検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんめいをとす

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょめい

漢字

著名 / 著明

名詞

著名: fame / 著明: clarity

日本語の意味

有名で世間に広く知られていること。また、そのさま。 / （「著明」）はっきりとあらわれていること。きわめて明らかであること。

やさしい日本語の意味

とてもゆうめいなようすや、人に広くしられていること

このボタンはなに？

彼はその分野でのちょめいな存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous figure in that field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chomei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

漢字

表明

名詞

表明: declaration, expression

日本語の意味

考えや気持ちなどをはっきりと示すこと。また、その示した内容。

やさしい日本語の意味

自分の考えや気持ちをはっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōmei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

ひらがな

ひょうめいする

漢字

表明する

動詞

表明: declare, express

日本語の意味

考えや気持ちをはっきりと言葉や態度に表すこと。宣言すること。

やさしい日本語の意味

自分のかんがえや気持ちを、はっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうめいする

（ canonical ）

hyōmei suru

（ romanization ）

ひょうめいし

（ stem ）

ひょうめいした

（ past ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

名詞

共鳴: resonance of strings etc.; sympathy

日本語の意味

物理学において、振動体が特定の振動数で外部からの振動エネルギーを効率よく受け取り、振幅が大きくなる現象。共振ともいう。 / 他人の考え・感情・主張などに強く同感し、心が響き合うこと。

やさしい日本語の意味

おとやゆれがひびきあったり、人と人のきもちがつよくつながること

このボタンはなに？

彼のギターの弦は、美しいきょうめいを生み出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guitar strings produced a beautiful resonance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōmei

（ romanization ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

動詞

共鳴: to resonate; to sympathize

日本語の意味

音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられるまたはひとのきもちにふかくつよくさんせいする

このボタンはなに？

彼の言葉は私の心ときょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words resonated with my heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうめいする

（ canonical ）

kyōmei suru

（ romanization ）

きょうめいし

（ stem ）

きょうめいした

（ past ）

詳細

じんめい

漢字

人名 / 人命

名詞

人名: person's name / 人命: life

日本語の意味

人名 / 人命

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのこと。または、ひとのいのちのこと。

このボタンはなに？

彼のじんめいはジョンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is John.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jinmei

（ romanization ）

詳細

めいてつ

漢字

明哲

名詞

明哲: wisdom; wise man

日本語の意味

めいてつ（明哲）は、物事の道理をよくわきまえ、正しく判断するすぐれた知恵、またはそのような知恵を備えた賢い人を指す名詞です。

やさしい日本語の意味

ものごとをただしくかんがえる、かしこいひと。また、そのちえ。

このボタンはなに？

彼はその問題を解決するために、自分のめいてつを使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used his wisdom to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meitetsu

（ romanization ）

詳細

はんめい

漢字

判明

名詞

判明: clear, confirming, apparent, proving

日本語の意味

物事の内容や事情などが、はっきりとわかること。明らかになること。

やさしい日本語の意味

いままでわからなかったことが、はっきりわかること

このボタンはなに？

その事実がはんめいになった時、彼は驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the fact became clear, he was surprised.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hanmei

（ romanization ）

詳細

はんめい

漢字

判明

動詞

判明: find out, discover

日本語の意味

明らかにわかること。はっきりと知れること。 / 事実や正体・原因などが、調査や時間の経過によって明らかになること。

やさしい日本語の意味

いままでわからなかったことがはっきりわかる

このボタンはなに？

彼の秘密がはんめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His secret was found out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はんめいする

（ canonical ）

hanmei suru

（ romanization ）

はんめいし

（ stem ）

はんめいした

（ past ）

詳細

めいきゅう

漢字

迷宮

名詞

迷宮: maze, labyrinth

日本語の意味

複雑に入り組んだ道や構造物からなる空間。出口や目的地にたどり着くのが難しい場所。 / 物事の仕組みや状況が非常に複雑で、理解したり解決したりするのが難しいさまをたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

みちがたくさんまがっていてでぐちがわかりにくいばしょ

このボタンはなに？

彼はめいきゅうのような古城を探検した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explored the ancient castle that was like a maze.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meikyū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する