検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいかくにんしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

さいねん

漢字

再燃

動詞

再燃: to reignite, to flare up, to relapse, to revive

日本語の意味

勢いが弱まっていた火や炎などが再び強く燃え始めること。転じて、いったんおさまっていた感情・対立・病気などが再び激しくなること。

やさしい日本語の意味

いったんおさまったことが、もう一度つよくおこること

このボタンはなに？

長年沈静化していた議論が、最近の出来事でさいねんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The debate that had been dormant for years reignited because of recent events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

さいねんする

（ canonical ）

sainen suru

（ romanization ）

さいねんし

（ stem ）

さいねんした

（ past ）

詳細

さいねん

漢字

再燃

名詞

再燃: resurgence, recurrence

日本語の意味

ある状態や現象が再び起こること。特に、一度おさまった病気、感情、議論、紛争などが再び激しくなること。

やさしい日本語の意味

いったんおさまったもめごとやびょうきなどが、またつよくおこること

このボタンはなに？

経済のさいねんが期待されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A resurgence of the economy is expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sainen

（ romanization ）

詳細

ようさい

漢字

洋裁 / 要塞 / 庸才

名詞

洋裁: dressmaking / 要塞: fortress / 庸才: a mediocre talent; a person of mediocre talent

日本語の意味

服飾において、主に洋服を仕立てたり縫ったりする技術や作業のこと。 / 外敵の侵入を防ぐために築かれた軍事的な施設や建造物。城・砦など。 / 特に優れているとはいえない、平凡な才能。また、そのような人物。

やさしい日本語の意味

ようふくをぬったりつくったりすることやてきからまもるためのかたいたてものまたはんぱなさいのうのひとをさす

このボタンはなに？

彼女はようさいが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at dressmaking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōsai

（ romanization ）

詳細

さいしょうか

ひらがな

さいしょうかする

漢字

最小化する

動詞

最小化: to minimize

日本語の意味

最小限にすること / できるだけ小さく抑えること

やさしい日本語の意味

できるだけすくなくするようにする。ひつようないものをへらす。

このボタンはなに？

このプロジェクトのコストをさいしょうかするために、我々は予算を厳しく管理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to minimize the cost of this project, we are strictly managing the budget.

このボタンはなに？

詳細

関連語

さいしょうかする

（ canonical ）

saishōka suru

（ romanization ）

さいしょうかし

（ stem ）

さいしょうかした

（ past ）

詳細

さいのう

漢字

才能

名詞

才能: ability, talent

日本語の意味

物事を巧みに行うことのできる力。特に、学問・芸術・技芸など専門的な分野におけるすぐれた能力。

やさしい日本語の意味

なにかをじょうずにできるちからや、うまくやるのにむいているよいところ

このボタンはなに？

彼は音楽のさいのうがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a talent for music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sainō

（ romanization ）

詳細

さいなら

間投詞

関西方言異表記方言非標準

(dialectal, chiefly Kansai) Nonstandard form of さよなら (sayonara, “bye-bye”).

日本語の意味

「さよなら」のくだけた言い換えで、主に関西地方の話し言葉として用いられる別れのあいさつ。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばでつかうあいさつでさようならといういみがあることば

このボタンはなに？

友達に会うのが最後だったので、彼に「さいなら」と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it was the last time I was going to see my friend, I said 'goodbye' to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sainara

（ romanization ）

詳細

さいさいねんねん

漢字

歳々年々

副詞

歳々年々: year in, year out

日本語の意味

年ごとに繰り返されるさま / 毎年同じように続くさま

やさしい日本語の意味

毎年つづいてというようすをあらわすことば。ねんねんさいさいともいう。

このボタンはなに？

さいさいねんねん、私たちは成長し続けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Year in and year out, we continue to grow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saisainennen

（ romanization ）

詳細

くにあき

漢字

国昭

固有名詞

邦昭, 国昭, 國昭: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「邦昭」「国昭」「國昭」などの漢字表記があり、「邦（国、國）＝くに」を意味し、「昭＝あき」は『明るい』『あきらか』『照り輝く』などの意味を持つ。全体として『国を明るくする人』『国を照らすように輝く人』といった願いを込めた男性の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくなまえです。

このボタンはなに？

くにあきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kuniaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kuniaki

（ romanization ）

詳細

くにのぶ

漢字

邦信

固有名詞

邦信: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「邦信」と書き、「邦」は国、「信」は信頼やまことを意味することが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

くにのぶさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kuninobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kuninobu

（ romanization ）

詳細

くにぞう

漢字

邦三

固有名詞

邦三: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字では「邦三」などと表記されることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。ひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

くにぞうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kunizo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kunizō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する