検索結果- 日本語 - 英語

エペソ人への手紙

ひらがな
えぺそじんへのてがみ
固有名詞
日本語の意味
新約聖書に収められた書簡の一つで、パウロによってエペソの教会(エペソ人)に宛てて書かれたとされる手紙。『エペソ人への手紙』。
やさしい日本語の意味
キリスト教のせいしょで、パウロがエペソというまちの人にあてて書いた手がみ
中国語(簡体)
《以弗所书》 / 保罗致以弗所人的书信
このボタンはなに?

I read the Letter to the Ephesians and gained a deep understanding of Christian teachings.

中国語(簡体字)の翻訳

我阅读了《以弗所书》,对基督教的教义有了深入的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水魚

ひらがな
すいぎょ / みずうお
固有名詞
日本語の意味
水と魚。切り離せない深い関係のたとえとして用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。みなさんやこどもに使われることがある。
中国語(簡体)
日语女性名 / 女性人名
このボタンはなに?

Mizugyo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

水鱼是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イルミネーション

ひらがな
いるみねいしょん
漢字
電飾
名詞
日本語の意味
イルミネーション:主に夜間に用いられる装飾用の照明。建物や街路、樹木などを彩るために多数の電球やLEDライトを用いて行う光の演出。また、そのような照明が施された景観やイベントのこと。
やさしい日本語の意味
おおきな きや たてものに たくさんの あかりを つけて きれいに みせる かざり
中国語(簡体)
灯光装饰 / 彩灯 / 照明
このボタンはなに?

The illumination in the park is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

公园的灯光真漂亮啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

長谷見

ひらがな
はせみ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓。地名などに由来する固有名詞として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、主にみょうじとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Hasegami is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

长谷见是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水菜

ひらがな
みずな
名詞
日本語の意味
水菜:日本の伝統的な葉物野菜の一種で、アブラナ科に属する。細長く切れ込みの多い葉を持ち、サラダ、鍋物、漬物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
やわらかいみどりのやさいで、なべりょうりやサラダによくつかうくきと葉のやさい
中国語(簡体)
日本芥菜的一种,叶片细裂,口感清爽的蔬菜 / 常用于沙拉、火锅、拌菜等的嫩叶蔬菜
このボタンはなに?

My favorite salad is one that uses plenty of mizuna.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的沙拉是用大量水菜做的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水菜

ひらがな
みずな / すいな
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる「水菜」。一般には野菜名だが、人名としても用いられる固有名詞。 / アブラナ科の野菜「ミズナ」。シャキシャキした食感が特徴で、サラダや鍋料理に用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。やさしくすずしいイメージをもつなまえ。
中国語(簡体)
女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Mizuna is my best friend, always a bright and energetic woman.

中国語(簡体字)の翻訳

水菜是我的挚友,她总是开朗且充满活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身の程

ひらがな
みのほど
名詞
日本語の意味
身の程知らず:自分の立場や能力をわきまえないこと。分不相応な行動をとるさま。 / 身の程をわきまえる:自分の立場や能力の限界を理解し、それに見合った行動をとること。
やさしい日本語の意味
じぶんの力や地いなどをよく知っていること
中国語(簡体)
身份地位 / 本分 / 自知之明
このボタンはなに?

He doesn't know his own social position.

中国語(簡体字)の翻訳

他不自量力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垂水

ひらがな
たるみず
固有名詞
日本語の意味
地名や姓などに用いられる日本語の固有名詞「垂水」についての意味。
やさしい日本語の意味
かごしまけんにあるまちのなまえです。かいにめんしたしずかなまちです。
中国語(簡体)
日本地名:鹿儿岛县垂水市 / 日本鹿儿岛县的城市名
このボタンはなに?

I live in Tarumizu City, Kagoshima Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在鹿儿岛县垂水市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奄美

ひらがな
あまみ
固有名詞
日本語の意味
鹿児島県奄美群島に位置する市。「奄美大島」を中心とした地域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かごしまけんのしまにあるしぜんがゆたかなちいきのなまえ
中国語(簡体)
日本鹿儿岛县的城市 / 位于奄美大岛的城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Amami city.

中国語(簡体字)の翻訳

我在奄美市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

すり身

ひらがな
すりみ
漢字
擂り身
名詞
日本語の意味
魚肉などを細かくすりつぶしてペースト状にしたもの。かまぼこ・はんぺん・ちくわなどの材料となる。
やさしい日本語の意味
さかなのにくをこまかくしてねり、白いねばねばしたかたまりにしたもの
中国語(簡体)
鱼肉捣制成的糊状物 / 鱼糜 / 鱼浆
このボタンはなに?

I made delicious kamaboko using fish meat pounded into a paste.

中国語(簡体字)の翻訳

用鱼糜做了美味的鱼糕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★