検索結果- 日本語 - 英語

碁聖

ひらがな
ごせい
固有名詞
日本語の意味
囲碁の棋戦の一つ、またその優勝者に与えられる称号。日本の主要七大タイトル戦の一つ。 / 歴史的に、特に優れた囲碁棋士に贈られた名誉称号。
やさしい日本語の意味
にほんの いごの おおきな たいかいの なまえ。かつと その ひとを そう よぶ。
中国語(簡体)
日本围棋头衔赛“棋圣战” / 该赛事冠军所获头衔“棋圣”
このボタンはなに?

My father dreams of participating in the Gosei tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲梦想参加棋圣锦标赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百正

ひらがな
ひゃくせい
数詞
日本語の意味
10の42乗(1の後に0が42個続く数)を表す、日本語の古い大数の単位。近世以降の日本語で用いられた数詞。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいかずで、正というたんいの百ばいにあたる
中国語(簡体)
日本近世以来的数词,表示10的42次方。 / 相当于英澳旧式数名“septillion”。
このボタンはなに?

There are more than a billion quintillion stars in this galaxy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个星系中存在超过一百颗恒星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方正

ひらがな
ほうせい
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる固有名詞「方正」について、日本語での意味や成り立ちを説明する。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语男性名 / 男性人名
このボタンはなに?

Houzheng is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

方正是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖化

ひらがな
せいか
名詞
日本語の意味
聖化は、宗教的な文脈で、人や物、場所などを神聖なものとして扱う、あるいは神聖な状態に高めることを指す名詞です。また、キリスト教神学などでは、人間が内面的に清められ、より聖なる存在へと変えられていく過程を指すこともあります。
やさしい日本語の意味
かみのために、ものやひとを きよいものにすること
中国語(簡体)
使人或事物变得神圣的过程或行为 / 成圣;灵性净化 / 宣福(天主教将某人列为真福)
このボタンはなに?

Her beatification was officially recognized by the church.

中国語(簡体字)の翻訳

她的封圣已被教会正式承认。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公誠

ひらがな
こうせい
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「公誠」は、一般に男性の名前として用いられる。多くの場合、「公」は「おおやけ」「みんなのため」「正しい」「公平」など、「誠」は「まこと」「誠実」「真心」「嘘偽りのなさ」などを表し、「公に対して誠実である人」「公平かつ誠実な人」といったニュアンスの男性名になる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性人名 / 男性名
このボタンはなに?

Kousei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

公誠是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隆盛

ひらがな
たかもり / りゅうせい
固有名詞
日本語の意味
日本語の「隆盛」は、一般名詞としては「勢いが盛んで栄えていること」「繁栄・発展している状態」を意味する。また、人名では主に男性の名として用いられ、「隆」(たかくさかえる、盛んである)と「盛」(さかん、豊かに栄える)の字を合わせたもので、「大いに栄える」「盛んに発展する」といった縁起のよい意味合いを持つ固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 含“兴隆、繁盛”之意的名字
このボタンはなに?

Takamori is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

隆盛是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市制

ひらがな
しせい
名詞
日本語の意味
地方公共団体としての市を設置・運営するための制度や組織のあり方。また、その施行。 / 市としての自治制度。近代的な地方自治体としての市の制度や組織。
やさしい日本語の意味
まちとしてのしくみやきそくをきめて、おこなう制度のこと
中国語(簡体)
市政制度 / 城市行政体制 / 设立与管理“市”的制度
このボタンはなに?

This town implemented a municipal organization and officially became a city.

中国語(簡体字)の翻訳

这个镇实施了市制,正式成为市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生徒会

ひらがな
せいとかい
名詞
日本語の意味
学校などで、生徒の代表者によって組織され、学校行事や規則づくり、自治活動などを行う団体。 / 生徒全体を代表し、学校運営に意見を述べたり、行事の企画・運営を行う組織。
やさしい日本語の意味
がっこうのせいとがえらばれて、がっこうのことをはなしあい、きめるあつまり。
中国語(簡体)
学生会 / 学生自治会 / 学生委员会
このボタンはなに?

He was elected as the president of the student council.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为学生会会长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一星

ひらがな
いっせい
固有名詞
日本語の意味
一番明るい星、または唯一の星を連想させる漢字を用いた、日本の男性の名前。 / 「一」(はじめ、いちばん)と「星」(ほし)を組み合わせた、縁起の良いイメージを持つ男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 男性人名
このボタンはなに?

Issei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

一星是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

是正

ひらがな
ぜせい
名詞
日本語の意味
悪い点や不適切な状態を正しく改めること。誤りを直し、望ましい・公正な状態にすること。 / 制度・慣行・方針などのゆがみや不公平を正すこと。 / (広義)誤差や偏りを補正し、基準に合うように整えること。
やさしい日本語の意味
まちがいをみつけて、ただしいじょうたいになおすこと
中国語(簡体)
纠正 / 改正 / 矫正
このボタンはなに?

He asked for a correction of my report.

中国語(簡体字)の翻訳

他要求我更正我的报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★