しゅう（男性の名前として用いられる日本語）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅう

翻訳する

修平

ひらがな

しゅうへい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。主に「修」と「平」という漢字から成り立ち、「修」は『おさめる・みがく・修養する』などの意味、「平」は『たいら・おだやか・平穏』などの意味を持つことから、『学徳をみがき、穏やかな人になるように』といった願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。しゅうへいとよむ。

このボタンはなに？

修平は私の親友です。

翻訳する

Shuhei is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

修平是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

修平是我的摯友。

韓国語訳

슈헤이는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shuhei adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shuhei là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shuhei ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)平

（ canonical ）

Shūhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

備州

ひらがな

びしゅう

固有名詞

A province of Japan, in the area of Okayama Prefecture and eastern Hiroshima prefecture. It was divided into Bizen, Bitchū, and Bingo Provinces in the late 7th century, and Mimasaka Province was separated from Bizen Province in the 8th century

日本語の意味

古代日本の令制国の一つ。現在の岡山県および広島県東部に相当する地域。「びしゅう」と読む。後に備前・備中・備後の三国に分割され、さらに備前から美作国が分立した。

やさしい日本語の意味

むかしのおかやまとひろしまのひがしにあったくにのなまえ。あとにびぜんとびっちゅうとびんごにわかれ、みまさかもできた。

このボタンはなに？

備州は日本の美しい地方です。

翻訳する

Bishu is a beautiful region in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

备州是日本的美丽地方。

中国語（繁体字）の翻訳

備州是日本的一個美麗地區。

韓国語訳

비슈는 일본의 아름다운 지역입니다.

インドネシア語訳

Bishu adalah daerah yang indah di Jepang.

ベトナム語訳

Bishu là một vùng đẹp của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Bishū ay isang magandang rehiyon sa Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

備 (び)州

（ canonical ）

Bishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

秋葉

ひらがな

あきば / あきは

名詞

autumn leaves

日本語の意味

秋の季節に色づいた木の葉。紅葉。 / 秋葉原（あきはばら）の略称として用いられることがある。 / 火防（ひぶせ）の神として信仰される秋葉神社のこと、またその祭神。

やさしい日本語の意味

あきのきのは。あかやきいろにかわったはのこと。

このボタンはなに？

公園で美しい秋葉を見つけました。

翻訳する

I found beautiful autumn leaves in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里发现了美丽的秋叶。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園裡發現了美麗的秋葉。

韓国語訳

공원에서 아름다운 단풍을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan daun musim gugur yang indah di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy những chiếc lá mùa thu đẹp ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang magagandang dahon ng taglagas sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

秋 (しゅう)葉

（ canonical ）

shūyō

（ romanization ）

siuefu

（ romanization ）

しうえふ

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

英秀

ひらがな

えいしゅう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の意味を持たず、親が子どもに願いを込めて名付ける固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

英秀は私の親友です。

翻訳する

Eishu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

英秀是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

英秀是我的摯友。

韓国語訳

영수는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

英秀 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Eishu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 英秀 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)秀

（ canonical ）

Eishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

夜襲

ひらがな

やしゅう

名詞

night attack; night raid

日本語の意味

敵に夜間にしかける攻撃・襲撃のこと / 夜中に不意に行われる襲撃・奇襲

やさしい日本語の意味

よるにとつぜんてきをせめること

このボタンはなに？

彼らは敵のキャンプに夜襲をかけた。

翻訳する

They launched a night attack on the enemy camp.

中国語（簡体字）の翻訳

他们对敌人的营地发动了夜袭。

中国語（繁体字）の翻訳

他們對敵人的營地發動了夜襲。

韓国語訳

그들은 적의 야영지를 야습했다.

インドネシア語訳

Mereka menyerbu kamp musuh pada malam hari.

ベトナム語訳

Họ đã đột kích trại của kẻ thù vào ban đêm.

タガログ語訳

Sinalakay nila sa gabi ang kampo ng kaaway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (や)襲

（ canonical ）

yashū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

夜襲

ひらがな

やしゅうする

漢字

夜襲する

動詞

to launch a night attack; to launch a night raid

日本語の意味

敵対勢力に対して夜間に奇襲・攻撃をしかけること / 暗がりや人目の少ない時間帯をねらって急襲すること

やさしい日本語の意味

よるにたたかいであいてをとつぜんおそいかかること

このボタンはなに？

彼らは敵のキャンプに夜襲をかけた。

翻訳する

They launched a night attack on the enemy camp.

中国語（簡体字）の翻訳

他们对敌人的营地发动了夜袭。

中国語（繁体字）の翻訳

他們對敵軍的營地發動了夜襲。

韓国語訳

그들은 적의 진영을 야습했다.

インドネシア語訳

Mereka melancarkan serangan malam terhadap kamp musuh.

ベトナム語訳

Họ đã đột kích trại của kẻ thù vào ban đêm.

タガログ語訳

Sinalakay nila ang kampo ng kalaban sa gabi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (や)襲 (しゅう)する

（ canonical ）

yashū suru

（ romanization ）

夜 (や)襲 (しゅう)し

（ stem ）

夜 (や)襲 (しゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

夜襲し

（ imperfective stem ）

やしゅうし

（ imperfective stem ）

yashū shi

（ imperfective ）

夜襲し

（ continuative stem ）

やしゅうし

（ continuative stem ）

yashū shi

（ continuative ）

夜襲する

（ stem terminative ）

やしゅうする

（ stem terminative ）

yashū suru

（ terminative ）

夜襲する

（ attributive stem ）

やしゅうする

（ attributive stem ）

yashū suru

（ attributive ）

夜襲すれ

（ hypothetical stem ）

やしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

yashū sure

（ hypothetical ）

夜襲せよ

（ imperative literary stem ）

夜襲しろ

（ colloquial imperative stem ）

やしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

やしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

yashū seyo

（ imperative literary ）

yashū shiro

（ colloquial imperative ）

夜襲される

（ passive ）

やしゅうされる

（ passive ）

yashū sareru

（ passive ）

夜襲させる

（ causative ）

夜襲さす

（ causative ）

やしゅうさせる

（ causative ）

やしゅうさす

（ causative ）

yashū saseru

（ causative ）

yashū sasu

（ causative ）

夜襲できる

（ potential ）

やしゅうできる

（ potential ）

yashū dekiru

（ potential ）

夜襲しよう

（ volitional ）

やしゅうしよう

（ volitional ）

yashū shiyō

（ volitional ）

夜襲しない

（ negative ）

やしゅうしない

（ negative ）

yashū shinai

（ negative ）

夜襲せず

（ continuative negative ）

やしゅうせず

（ continuative negative ）

yashū sezu

（ continuative negative ）

夜襲します

（ formal ）

やしゅうします

（ formal ）

yashū shimasu

（ formal ）

夜襲した

（ perfective ）

やしゅうした

（ perfective ）

yashū shita

（ perfective ）

夜襲して

（ conjunctive ）

やしゅうして

（ conjunctive ）

yashū shite

（ conjunctive ）

夜襲すれば

（ conditional hypothetical ）

やしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

yashū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

年収

ひらがな

ねんしゅう

名詞

yearly income

日本語の意味

1年間に得る収入の総額。サラリーマンや自営業者などが1年間で稼ぐお金の合計金額。 / 一年を単位として計算した収入水準や所得額を指す語。

やさしい日本語の意味

いちねんにはたらいてもらうおかねのぜんぶ。きゅうりょうなどをあわせたおかね。

このボタンはなに？

彼の年収は 500 万円です。

翻訳する

His yearly income is 5 million yen.

中国語（簡体字）の翻訳

他的年收入是500万日元。

中国語（繁体字）の翻訳

他的年收入是500萬日圓。

韓国語訳

그의 연봉은 500만 엔입니다.

インドネシア語訳

Penghasilan tahunannya adalah 5 juta yen.

ベトナム語訳

Thu nhập hàng năm của anh ấy là 5 triệu yên.

タガログ語訳

Ang taunang kita niya ay limang milyong yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (ねん)収

（ canonical ）

nenshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

世襲

ひらがな

せしゅう

名詞

heredity / old money (families whose wealth comes from generations)

日本語の意味

親から子へと血統や地位・財産などが受け継がれること。 / 代々同じ家系が、職業・地位・財産などを継承していくこと。 / 先祖代々受け継いできた家柄や財産。

やさしい日本語の意味

おやからこどもへ、しごとやちい、おかねなどをうけつぐこと。

このボタンはなに？

この国では、王位は世襲制である。

翻訳する

In this country, the throne is hereditary.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个国家，王位是世袭制。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個國家，王位是世襲的。

韓国語訳

이 나라에서는 왕위가 세습제이다.

インドネシア語訳

Di negara ini, takhta bersifat turun-temurun.

ベトナム語訳

Ở nước này, ngai vàng được truyền theo chế độ cha truyền con nối.

タガログ語訳

Sa bansang ito, ang trono ay minamana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

世 (せ)襲

（ canonical ）

seshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

世襲

ひらがな

せしゅうする

漢字

世襲する

動詞

to be passed on, to be inherited

日本語の意味

ある地位・権利・財産などを代々受け継ぐこと。先代の職業や称号などを子孫がそのまま引き継ぐこと。

やさしい日本語の意味

かぞくのなかで、親のしごとややくわりを子がうけつぐこと。

このボタンはなに？

この家は代々世襲されてきました。

翻訳する

This house has been passed down from generation to generation.

中国語（簡体字）の翻訳

这座房子世代相传。

中国語（繁体字）の翻訳

這個家代代世襲下來。

韓国語訳

이 집은 대대로 세습되어 왔습니다.

インドネシア語訳

Rumah ini diwariskan secara turun-temurun.

ベトナム語訳

Ngôi nhà này đã được truyền từ đời này sang đời khác.

タガログ語訳

Ang bahay na ito ay minana mula sa henerasyon hanggang henerasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

世 (せ)襲 (しゅう)する

（ canonical ）

seshū suru

（ romanization ）

世 (せ)襲 (しゅう)し

（ stem ）

世 (せ)襲 (しゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

世襲し

（ imperfective stem ）

せしゅうし

（ imperfective stem ）

seshū shi

（ imperfective ）

世襲し

（ continuative stem ）

せしゅうし

（ continuative stem ）

seshū shi

（ continuative ）

世襲する

（ stem terminative ）

せしゅうする

（ stem terminative ）

seshū suru

（ terminative ）

世襲する

（ attributive stem ）

せしゅうする

（ attributive stem ）

seshū suru

（ attributive ）

世襲すれ

（ hypothetical stem ）

せしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

seshū sure

（ hypothetical ）

世襲せよ

（ imperative literary stem ）

世襲しろ

（ colloquial imperative stem ）

せしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

せしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

seshū seyo

（ imperative literary ）

seshū shiro

（ colloquial imperative ）

世襲される

（ passive ）

せしゅうされる

（ passive ）

seshū sareru

（ passive ）

世襲させる

（ causative ）

世襲さす

（ causative ）

せしゅうさせる

（ causative ）

せしゅうさす

（ causative ）

seshū saseru

（ causative ）

seshū sasu

（ causative ）

世襲できる

（ potential ）

せしゅうできる

（ potential ）

seshū dekiru

（ potential ）

世襲しよう

（ volitional ）

せしゅうしよう

（ volitional ）

seshū shiyō

（ volitional ）

世襲しない

（ negative ）

せしゅうしない

（ negative ）

seshū shinai

（ negative ）

世襲せず

（ continuative negative ）

せしゅうせず

（ continuative negative ）

seshū sezu

（ continuative negative ）

世襲します

（ formal ）

せしゅうします

（ formal ）

seshū shimasu

（ formal ）

世襲した

（ perfective ）

せしゅうした

（ perfective ）

seshū shita

（ perfective ）

世襲して

（ conjunctive ）

せしゅうして

（ conjunctive ）

seshū shite

（ conjunctive ）

世襲すれば

（ conditional hypothetical ）

せしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

seshū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

収容

ひらがな

しゅうよう

名詞

accommodation

日本語の意味

人や物を一定の場所や施設の中に入れて、とどめおくこと / 施設などが人や物を入れておける容量・キャパシティ / 刑務所・収容所などに入れて身柄を拘束すること

やさしい日本語の意味

ひとやものをばしょにいれてそこにおいておくこと。いれられるかずのことをいうこともある

このボタンはなに？

このホテルは最大で 500 人を収容できます。

翻訳する

This hotel can accommodate up to 500 people.

中国語（簡体字）の翻訳

这家酒店最多可容纳500人。

中国語（繁体字）の翻訳

這家飯店最多可容納500人。

韓国語訳

이 호텔은 최대 500명까지 수용할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Hotel ini dapat menampung hingga 500 orang.

ベトナム語訳

Khách sạn này có thể chứa tối đa 500 người.

タガログ語訳

Ang hotel na ito ay may kapasidad na tumanggap ng hanggang 500 katao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

収 (しゅう)容

（ canonical ）

shūyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

修平

備州

秋葉

英秀

夜襲

夜襲

年収

世襲

世襲

収容

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

修平

備州

秋葉

英秀

夜襲

夜襲

年収

世襲

世襲

収容

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！