和英辞書

自序

ひらがな

じじょ

名詞

preface by the author / prefacing one's book

日本語の意味

自分で書いた序文。著者自身がその著作の初めに置く序言。自序文。

やさしい日本語の意味

本をかいた人が本のはじめに自分でかく、みじかいあいさつやせつめいの文

彼の新しい本の自序は非常に感動的だった。

The preface by the author of his new book was very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新书的自序非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新書的自序非常感人。

韓国語訳

그의 새 책의 서문은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Prakata dalam buku barunya sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Lời tựa cho cuốn sách mới của anh ấy rất cảm động.

タガログ語訳

Ang paunang salita ng kaniyang bagong aklat ay napakaantig.

意味（1）

preface by the author

意味（2）

prefacing one's book

jijo （ romanization ）

じじょ （ hiragana ）