和英辞書

自助

ひらがな

じじょ

名詞

self-help / self-reliance

日本語の意味

自分自身の力で問題を解決したり成長しようとすること / 他者の援助に頼らず、自らの努力によって生活や状況を切り開くこと

やさしい日本語の意味

たよる人がいないときに、自分の力だけでなんとかしようとすること

自助の精神は成功への鍵です。

The spirit of self-help is the key to success.

中国語（簡体字）の翻訳

自助精神是成功的关键。

中国語（繁体字）の翻訳

自助精神是成功的關鍵。

韓国語訳

자조 정신은 성공의 열쇠입니다.

インドネシア語訳

Semangat kemandirian adalah kunci kesuksesan.

ベトナム語訳

Tinh thần tự lực là chìa khóa để thành công.

タガログ語訳

Ang diwa ng pagtulong sa sarili ang susi sa tagumpay.

意味（1）

self-help

意味（2）

self-reliance

自 (じ)助 （ canonical ）

jijo （ romanization ）

じょ （ hiragana ）