本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

弱點

ひらがな
じゃくてん
漢字
弱点
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかきかたでのじゃくてんということばで、よわいところのいみ
日本語の意味
旧字体で書かれた「弱点」
このボタンはなに?

What is his weak point?

中国語(簡体字)の翻訳

他的弱点是什么??

中国語(繁体字)の翻訳

他的弱點是什麼?

韓国語訳

그의 약점은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa kelemahannya?

ベトナム語訳

Điểm yếu của anh ấy là gì?

タガログ語訳

Ano ang kahinaan niya?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

句點

ひらがな
くてん
漢字
句点
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
ぶんのさいごにうつちいさなまるのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 句点 (“a full stop”)
このボタンはなに?

This full stop indicates the end of the sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

这个句号表示句子的结尾。

中国語(繁体字)の翻訳

這個句點表示文章的結束。

韓国語訳

이 마침표는 문장의 끝을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Tanda titik ini menunjukkan akhir sebuah kalimat.

ベトナム語訳

Dấu chấm này cho thấy sự kết thúc của câu.

タガログ語訳

Ang tuldok na ito ay nagpapahiwatig ng pagtatapos ng pangungusap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

白衣

ひらがな
はくい
名詞
かなりやさしい日本語
いしゃやかんごしなどがしごとのときにきる、しろいふく
日本語の意味
医師などが着用する白い上着 / 研究者や技術者が実験・作業時に着る白色の作業衣 / 転じて、医師・研究者など、その職業にある人たちを指す表現
このボタンはなに?

He put on a white coat and entered the laboratory.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着白大褂,走进了研究室。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著白衣,走進了研究室。

韓国語訳

그는 흰 가운을 입고 연구실에 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan jas putih dan masuk ke laboratorium.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc áo blouse trắng và bước vào phòng thí nghiệm.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng puting lab coat at pumasok sa laboratoryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クイナ

ひらがな
くいな
漢字
水鶏
名詞
かなりやさしい日本語
みずべのくさの中にすみ,こえが大きい小さめのとり
日本語の意味
クイナ:ツル目クイナ科に属する鳥の総称。湿地や水辺に生息し、細長い体と長めの足をもち、藪や草むらに潜んで生活する。英語の water rail に相当する。
このボタンはなに?

I saw a water rail at the pond in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘里看见了一只秧鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看到一隻秧雞。

韓国語訳

공원 연못에서 물닭을 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor kuina di kolam taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con kuina ở ao trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng kuina sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

秧鶏

ひらがな
くいな
漢字
水鶏
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
みずべのあしのあいだなどにすむ小さなとりのなまえです
日本語の意味
水辺や湿地に生息するクイナ類の鳥の総称。特にバンやクイナなどを指すことが多い。 / 「水鶏(くいな)」の異表記。
このボタンはなに?

I saw a water rail in the pond at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘看到了一只秧鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看到了一隻秧雞。

韓国語訳

공원 연못에서 물닭을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor burung moorhen di kolam taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim nước ở ao trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang moorhen sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

水鶏

ひらがな
くいな
名詞
かなりやさしい日本語
みずべにすむあしのながいとりで、くさのあいだをあるいてくらす
日本語の意味
水辺や湿地に生息するクイナ科の鳥の総称 / 特にヨーロッパなどに分布するクイナ属の一種、water rail(Rallus aquaticus)のこと
このボタンはなに?

I saw a water rail in the pond at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘里看到了水鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看到了一隻水雞。

韓国語訳

공원 연못에서 물닭을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor burung kuina di kolam taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim nước ở ao công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang moorhen sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

内腔

ひらがな
ないくう
名詞
かなりやさしい日本語
からだのなかのくだの中にあるあきば。ちがながれたり、食べものがとおるところ。
日本語の意味
管状または中空の器官や構造物の内部にある空間部分。例としては血管、腸管、気管支などの内側の空洞部分を指す。 / 比喩的に、物事の内部構造や内面的な部分を指して用いられることもあるが、主として医学・生物学分野で解剖学的な「内側の空間」を意味する専門用語。
このボタンはなに?

This lumen is a path for blood to flow.

中国語(簡体字)の翻訳

这个内腔是血液流动的通道。

中国語(繁体字)の翻訳

這個內腔是讓血液流動的通道。

韓国語訳

이 내강은 혈액이 흐르는 통로입니다.

インドネシア語訳

Lumen ini adalah jalur bagi darah untuk mengalir.

ベトナム語訳

Lòng ống này là đường để máu chảy.

タガログ語訳

Ang panloob na lukab na ito ay daanan para sa pagdaloy ng dugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

內腔

ひらがな
ないくう / ないこう
漢字
内腔
名詞
異表記 別形 旧字体
かなりやさしい日本語
からだのなかやくだもののなかなどのあいているほそいみちやくうかんのこと
日本語の意味
管状または中空の器官・器物の内部の空間。「動脈の内腔」など。
このボタンはなに?

This cavity is very narrow.

中国語(簡体字)の翻訳

这个内腔非常狭窄。

中国語(繁体字)の翻訳

此內腔非常狹窄。

韓国語訳

이 내부 공간은 매우 좁습니다.

インドネシア語訳

Rongga ini sangat sempit.

ベトナム語訳

Khoang bên trong này rất hẹp.

タガログ語訳

Napakakitid ang lukab na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

意訳

ひらがな
いやく
名詞
かなりやさしい日本語
ことばをそのままではなく、いみをたいせつにして、わかりやすくやくすこと
日本語の意味
原文の内容やニュアンスを汲み取りつつ、必ずしも逐語的ではなく、読み手にとって自然で分かりやすい表現に置き換えて訳すこと。また、そのようにして訳された文章。
このボタンはなに?

If you liberally translate this English sentence, it will become more natural Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这句英文如果意译的话,会变成更自然的日语。

中国語(繁体字)の翻訳

將這句英文意譯的話,會變成比較自然的日文。

韓国語訳

이 영문은 의역하면 더 자연스러운 일본어가 됩니다.

インドネシア語訳

Jika diartikan secara longgar, kalimat bahasa Inggris ini akan menjadi bahasa Jepang yang lebih alami.

ベトナム語訳

Câu tiếng Anh này nếu dịch theo ý sẽ trở nên tiếng Nhật tự nhiên hơn。

タガログ語訳

Kung isasalin nang malaya ang pangungusap na ito sa Ingles, magiging mas natural ito sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

意訳

ひらがな
いやくする
漢字
意訳する
動詞
かなりやさしい日本語
ことばどおりではなく、いみがつたわるようにいいかえてやくす。
日本語の意味
意訳する:原文の形式にとらわれず、意味や内容が伝わるように翻訳すること。 / 大意をくんで訳す:逐語訳ではなく、全体の趣旨やニュアンスを優先して訳すこと。
このボタンはなに?

If you translate this sentence liberally, it will become more natural Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这段话意译的话,会变成更自然的日语。

中国語(繁体字)の翻訳

把這段文字意譯的話,會變成更自然的日語。

韓国語訳

이 문장은 의역하면 더 자연스러운 일본어가 됩니다.

インドネシア語訳

Jika kalimat ini diartikan secara bebas, akan menjadi bahasa Jepang yang lebih alami.

ベトナム語訳

Nếu câu này được diễn đạt lại một cách ý dịch, nó sẽ trở nên tiếng Nhật tự nhiên hơn.

タガログ語訳

Kung isasalin nang malaya ang pangungusap na ito, magiging mas natural na Hapon ang pagkakasulat nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★