ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
セキ
訓読み
しりぞける
文字
漢字表記
日本語の意味
撃退する / 撤退する
やさしい日本語の意味
しりぞけるといういみのかんじ。ことわるときにつかう。
このボタンはなに?

He repulsed the proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他拒绝了那个提议。

中国語(繁体字)の翻訳

他拒絕了那項提案。

韓国語訳

그는 그 제안을 거절했다.

インドネシア語訳

Dia menolak usulan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bác bỏ đề nghị đó.

タガログ語訳

Tinanggihan niya ang panukalang iyon.

このボタンはなに?
関連語

common

動体視力

ひらがな
どうたいしりょく
名詞
日本語の意味
動いている物体を目で追い、正確に捉える視力。特にスポーツなどで重要とされる能力。
やさしい日本語の意味
うごいているものを どれだけ よく みられるかを あらわす ちから
このボタンはなに?

His dynamic visual acuity as a baseball player is very excellent.

中国語(簡体字)の翻訳

作为棒球选手,他的动体视力非常出色。

中国語(繁体字)の翻訳

作為棒球選手,他的動態視力非常出色。

韓国語訳

그는 야구 선수로서의 동체 시력이 매우 뛰어납니다.

インドネシア語訳

Sebagai pemain bisbol, ketajaman penglihatannya terhadap objek yang bergerak sangat baik.

ベトナム語訳

Anh ấy có thị lực động rất tốt khi là một cầu thủ bóng chày.

タガログ語訳

Bilang isang manlalaro ng baseball, napakahusay ng kanyang kakayahang makita at sundan ang mga gumagalaw na bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原子力潜水艦

ひらがな
げんしりょくせんすいかん
名詞
日本語の意味
原子力を動力源として航行する潜水艦。長期間の潜航が可能で、主に軍事目的で用いられる。 / 原子炉から得られるエネルギーを利用して推進する潜水艦の総称。
やさしい日本語の意味
げんしりょくで うごく せんすいかん は ながく うみの なかを すすむ
このボタンはなに?

A nuclear submarine can travel underwater for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

核动力潜艇可以在海底长时间航行。

中国語(繁体字)の翻訳

核動力潛艇可以在海底長時間移動。

韓国語訳

원자력 잠수함은 해저를 장시간 이동할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kapal selam bertenaga nuklir dapat bergerak di dasar laut untuk waktu yang lama.

ベトナム語訳

Tàu ngầm hạt nhân có thể di chuyển dưới đáy biển trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang mga submarinong pinapatakbo ng nukleyar ay maaaring maglakbay sa ilalim ng dagat nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際原子力機関

ひらがな
こくさいげんしりょくきかん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA(アイ・エイ・イー・エー)。
やさしい日本語の意味
世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい
このボタンはなに?

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

中国語(簡体字)の翻訳

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

中国語(繁体字)の翻訳

國際原子能機構是為促進原子能和平利用而設立的國際組織。

韓国語訳

국제원자력기구는 원자력의 평화적 이용을 촉진하기 위한 국제기구입니다.

インドネシア語訳

Badan Tenaga Atom Internasional adalah organisasi internasional yang mempromosikan penggunaan tenaga nuklir untuk tujuan damai.

ベトナム語訳

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế là một tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy việc sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình.

タガログ語訳

Ang International Atomic Energy Agency ay isang internasyonal na organisasyon na nagtataguyod ng mapayapang paggamit ng enerhiyang nuklear.

このボタンはなに?
関連語

音読み
トン
訓読み
げる / のがれる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
にげるといういみのかんじです。
このボタンはなに?

He used the escape technique to flee from the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他用遁术从敌人那里逃走了。

中国語(繁体字)の翻訳

他施展遁術,從敵人那裡逃走。

韓国語訳

그는 둔갑술을 써서 적에게서 도망쳤다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan jurus pelarian untuk meloloskan diri dari musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng thuật ẩn thân để trốn khỏi kẻ thù.

タガログ語訳

Gumamit siya ng teknik ng pagtakas upang makalayo sa kalaban.

このボタンはなに?

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
表現
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

中国語(簡体字)の翻訳

这句古老的格言“知彼知己,百战不殆”告诉我们理解自己和他人的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

這句古老的格言「知彼知己,百戰不殆」教導我們理解自己與他人的重要性。

韓国語訳

이 고대의 격언 '그를 알고 나를 알면 백 번 싸워도 위태롭지 않다'는 자신과 타인을 이해하는 중요성을 가르쳐줍니다.

インドネシア語訳

Pepatah kuno ini, "Kenali dia dan kenali dirimu sendiri, maka dalam seratus pertempuran tidak akan terancam", mengajarkan pentingnya memahami diri sendiri dan orang lain.

ベトナム語訳

Câu ngạn ngữ cổ này “Biết người biết ta, trăm trận không nguy” dạy cho chúng ta tầm quan trọng của việc hiểu bản thân và người khác.

タガログ語訳

Ang sinaunang kasabihang ito, 'Kilalanin mo ang iba at kilalanin mo ang iyong sarili; sa gayon, hindi ka matatalo sa daang labanan,' ay nagtuturo ng kahalagahan ng pag-unawa sa sarili at sa ibang tao.

このボタンはなに?
関連語

しりお

ひらがな
しりお / しっぽ
漢字
尻尾
名詞
日本語の意味
しりお(尻尾): 動物の体の後ろに突き出ている部分。バランスをとったり、感情を表したりするのに用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
どうぶつの うしろに ついている ほそながい からだの ぶぶん
このボタンはなに?

The cat's tail is long and very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

猫的尾巴很长,非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

貓的尾巴很長,非常漂亮。

韓国語訳

고양이의 꼬리는 길고 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Ekor kucing itu panjang dan sangat indah.

ベトナム語訳

Đuôi của con mèo dài và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang buntot ng pusa ay mahaba at napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★