和英辞書

しげる

漢字

茂る

動詞

茂る, 繁る: grow thick

日本語の意味

草木などが勢いよく伸びて生い茂ること。 / 物事が盛んになること。

やさしい日本語の意味

くさやきなどがたくさんはえて、はっぱがいっぱいになること

中国語（簡体字）の意味

茂盛生长 / 繁茂 / 密集地生长

中国語（繁体字）の意味

（植物）茂密地生長 / 繁茂 / 叢生

韓国語の意味

우거지다 / 무성해지다 / 빽빽하게 자라다

インドネシア語

tumbuh lebat / menjadi rimbun / tumbuh subur

ベトナム語の意味

mọc rậm rạp / mọc um tùm / (cây cối) xanh tốt, sum suê

タガログ語の意味

maging malago / tumubo nang siksik / lumago nang masagana

春になると、庭の花々がしげる。

When spring comes, the flowers in the garden become lush.

中国語（簡体字）の翻訳

春天一到，庭院里的花儿就茂盛起来。

中国語（繁体字）の翻訳

一到春天，庭院裡的花朵就茂盛起來。

韓国語訳

봄이 되면 정원의 꽃들이 무성해진다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, bunga-bunga di taman tumbuh lebat.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, hoa trong vườn nở rộ.

タガログ語訳

Kapag sumapit ang tagsibol, mas dumadami ang mga bulaklak sa hardin.

意味（1）

茂る, 繁る: grow thick

shigeru （ romanization ）

しげり （ stem ）

しげった （ past ）