検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
虚礼
ひらがな
きょれい
名詞
日本語の意味
うわべだけの形式的な礼儀やあいさつ。心がこもっていない儀礼。 / 形式を整えるためだけに行われる、実質的な意味や必要性の乏しい贈答やあいさつ。
やさしい日本語の意味
かたちだけで、なかみのないれいぎやあいさつのこと。
中国語（簡体）
空洞的礼节 / 虚伪的客套 / 表面化的礼数
関連語
虚喝
ひらがな
きょかつ
名詞
日本語の意味
脅しの言葉や態度だけで、実際にはそれを実行する気も能力もないおどし。からおどし。口先だけの脅迫。 / 内容や実効性を伴わない威嚇的な言動全般。
やさしい日本語の意味
ほんとうはしないのにこわがらせるためにことばでおどすこと
中国語（簡体）
空洞的威胁 / 口头上的恫吓 / 没有实际行动的恐吓
関連語
虚栄
ひらがな
きょえい
名詞
日本語の意味
うわべを飾ってよく見せようとする気持ち
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたいきもち。ひとにほめられたいこころ。
中国語（簡体）
爱慕虚荣的心理 / 追求表面荣耀、炫耀的行为 / 虚假的荣耀感
関連語
虚無
ひらがな
きょむ
名詞
日本語の意味
存在や価値がまったくない状態。また、何もないこと。 / 人生や世界に意味や目的が見いだせないと感じること。 / 哲学・宗教などで、究極的な無や空白を指す概念。
やさしい日本語の意味
なにもないことを感じるようす。こころがからっぽだと思うこと。
中国語（簡体）
不存在、无实质的状态 / 空无、空洞的境地 / 一切皆为空的观念
関連語
虚言
ひらがな
きょげん
名詞
日本語の意味
事実と異なることをあえて述べること、またその内容。うそ。いつわり。
やさしい日本語の意味
うそ。ほんとうではないことをいうこと。
中国語（簡体）
谎言 / 假话 / 虚假的话
関連語
急性心筋梗塞
ひらがな
きゅうせいしんきんこうそく
名詞
日本語の意味
心筋への血流が急激に遮断されることで起こる重篤な虚血性心疾患のひとつ。一般に『心筋梗塞』と呼ばれるもののうち、発症から比較的短時間の急性期にある状態を指す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのけっかんがとつぜんつまって、しんぞうのきんにくがしぬびょうき
中国語（簡体）
急性心肌梗死 / 急性心肌梗塞 / 急性心梗
関連語
大敵
ひらがな
たいてき
名詞
日本語の意味
非常に強力で手ごわい敵、または競争相手のこと。 / 克服したり打ち勝つのが難しい相手や存在をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいてき。じぶんにとってこわいあいて。
中国語（簡体）
强敌 / 强大的对手
関連語
虚室
ひらがな
きょしつ
名詞
日本語の意味
何も置かれていない、からっぽの部屋。転じて、私心やこだわりがなく、心がからりと空いている状態や、そうした心を理想とする考え方を表す語。
やさしい日本語の意味
なにもないへや。またなやみがなくしずかなこころ。
中国語（簡体）
空房间 / 心无牵挂的心境
関連語
虚構
ひらがな
きょこう
名詞
日本語の意味
作りごと。事実でないこと。嘘。また、そうしたものを作り上げること。 / 現実には存在しないが、想像や創作によって作り出された物事や世界。フィクション。 / （哲学・思想などで）人間が便宜的に設定した概念・制度・価値など、実体をもたないとされるもの。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことやはなしをつくったもの。
中国語（簡体）
捏造；编造 / 虚构的事物；虚幻设定 / 虚构文学；小说
関連語
虚妄
ひらがな
きょもう
名詞
日本語の意味
実際には存在しないのに、あるかのように見せかけられた事柄。事実や真理に反する考えや説。 / 仏教用語で、人間の妄念や執着によって作り出された、真実でない一切の現象や考え。 / 欺くためにつく、事実と異なる言葉。偽り。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないこと。うそや、じっさいにないことをいう
中国語（簡体）
虚假、不真实的事物 / 谎言 / 无根据的妄说
関連語
loading!
Loading...
