検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんせんしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

せんしんこく

漢字

先進国

名詞

先進国: advanced country, developed country

日本語の意味

技術・経済・社会制度などの面で他国より進んでいる国。また、経済的に高度な発展を遂げ、国民の生活水準が高い国。

やさしい日本語の意味

けいざいやぎじゅつがすすんでいて、くらしがべんりなくに

このボタンはなに？

環境問題への取り組みが国際的に評価され、せんしんこくとしての責任は今後さらに大きくなるだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As efforts to address environmental issues are recognized internationally, the responsibilities of developed countries will likely become even greater in the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

senshin koku

（ romanization ）

詳細

せんせー

ひらがな

せんせえ / せんせい

漢字

先生

名詞

異表記発音綴り

Eye dialect spelling of 先生 (sensei), representing the speech of a schoolchild, especially as a vocative before a question.

日本語の意味

日本語で「先生」の砕けた言い方、主に子どもが呼びかけに使う表現。

やさしい日本語の意味

こどもなどが先生をよぶときにつかうくだけたいいかた

このボタンはなに？

せんせー、この問題がわからないんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sensei, I don't understand this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せんせー

（ canonical ）

センセー

（ canonical ）

sensē

（ romanization ）

詳細

混戰

ひらがな

こんせん

漢字

混戦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 混戦: free-for-all fight

日本語の意味

Kyūjitai form of 混戦: free-for-all fight

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがまじって、まとまりなくたたかうこと。

このボタンはなに？

その試合は混戰になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The match turned into a free-for-all fight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)戰

（ canonical ）

konsen

（ romanization ）

混戦

（ shinjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

羯磨

ひらがな

かつま

名詞

(Shingon Buddhism) karma: same as 羯磨(かつま) (katsuma) above

日本語の意味

仏教、特に真言宗における哲学的概念で、「行為」「業（ごう）」を意味する語。「羯磨(かつま)」と同源で、衆生の身・口・意による行為が将来の果報をもたらすという業（カルマ）の働きや、その儀礼的・儀式的な側面を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでひとがおこなうことまたそのけっかのちからのこと

このボタンはなに？

彼は羯磨の音色に魅了されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the timbre of the kaima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konma

（ romanization ）

こんま

（ hiragana ）

詳細

古今

ひらがな

ここん / こきん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。由来や家系によって意味合いは異なるが、「古くから今に至るまで」「昔と今」「永続性」などのイメージを持つ表記。 / 『古今和歌集』などの「古今」を略した呼称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

古今さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kokon is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)今

（ canonical ）

Kokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

金剛

ひらがな

こんごう

固有名詞

略語異表記歴史的

Short for 金剛座 (Kongōza): / (theater) Short for 金剛流 (Kongō-ryū): a leading school of noh

日本語の意味

金属の中で最も硬いとされるもの。転じて、極めて堅固なもののたとえ。 / 仏教で、煩悩や迷いを打ち砕く智慧の堅固さを金属のかたさにたとえていう語。金剛力士・金剛界などの語に用いられる。 / 山の名。奈良県と大阪府にまたがる金剛山。 / 仏教における守護神・忿怒尊の名。金剛手菩薩など。 / 日本海軍の戦艦「金剛」の名。

やさしい日本語の意味

金剛は、金剛座や金剛流をみじかく言うことば。どちらも日本のむかしのしばいのなまえ。