検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
位相幾何学
ひらがな
いそうきかがく
名詞
日本語の意味
幾何学の一分野で,図形や空間の連続的な変形(切ったり貼ったりはせず,伸ばしたり曲げたりする変形)によっても保存される性質を研究する数学分野。 / 連続写像や位相空間を用いて,物体や空間の『つながり方』『穴の数』など,本質的な構造を調べる理論。
やさしい日本語の意味
かたちをのばしたりちぢめたりしても変わらない、形のきまりを考える数学の分野
中国語(簡体)
拓扑学 / 研究在连续变形(如拉伸、弯曲)下不变的几何性质的数学分支 / 研究空间及其连续映射、同胚关系的理论
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
舷窓
ひらがな
げんそう
名詞
日本語の意味
船体の側面にある小さな丸い窓。採光や換気のために設けられ、外の景色を見ることもできる。
やさしい日本語の意味
ふねのよこがわにある、まるいあなにガラスをはめた小さいまど
中国語(簡体)
船体侧面的圆形小窗 / 舰船或飞机机身侧面的窗孔
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
相利共生
ひらがな
そうりきょうせい
名詞
日本語の意味
生物どうしが互いに利益を与え合う関係。また、そのような共生の形態。
やさしい日本語の意味
ちがう二つの生きものが どちらも とくをするように たがいに たすけあって くらすこと
中国語(簡体)
两个或多个物种在共生中彼此受益的关系 / 生物间互惠互利的共生 / 共生双方都获益的生态相互作用
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
理想像
ひらがな
りそうぞう
名詞
日本語の意味
理想として思い描く姿や状態。望ましいと考えられるあり方。
やさしい日本語の意味
こうなったらいいと人が思うすがたやかたちのこと
中国語(簡体)
理想形象 / 理想化的形式 / 理想的样子
関連語
草食性
ひらがな
そうしょくせい
名詞
日本語の意味
植物を主な餌とする性質や状態を指す名詞。例:「草食性の動物」 / 比喩的に、攻撃性が低く温和な性格や行動様式を指すこともある。
やさしい日本語の意味
くさや木の葉などを食べて生きる性質やようすのこと
中国語(簡体)
以植物为食的性质 / 食草的习性 / 草食动物的特征
関連語
配送
ひらがな
はいそう
名詞
日本語の意味
品物や荷物を送り届けること。配達。 / インターネット通販などで、注文された商品を顧客に届ける物流サービス。 / ソフトウェアやコンテンツなどを利用者に配信すること。
やさしい日本語の意味
品物をある場所からべつの場所へとどけてはこぶこと
中国語(簡体)
送货 / 派送 / 分发
関連語
瘡毒
ひらがな
そうどく
名詞
日本語の意味
伝染性の性病。特に梅毒やそれに類する病気を指す古い言い方。 / 皮膚にできるただれやできもの。また、そうした症状を伴う病気。
やさしい日本語の意味
からだにでるひどいできもののびょうきで、とくにうつるせいびょうをさすことば
中国語(簡体)
梅毒的别称。 / 指主要通过性传播的慢性传染病。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
貞操帶
ひらがな
ていそうたい
漢字
貞操帯
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 貞操帯
やさしい日本語の意味
からだのだいじなところをかくすために こしにまく かたいぬののようなもの
中国語(簡体)
防止性行为的装置或锁具 / 为保护贞操而佩戴的腰带式锁具
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
双曲線
ひらがな
そうきょくせん
名詞
日本語の意味
平面上の点の集合で、二つの焦点からの距離の差が一定であるような軌跡として定義される二次曲線。双曲線関数のグラフとしても表される。
やさしい日本語の意味
二つの点からのきょりのちがいがいつも同じになるようにえがく、なめらかな曲線
中国語(簡体)
几何:一种二次曲线,平面上到两个焦点距离差为常数的点的轨迹。 / 与椭圆、抛物线并列的圆锥曲线之一。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
聰慧
ひらがな
そうけい
漢字
聡慧
形容詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 聡慧: perspicacious, clear-eyed, clear-sighted, intelligent, wise
やさしい日本語の意味
とてもあたまがよく、ものごとをすぐにりかいできるようす
中国語(簡体)
聪明智慧 / 目光敏锐,洞察力强 / 睿智
関連語
loading!
Loading...