検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

早期癌

ひらがな
そうきがん
名詞
日本語の意味
早期に発見されたがん、または病期が初期段階にあるがんを指す医学用語。しばしば治療によって根治が期待できる。
やさしい日本語の意味
まだひろがっていない、はやい時期にみつかったがんのこと
中国語(簡体)
处于早期阶段的癌症 / 尚未发生广泛浸润或转移的癌 / 病灶局限、预后较好的癌症
このボタンはなに?

Early cancer detection significantly improves the success rate of treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

早期诊断癌症会大幅提高治疗成功率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

想像を絶する

ひらがな
そうぞうをぜっする
動詞
慣用表現
日本語の意味
想像を絶する:想像力では到底及ばないほどである。考え及ばないほど程度が甚だしいさま。
やさしい日本語の意味
とてもひどかったりすごかったりして、ふつうにはかんたんに思いうかべられないようす
中国語(簡体)
超出想象 / 难以想象 / 不可思议
このボタンはなに?

This beautiful scenery is beyond imagination.

中国語(簡体字)の翻訳

这美丽的风景令人难以想象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

セイヨウノコギリソウ

ひらがな
せいようのこぎりそう
漢字
西洋鋸草
名詞
日本語の意味
セイヨウノコギリソウ: キク科ノコギリソウ属の多年草。原産はユーラシアで、観賞用や薬用として利用される。英名は common yarrow, 学名は Achillea millefolium。葉が細かく裂け、ノコギリの歯のように見えるのが特徴。 / 多年草のハーブの一種で、白や淡いピンク色の小さな花を多数つける植物。薬草として止血や消炎などの民間療法に用いられてきた。 / 園芸植物として栽培されることもあるが、一部地域では帰化植物として野生化している種。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのしろやピンクの小さな花がたくさんさく草のなまえ
中国語(簡体)
西洋蓍草(Achillea millefolium) / 普通蓍草
このボタンはなに?

There are many common yarrows blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里开着很多西洋蓍草。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

総大司教

ひらがな
そうだいしきょう
名詞
日本語の意味
キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
キリスト教で たくさんの 教会を まとめる いちばん えらい りょうしょくしゃ
中国語(簡体)
天主教的宗主教 / 某些东方天主教会的最高领导者
このボタンはなに?

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为天主教会的总大主教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
そう / しゅう
訓読み
あと
文字
日本語の意味
とらえどころのない
やさしい日本語の意味
人や物がどこへ行ったか分からないときの、あとかたやしるしのこと
中国語(簡体)
足迹;痕迹 / 行踪 / 踪影
このボタンはなに?

He ran away because he couldn't bear the pressure from his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他因无法承受家人的压力而失踪了。

このボタンはなに?

音読み
セツ / サイ
訓読み
る / れる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
カット
やさしい日本語の意味
切は、ものをきるいみのもじ。つながりをたついみでもつかう。
中国語(簡体)
切割;切断 / 切菜;把食物切成片块 / 切除;割掉
このボタンはなに?

He cut the apple.

中国語(簡体字)の翻訳

他切了苹果。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
子孫(動物) / 詳細な、細かい
やさしい日本語の意味
どうぶつのこをあらわすかんじ。ことばによってはこまかいのいみもある。
中国語(簡体)
动物的幼崽 / 细致的;精细的
このボタンはなに?

This offspring cannot yet be separated from its mother.

中国語(簡体字)の翻訳

这只幼崽还不能离开母亲。

このボタンはなに?

西

音読み
セイ / サイ
訓読み
にし
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 略語 異表記
日本語の意味
西
やさしい日本語の意味
にしを あらわす もじ。
中国語(簡体)
西方;西边(方向) / 西部地区 / 西方世界(指欧美等)
このボタンはなに?

He continued his journey to the west.

中国語(簡体字)の翻訳

他向西继续他的旅程。

このボタンはなに?

細胞遺伝学

ひらがな
さいぼういでんがく
名詞
日本語の意味
細胞の構造や数、染色体の形態や異常などを遺伝学的な観点から研究する学問分野。
やさしい日本語の意味
さいぼうのなかのいでんしやくぶんれつのようすをしらべる学問
中国語(簡体)
研究细胞及其染色体遗传的生物学分支 / 通过分析染色体结构与数目探究遗传与疾病的学科 / 关注细胞分裂、染色体异常与遗传变异的遗传学领域
このボタンはなに?

Cytogenetics is a science that studies the structure and function of chromosomes and genes.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞遗传学是,,关于关于染色体和和基因的的结构和和功能研究研究的科学是是。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふんこつさいしん

漢字
粉骨砕身
名詞
日本語の意味
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
中国語(簡体)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
このボタンはなに?

He is working on his job with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在粉骨碎身地投入工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★