検索結果- 日本語 - 英語

きゃいきゃい

副詞
くだけた表現 少女・若い女性語 擬音語
日本語の意味
若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
叽叽喳喳地 / 嘻嘻哈哈地 / 兴奋地嬉闹
このボタンはなに?

The children were playing in the park with a 'kyai kyai' sound.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里咯咯地玩耍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きおつけて

ひらがな
きをつけて
漢字
気をつけて
フレーズ
異表記 誤綴
日本語の意味
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現(の誤記)。
やさしい日本語の意味
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
中国語(簡体)
小心 / 注意 / 保重
このボタンはなに?

Please be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时,请小心。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

こつがく

漢字
骨学
名詞
日本語の意味
骨学: 骨に関する学問分野。骨の構造・形態・機能・発生・成長・病変などを研究する学問。
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやはたらきなどをしらべてべんきょうするがくもん
中国語(簡体)
骨学 / 骨骼学 / 骨骼解剖学
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

きゃわいい

漢字
可愛い
形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
非常にかわいらしいさま。愛嬌があって思わず守ってあげたくなるような感じ。 / 「かわいい」を幼児語風・ネットスラング風に崩した言い方。軽い冗談や親しみを込めて用いる。
やさしい日本語の意味
わざとこどもっぽく言うときの、かわいいという意味のことば
中国語(簡体)
可爱(俏皮、撒娇的说法) / 萌萌的(非正式) / 超可爱
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きりばこ

漢字
霧箱
名詞
日本語の意味
きりばこ(桐箱): 桐材で作られた箱。衣類・茶道具・書画・調度品・骨董品などを湿気や虫害から守って保存・保管するための容器。 / きりばこ(霧箱): 荷電粒子の飛跡を過飽和状態の蒸気の凝結として可視化するための実験装置。物理学、とくに放射線や素粒子の研究に用いられる。
やさしい日本語の意味
つよいつめたいくうきのなかで、めにみえないつぶやつよいひかりのあとをみるきかい
中国語(簡体)
云室 / 云雾室 / 雾箱
このボタンはなに?

You can observe the tracks of subatomic particles in a cloud chamber.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

たまてばこ

漢字
玉手箱
名詞
比喩的用法
日本語の意味
浦島太郎の昔話に登場する、乙姫から浦島太郎に与えられた箱。開けると白い煙が立ちのぼり、浦島太郎が一気に年老いてしまうとされる。「玉手箱」と書く。 / 中身がわからず、むやみに開けたり扱ったりすると取り返しのつかない事態を招くおそれがある物事のたとえ。 / 魅力的で豪華だが、扱い方を誤ると大きな損失や危険を伴う可能性のあるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとよくないことがおこるかもしれない大事なはこやひみつのたとえ
中国語(簡体)
(比喻)需谨慎对待的事物 / (比喻)潘多拉的盒子 / (比喻)珍宝箱
このボタンはなに?

He opened the treasure box and was surprised.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

たまてばこ

漢字
玉手箱
固有名詞
日本語の意味
浦島太郎が竜宮城から持ち帰った箱。開けると白い煙が立ち上り、浦島太郎が一気に老人になってしまうとされる、不思議な力を持つ箱。 / 中身が分からず、開けると取り返しのつかないことになるかもしれない危険なもの・謎めいたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうがりゅうぐうじょうでもらったふしぎなはこ
中国語(簡体)
日本传说《浦岛太郎》中乙姬赠予浦岛太郎的玉手箱 / 打开后使人瞬间衰老的神秘盒子
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

代原

ひらがな
だいげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
短縮形や略語に関する情報を取得する補助的な意味
やさしい日本語の意味
本のもとの文のかわりに入れる文や写真などのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原酒

ひらがな
げんしゅ
名詞
日本語の意味
原酒
やさしい日本語の意味
わるまえのおさけで,みずをたしていないそのままのおさけ
このボタンはなに?

This unprocessed sake is very strong when drunk as it is.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

減衰

ひらがな
げんすい
名詞
日本語の意味
振動や波動のエネルギーが時間や距離とともに失われていくこと / 音や電波、信号などの強さが伝搬するにつれて弱くなる現象 / 力学系で、摩擦や抵抗によって振幅が次第に小さくなること / 広い意味で、ある作用や効果がだんだん弱まったり薄れたりしていくこと
やさしい日本語の意味
だんだんと力や大きさが小さくなっていくこと
このボタンはなに?

This microphone has less sound attenuation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★