ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

じじょ

漢字
次女 / 自序 / 自助 / 侍女
名詞
日本語の意味
次に生まれた娘 / 著者自身が書いた序文 / 自分の力で助け合うこと、または自立して生きること / 身分の高い人に仕えて世話をする女性
やさしい日本語の意味
じぶんのちからでたすかったり、くらしをよくしようとすること
このボタンはなに?

She is my second-born daughter.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的侍女。

中国語(繁体字)の翻訳

她是我的侍女。

韓国語訳

그녀는 나의 시녀입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pembantu saya.

ベトナム語訳

Cô ấy là hầu gái của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking katulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

次女

ひらがな
じじょ
名詞
日本語の意味
二番目に生まれた娘、または家族・兄弟姉妹の中で第二の娘にあたる人。
やさしい日本語の意味
ふたりめにうまれたむすめのこどもをさすことば
このボタンはなに?

My second daughter became a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的次女成为了医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的次女成為了醫生。

韓国語訳

제 둘째 딸은 의사가 되었습니다.

インドネシア語訳

Putri kedua saya menjadi dokter.

ベトナム語訳

Con gái thứ hai của tôi đã trở thành bác sĩ.

タガログ語訳

Naging doktor ang aking pangalawang anak na babae.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自助

ひらがな
じじょ
名詞
日本語の意味
自分自身の力で問題を解決したり成長しようとすること / 他者の援助に頼らず、自らの努力によって生活や状況を切り開くこと
やさしい日本語の意味
たよる人がいないときに、自分の力だけでなんとかしようとすること
このボタンはなに?

The spirit of self-help is the key to success.

中国語(簡体字)の翻訳

自助精神是成功的关键。

中国語(繁体字)の翻訳

自助精神是成功的關鍵。

韓国語訳

자조 정신은 성공의 열쇠입니다.

インドネシア語訳

Semangat kemandirian adalah kunci kesuksesan.

ベトナム語訳

Tinh thần tự lực là chìa khóa để thành công.

タガログ語訳

Ang diwa ng pagtulong sa sarili ang susi sa tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侍女

ひらがな
じじょ
名詞
日本語の意味
身分の高い女性や貴婦人に仕えて世話をする女性。宮中や大名家などで、日常の身の回りの世話や雑務を担当する女中。 / (広義)女性に付き従って身の回りの世話をする女性の召使い。
やさしい日本語の意味
身分の高い女の人のそばでつかえ,身のまわりの世話をする女の人
このボタンはなに?

The lady-in-waiting entered the princess's room.

中国語(簡体字)の翻訳

侍女走进了公主的房间。

中国語(繁体字)の翻訳

侍女走進了公主的房間。

韓国語訳

시녀가 공주의 방에 들어왔습니다.

インドネシア語訳

Dayang masuk ke kamar putri.

ベトナム語訳

Người hầu gái đã vào phòng công chúa.

タガログ語訳

Pumasok ang katulong sa silid ng prinsesa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二女

ひらがな
じじょ / にじょ
名詞
日本語の意味
同じ親から生まれた女性の子供が2人いることを指す表現 / 同じ親から生まれた女性の子供のうち、出生順位が2番目の娘
やさしい日本語の意味
したのほうからかぞえてにばんめのむすめのこと
このボタンはなに?

My second daughter is a college student.

中国語(簡体字)の翻訳

我的次女是大学生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的次女是大學生。

韓国語訳

제 둘째 딸은 대학생입니다.

インドネシア語訳

Putri kedua saya adalah mahasiswi.

ベトナム語訳

Con gái thứ hai của tôi là sinh viên đại học.

タガログ語訳

Ang aking ikalawang anak na babae ay estudyante sa kolehiyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自序

ひらがな
じじょ
名詞
日本語の意味
自分で書いた序文。著者自身がその著作の初めに置く序言。自序文。
やさしい日本語の意味
本をかいた人が本のはじめに自分でかく、みじかいあいさつやせつめいの文
このボタンはなに?

The preface by the author of his new book was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新书的自序非常感人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新書的自序非常感人。

韓国語訳

그의 새 책의 서문은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Prakata dalam buku barunya sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Lời tựa cho cuốn sách mới của anh ấy rất cảm động.

タガログ語訳

Ang paunang salita ng kaniyang bagong aklat ay napakaantig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★