検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
合
ひらがな
ごう
助数詞
日本語の意味
湯飲みやどんぶりなど、ふたの付いた容器を数える助数詞。『一合の汁』『三合の重箱』などのように用いる。 / 昔の戦（いくさ）での合戦や戦闘の回数を数える助数詞。『二合の戦いを経る』などのように用いる。
やさしい日本語の意味
ふたのあるいれものや、たたかいのかいすうをかぞえるときに使うことば。
中国語（簡体）
量词：用于有盖的容器。 / 量词：用于战斗或对打的一次交锋、回合。
関連語
合
ひらがな
ごう
名詞
日本語の意味
体積や長さの単位として用いられる「合」。1合は約0.18039リットルで、十勺または一升の10分の1にあたる。また、山の麓から頂上までの距離を10等分した際の一区画を指す。
やさしい日本語の意味
にほんのふるいたんい。いちごうはしょうのじゅうぶんのいちのりょう。やまのたかさをじゅうぶんのいちにわけたときのひとつ。
中国語（簡体）
日本容量单位，约0.18039升，为日制“升”的十分之一。 / 日本登山路程分段单位（合目），指山脚至山顶距离的十分之一。
関連語
江
ひらがな
え / こう
固有名詞
日本語の意味
川や湖などのほとりや、海や湾の入り江を意味する漢字。「入り江」「河口付近」などを表す。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性にも用いられることがある名。
やさしい日本語の意味
人のなまえのひとつでみょうじにもなまえにもつかわれる
中国語（簡体）
姓氏 / 名字（男女通用）
関連語
インドネシア語
ひらがな
いんどねしあご
固有名詞
日本語の意味
インドネシア共和国の公用語であり、マレー語を基礎とした言語。インドネシア国内で広く使用されている。 / インドネシア語（bahasa Indonesia）そのもの、またはその言語に関することを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
インドネシアではなされることば。インドネシアのくにのことば。
中国語（簡体）
印度尼西亚语 / 印尼语 / 印度尼西亚的官方语言
関連語
中国語
ひらがな
ちゅうごくご
固有名詞
日本語の意味
中国で話される言語や、漢民族の言語を指す語。一般には標準中国語（普通話、官話、北京語）を指すことが多いが、広義には中国における諸言語・諸方言を含む。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのひとがはなすことば。いくつかのしゅるいがある。
中国語（簡体）
汉语；中文（常指普通话） / 汉语族语言的统称（如普通话、粤语、闽语等） / 中文课程（作为学习科目）
関連語
壕
ひらがな
ごう / ほり
名詞
日本語の意味
壕（ごう）は、主に戦争や防御目的で地面を掘って作られる細長く深い溝状の施設を指す名詞である。塹壕や防空壕などの形で用いられ、人や物資を敵の攻撃から守ったり、移動・待避のために使われる。また、城や要塞の周囲に巡らされた堀（ほり）を指す場合もあり、英語のmoatやtrenchに相当する。
やさしい日本語の意味
まもるためにまわりにほるふかいみぞ。しろやたたかいでつかわれる。
中国語（簡体）
战壕；防御用的壕沟 / 城壕；环城的壕沟
関連語
孫
ひらがな
まご
名詞
日本語の意味
子どもやその配偶者の子。すなわち自分から見て一代隔たった子。孫。 / 子孫。後の世代の人。
やさしい日本語の意味
まごは、おじいさんやおばあさんのこどものこどもです。
中国語（簡体）
孙儿（子女的子女） / 孙辈 / 孙子孙女的统称
関連語
ゴリラ
ひらがな
ごりら
名詞
日本語の意味
ゴリラ科に属する大型の類人猿。アフリカ中部の熱帯雨林などに生息し、がっしりとした体格と発達した腕力を持つ。 / 比喩的に、体格が大きくて力が強い人、または粗野で荒々しい人を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おおきく うでが つよい さるの なかま。あたたかい くにの もりに すむ。
中国語（簡体）
大猩猩 / 类人猿的一种
関連語
豪
ひらがな
ごう
固有名詞
日本語の意味
「豪（ごう）」は、日本語の固有名詞として、主に男性の名前に用いられる漢字・語であり、「豪傑」「豪気」などに由来して、力強さ・勇ましさ・豪快さといったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
御
ひらがな
おん
名詞
古語
尊敬語
廃用
日本語の意味
日本語の接頭語として、相手や対象を敬って、その上に付ける語。「お」「ご」と読み、丁寧語を作る働きがある。名詞や形容詞、動詞などに付いて、敬意や丁寧さを表す。 / （古語）女性や身分の高い女性を敬って呼ぶ語。宮中の女官や貴婦人などに対する敬称。
やさしい日本語の意味
古いことばで、みぶんのたかいおんなのひとをうやまってよぶことば
中国語（簡体）
古语：贵妇、淑女的称呼 / 古语：对女性或宫廷女子的尊称（如“夫人”“大人”）
関連語
loading!
Loading...
