ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しげる

漢字
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字では「繁」「茂」「滋」などを用いることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじは繁や茂などをつかうことがある。
このボタンはなに?

Shigeru is always pursuing prosperity and success.

中国語(簡体字)の翻訳

茂先生一直在追求繁荣和成功。

中国語(繁体字)の翻訳

茂先生一直追求繁榮與成功。

韓国語訳

시게루 씨는 항상 번영과 성공을 추구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Shigeru-san selalu mengejar kemakmuran dan kesuksesan.

ベトナム語訳

Ông Shigeru luôn theo đuổi sự thịnh vượng và thành công.

タガログ語訳

Si Shigeru ay palaging hinahangad ang kasaganaan at tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しげる

漢字
茂る
動詞
日本語の意味
草木などが勢いよく伸びて生い茂ること。 / 物事が盛んになること。
やさしい日本語の意味
くさやきなどがたくさんはえて、はっぱがいっぱいになること
このボタンはなに?

When spring comes, the flowers in the garden become lush.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,庭院里的花儿就茂盛起来。

中国語(繁体字)の翻訳

一到春天,庭院裡的花朵就茂盛起來。

韓国語訳

봄이 되면 정원의 꽃들이 무성해진다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, bunga-bunga di taman tumbuh lebat.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, hoa trong vườn nở rộ.

タガログ語訳

Kapag sumapit ang tagsibol, mas dumadami ang mga bulaklak sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

繁里

ひらがな
しげざと / しげさと
固有名詞
日本語の意味
日本語の苗字・姓の一つ。「繁」は「しげる」「さかん」「多い」などを意味し、「里」は「ふるさと」「村里」「集落」を意味することから、多くの人が集まって栄える里・村、といったイメージを持つ姓。 / 地名などの固有名として用いられる場合がある。「繁」は賑わうさま、「里」は土地・地域を表し、賑わいのある里、繁栄する土地、といった意味合いを込めた地名表記。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえで、みょうじのひとつ。
このボタンはなに?

Mr. Hanari is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

繁里是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

繁里是我的摯友。

韓国語訳

繁里 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

繁里さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

繁里さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 繁里 ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

繁る

ひらがな
しげる
漢字
茂る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
草木が生い茂るさま。草木がたくさん生えている状態を表す。
やさしい日本語の意味
くさやきがたくさんはえること。はっぱがたくさんつくようす。
このボタンはなに?

In a neglected garden, weeds quickly grow thick.

中国語(簡体字)の翻訳

被搁置的庭院里,杂草很快就会滋生。

中国語(繁体字)の翻訳

無人打理的庭院裡,雜草很快就會蔓生。

韓国語訳

방치된 정원에서는 잡초가 금세 무성해진다.

インドネシア語訳

Di kebun yang dibiarkan begitu saja, gulma cepat tumbuh.

ベトナム語訳

Ở khu vườn bị bỏ mặc, cỏ dại mọc rất nhanh.

タガログ語訳

Sa isang pinabayaang hardin, mabilis na tumutubo ang mga damo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

朱鷺嘴鳧

ひらがな
ときはしげり
名詞
日本語の意味
ibisbill(鳥の一種、チドリ目トキハシゲリ科に属する水鳥)
やさしい日本語の意味
やまのかわぞいにすむとりで、くちばしがながく、さきがしたにまがっている
このボタンはなに?

The ibisbill is a very rare bird, and it is fortunate to be able to see its beautiful figure.

中国語(簡体字)の翻訳

朱鷺嘴鳧是一种非常罕见的鸟,能够看到它美丽的身姿是一种幸运。

中国語(繁体字)の翻訳

朱鷺嘴鳧是非常罕見的鳥,能看到牠那美麗的姿態真是幸運。

韓国語訳

朱鷺嘴鳧는 매우 드문 새로, 그 아름다운 모습을 볼 수 있다는 것은 행운입니다.

インドネシア語訳

朱鷺嘴鳧 adalah burung yang sangat langka, dan beruntung dapat melihat penampilannya yang indah.

ベトナム語訳

朱鷺嘴鳧 là một loài chim rất hiếm, thật may mắn nếu có thể nhìn thấy vẻ đẹp của nó.

タガログ語訳

Ang 朱鷺嘴鳧 ay isang napakabihirang ibon, at masuwerte kang makita ang kanyang magandang anyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

至言

ひらがな
しげん
名詞
日本語の意味
最も適切で、真理をよく言い表している言葉や言い回し。格言や名言として価値の高い言葉。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたことばで、まちがいがなく、心に強くひびく言葉
このボタンはなに?

His father always taught him wise sayings.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲总是教导他至理名言。

中国語(繁体字)の翻訳

他的父親總是教導他至理名言。

韓国語訳

그의 아버지는 항상 그에게 지혜로운 말을 가르쳐 주었다.

インドネシア語訳

Ayahnya selalu mengajarkan kata-kata bijak kepadanya.

ベトナム語訳

Cha anh ấy luôn dạy anh ấy những lời khôn ngoan.

タガログ語訳

Palaging tinuturuan siya ng kanyang ama ng mga salitang puno ng karunungan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
しげる
固有名詞
日本語の意味
日本語の「繁」は、主に男性の名前として用いられる漢字一文字の固有名詞で、「しげる」「しげ」「しげし」「しげる」などと読まれることが多い。意味としては、草木がよく茂るさま、物事がさかんであるさま、人が多くにぎわうさまなどのイメージを持つ。名前としては、「よく繁栄する」「勢いよく発展する」「にぎわい豊かである」といった願い・イメージを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえにつかうことがある。よみはしげるなど。
このボタンはなに?

Shige is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

繁是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

繁是我的摯友。

韓国語訳

시게루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shigeru-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

繁さんは私の親友です。 ->繁さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shigeru ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しげる / しげ
固有名詞
日本語の意味
人名としての「茂」は、主に男性に用いられる日本語の名前で、「草木が勢いよく生い茂る」「豊かに盛んになる」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。なまえとしてつかわれることば。
このボタンはなに?

Shigeru is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

茂是我最好的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

茂是我的摯友。

韓国語訳

시게루는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shigeru adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shigeru là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shigeru ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

みずしげん

ひらがな
みずしげん / すいしげん
漢字
水資源
名詞
日本語の意味
水の供給源となる河川、湖、地下水、降水などの総称。生活、農業、工業などに利用される水の資源。 / ある地域や国が保有している、利用可能な水の量や質を含めた自然資源。
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなみずをあたえるもと
このボタンはなに?

We must cherish our water resources.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须珍惜水资源。

中国語(繁体字)の翻訳

我們必須珍惜水資源。

韓国語訳

우리는 수자원을 소중히 여겨야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus menjaga sumber daya air.

ベトナム語訳

Chúng ta phải bảo vệ tài nguyên nước.

タガログ語訳

Dapat nating pahalagahan ang mga pinagkukunan ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

水資源

ひらがな
すいしげん / みずしげん
名詞
日本語の意味
水資源とは、人間活動や生態系の維持に利用可能な形で存在する水(河川水、湖沼水、地下水、降水、氷河など)を指す資源。 / 農業・工業・発電・生活用水など、さまざまな用途に利用される水の総体。 / 持続的な利用や管理の対象となる、水に関する自然資源。
やさしい日本語の意味
ひとがくらしやのうぎょうにりようできるみずのこと
このボタンはなに?

We should strive to protect water resources.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该努力保护水资源。

中国語(繁体字)の翻訳

我們應該努力保護水資源。

韓国語訳

우리는 수자원 보호에 힘써야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus berusaha melindungi sumber daya air.

ベトナム語訳

Chúng ta nên nỗ lực bảo vệ nguồn tài nguyên nước.

タガログ語訳

Dapat nating sikapin na pangalagaan ang mga yamang-tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★