最終更新日 :2026/01/07

想像を絶する

ひらがな
そうぞうをぜっする
動詞
慣用表現
日本語の意味
想像を絶する:想像力では到底及ばないほどである。考え及ばないほど程度が甚だしいさま。
やさしい日本語の意味
とてもひどかったりすごかったりして、ふつうにはかんたんに思いうかべられないようす
中国語(簡体字)の意味
超出想象 / 难以想象 / 不可思议
中国語(繁体字)の意味
超乎想像 / 難以想像 / 無法想像
韓国語の意味
상상을 초월하다 / 상상을 뛰어넘다 / 상상할 수 없을 정도다
ベトナム語の意味
vượt ngoài sức tưởng tượng / không thể tưởng tượng nổi / khó mà hình dung nổi
タガログ語の意味
lumampas sa imahinasyon / hindi maisip / hindi mawari
このボタンはなに?

This beautiful scenery is beyond imagination.

中国語(簡体字)の翻訳

这美丽的风景令人难以想象。

中国語(繁体字)の翻訳

這美麗的風景美得令人難以想像。

韓国語訳

이 아름다운 풍경은 상상을 초월한다.

ベトナム語訳

Phong cảnh tuyệt đẹp này vượt quá sức tưởng tượng.

タガログ語訳

Ang kagandahan ng tanawing ito ay hindi masukat ng imahinasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) beyond imagination

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

想像を絶する

この美しい風景は想像を絶するほどだ。

正解を見る

This beautiful scenery is beyond imagination.

This beautiful scenery is beyond imagination.

正解を見る

この美しい風景は想像を絶するほどだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★