検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうじょうなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

郵便番号

ひらがな

ゆうびんばんごう

名詞

a postal code, a zip code

日本語の意味

郵便物を配達区域ごとに分類・区別するために住所に付される数字から成るコード。郵便の仕分けや配達を効率化する目的で用いられる。

やさしい日本語の意味

ばしょにつけられたばんごう。てがみやにもつをだすときにかく。

このボタンはなに？

あなたの郵便番号を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your postal code?

このボタンはなに？

詳細

関連語

郵 (ゆう)便 (びん)番 (ばん)号

（ canonical ）

yūbin bangō

（ romanization ）

iubinbangau

（ romanization ）

郵便番號

（ kyūjitai ）

いうびんばんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

吾

音読み

ご / ぎょ / が / げ

訓読み

わが / われ

文字

人名用漢字漢字表記

I, me

日本語の意味

私

やさしい日本語の意味

われをあらわすかんじのひとつ。むかしのかきかたで、いまはあまりつかわない。

このボタンはなに？

信吾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shingo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

剛

音読み

ごう / こう

訓読み

つよい / かたい

文字

漢字表記

sturdy

日本語の意味

頑丈

やさしい日本語の意味

つよいとかたいといういみのかんじ。

このボタンはなに？

剛はその名の通り、とても頑丈な人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As his name suggests, Gou is a very sturdy person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Jinmei Kanji

渾

音読み

こん

訓読み

まじる / にごる / すべて

文字

人名用漢字漢字表記

all / turbidity

日本語の意味

すべて / 濁度

やさしい日本語の意味

ものがまざってにごるようすやすべてがひとつになることをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼の言葉は全て渾然一体となっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All his words were completely unified.

このボタンはなに？

詳細

ポドゴリツァ

ひらがな

ぽどごりつぁ

固有名詞

Podgorica (the capital city of Montenegro)

日本語の意味

モンテネグロの首都で、同国最大の都市。国の中央部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。

やさしい日本語の意味

モンテネグロのしゅと。くにのちゅうしんのまち。

このボタンはなに？

私はポドゴリツァに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Podgorica.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Podogoritsa

（ romanization ）

詳細

ごちそうさまでした

漢字

ご馳走様でした

フレーズ

ご馳走様でした: it was delicious (a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: it was a feast)

日本語の意味

食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。

やさしい日本語の意味

たべおわったあとにいう、おれいのことば。

このボタンはなに？

美味しい夕食をありがとう、ごちそうさまでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

go-chisō-sama deshita

（ romanization ）

詳細

ご馳走様でした

ひらがな

ごちそうさまでした

漢字

御馳走様でした

フレーズ

it was delicious

日本語の意味

食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。

やさしい日本語の意味

たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば

このボタンはなに？

美味しい夕食をありがとう、ご馳走様でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ご馳 (ち)走 (そう)様 (さま)でした

（ canonical ）

go-chisō-sama deshita

（ romanization ）

詳細

ユーゴスラヴィア

ひらがな

ゆうごすらゔぃあ / ゆうごすらびあ

固有名詞

異表記別形

Alternative form of ユーゴスラビア (Yūgosurabia)

日本語の意味

かつて存在したヨーロッパ南東部の社会主義連邦国家「ユーゴスラビア」の、表記揺れ・異表記。 / 「ユーゴスラビア」と同一の国・地域を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ユーゴスラビアのべつのかきかた。むかしあったくにのなまえ。

このボタンはなに？

ユーゴスラヴィアはかつて存在した国でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yugoslavia was a country that once existed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūgosuravia

（ romanization ）

詳細

ユーゴスラビア

ひらがな

ゆうごすらびあ

固有名詞

Yugoslavia

日本語の意味

20世紀に存在した、バルカン半島およびその周辺地域に位置する連邦制社会主義国家。第一次世界大戦後に成立し、1990年代初頭にかけて構成共和国の独立により解体した。正式名称は時期により「ユーゴスラビア王国」「ユーゴスラビア社会主義連邦共和国」など。

やさしい日本語の意味

むかしあったくにのなまえ。いくつかのくにがまとまり、のちにわかれていまはない。

このボタンはなに？

ユーゴスラビアはかつて存在した国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yugoslavia was a country that once existed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūgosurabia

（ romanization ）

詳細

多言語話者

ひらがな

たげんごわしゃ

名詞

One who speaks many languages; a polyglot

日本語の意味

複数の言語を話すことができる人。多言語を操る話者。 / 2言語以上を日常的・実用的なレベルで使用できる人物。 / 多様な言語環境に適応し、複数の言語でコミュニケーションを行う人。

やさしい日本語の意味

たくさんのことばをはなせるひと

このボタンはなに？

彼は驚くべき多言語話者で、 5 つの言語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an amazing polyglot who can speak five languages fluently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)言 (げん)語 (ご)話 (わ)者

（ canonical ）

tagengo washa

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する