検索結果- 日本語 - 英語

コンテキスト

ひらがな
こんてきすと
名詞
日本語の意味
ある事柄を取り巻く状況や背景 / 文や発話の前後関係、脈絡
やさしい日本語の意味
ことばやできごとがあるばしょやじょうきょうなど、そのまわりのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

単婚

ひらがな
たんこん
名詞
日本語の意味
一人の配偶者のみを持つ婚姻形態。多婚に対する語。
やさしい日本語の意味
おっととつまがひとりずつだけで、ふたりでひとくみになるけっこんのかたち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

複婚

ひらがな
ふくこん
名詞
日本語の意味
複数の配偶者を同時にもつ婚姻形態のこと。重婚や一夫多妻制・一妻多夫制などを含む。 / 社会的に承認された形で、同時に複数の性的・婚姻パートナーを持つこと。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が おなじときに ふたりいじょうの はらづまを もつ けっこんの ありかた
このボタンはなに?

It was revealed that he was polygamous, which became a big problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コン
訓読み
あに
文字
漢字表記
日本語の意味
群れる生物(例:虫)、大きな群れを形成する生物(例:昆布)/兄/子孫、玄孫
やさしい日本語の意味
むらがることをあらわす かんじ。きょうだい や しそんのいみもある。
中国語(簡体)
群生的生物;虫类 / 兄长;兄弟 / 后代;昆孙(曾曾曾曾孙)
このボタンはなに?

There were a lot of insects gathered in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里聚集了许多昆虫。

このボタンはなに?
関連語

common

コンビニ

ひらがな
こんびに
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
コンビニエンスストアの略称。食品・日用品などを扱い、長時間営業(多くは24時間)を行う小規模な小売店。
やさしい日本語の意味
たべものやひつようなものをすぐかえるちかくのべんりなみせ
中国語(簡体)
便利店 / 便利商店 / 连锁便利店
このボタンはなに?

I go to the convenience store.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去便利店。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ベーコン

ひらがな
べえこん
名詞
日本語の意味
豚肉を塩漬け・燻製などにした加工肉食品。薄くスライスして焼いたり、料理の具材として用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶたのにくをしおであじつけしたたべもの。うすくきって、やいてたべることがおおい。
中国語(簡体)
培根 / 腌制并熏制的猪肉片
このボタンはなに?

I often eat bacon for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我早餐经常吃培根。

このボタンはなに?
関連語

romanization

香港

ひらがな
ほんこん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国の特別行政区の一つで、南シナ海に面し、金融・貿易・観光の一大拠点となっている都市・地域。正式名称は中華人民共和国香港特別行政区。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくにあるおおきなまち。うみにちかいみなとのまち。
中国語(簡体)
中国的特别行政区,位于华南沿海 / 国际金融与贸易中心 / 前英国殖民地,1997年回归中国
このボタンはなに?

I am planning to go to Hong Kong next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去香港。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

混成語

ひらがな
こんせいご
名詞
日本語の意味
複数の単語の一部を組み合わせて作られた新しい語。かばん語、ブレンド語。 / 複数の要素・性質・体系などを組み合わせてできたもの。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことばのいちぶをまぜてできたことば
中国語(簡体)
由两个或多个词的部分拼合成的新词 / 通过词素混合形成的合成词 / 词形融合而成的词
このボタンはなに?

He is good at creating new words using portmanteau words.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用混成词创造新词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

根数

ひらがな
こんすう
名詞
日本語の意味
数学における根の個数や本数を表す概念 / 植物などの根の本数 / 比喩的に、物事の基礎や起点となる要素の数
やさしい日本語の意味
しきのこたえがいくつあるかをしめすかず
中国語(簡体)
根的数量;解的个数 / (数论)L-函数的根数(函数方程的符号因子)
このボタンはなに?

What should I do to find the root number of this equation?

中国語(簡体字)の翻訳

要想求出这个方程的根数,需要做什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

混乱

ひらがな
こんらんする
漢字
混乱する
動詞
日本語の意味
乱れて秩序がなくなること、整理されていない状態になること / 物事の筋道や状況がわからなくなり、判断がつかない状態になること
やさしい日本語の意味
ものごとやあたまのなかがごちゃごちゃになり、わからなくなること
中国語(簡体)
处于混乱 / 感到困惑 / 陷入骚动
このボタンはなに?

His room is always in disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间总是很乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★