検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
古兵
ひらがな
こへい
名詞
日本語の意味
古くから軍隊に属している兵士。古参兵。 / 長い経験をもつ人。その道のベテラン。
やさしい日本語の意味
ながくたたかいをしてきたなれたへいし。ほかのしごとでなれたひとにもいう。
中国語（簡体）
老兵 / 老手 / 资深人士
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
孤
ひらがな
こ / ひとり
名詞
日本語の意味
ひとりであること、または頼る者がいない状態を表す語。孤立・孤独などの語に用いられる。 / 親を失った子どもを指す「孤児」の「孤」に使われる字。
やさしい日本語の意味
ひとりでいること。またはおやのいないこども。
中国語（簡体）
孤儿 / 孤独
関連語
孤
ひらがな
こ
形容詞
日本語の意味
孤立しているさま。ひとりぼっちであるさま。 / 他とかかわりをもたないさま。 / 仲間や援助者がなく心細いさま。
やさしい日本語の意味
ひとりでいるようす。つながりがなく、さびしいこと。
中国語（簡体）
孤独的 / 单独的 / 独居的
関連語
弧
ひらがな
こ
名詞
日本語の意味
円や曲線の一部で、中央から見て湾曲した部分 / 弓なりに曲がった線や形 / 数学で、円周の一部分としての曲線 / 比喩的に、物事の一部や中途半端な状態
やさしい日本語の意味
まるのいちぶのまがったせん
中国語（簡体）
圆周的一段；弧线 / 弓形的曲线或形状
関連語
顧
ひらがな
こ
助数詞
比喩的用法
否定形
日本語の意味
looks back, double-takes (often as 一(いっ)顧(こ) (ikko)) / (figuratively, chiefly in the negative) care, concern; amount one cares
やさしい日本語の意味
うしろをふりかえるかいすうをかぞえることば。気にするどのくらいにも使う。
中国語（簡体）
回头一看；再看一眼（用作计次数的量词） / （比喻，常用于否定）关心、顾及；在意的程度
関連語
小鴨
ひらがな
こがも
名詞
日本語の意味
小型のカモ類の総称。特にマガモ属のうち小型の種（コガモなど）を指す。 / 体が小さくて愛らしいカモ。また、そのように見なされる人物への愛称的表現。
やさしい日本語の意味
みずのある ところに すむ ちいさい かもの なかま
中国語（簡体）
绿翅鸭（欧亚常见的小型淡水雁鸭） / 小水鸭；泛指雁鸭亚科中体型较小的淡水鸭
関連語
恵子
ひらがな
けいこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に「恵まれる」「恵み」といった意味の『恵』という漢字を用いた、女性に多く付けられる名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでよくあるなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
安実子
ひらがな
やすみこ / あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「安」には「安らか」「穏やか」、「実」には「実り」「誠実」、「子」には女性の名につける接尾辞の意味があり、全体として「穏やかで実り豊かな女性」「誠実で安らぎを与える女性」といった願いを込めた名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえです。にほんでつかわれるなまえです。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
阿実子
ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿（やわらかく親しみのある接頭語）」「実（みのり・誠実）」「子（女の人の名前に多く使われる字）」といった連想が含まれうる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
中国語（簡体）
日语女性人名 / 女性名字
関連語
宇実子
ひらがな
うみこ / うじつこ / うさねこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性的名字
関連語
loading!
Loading...
