検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくさいきようさんたう

Google翻訳 / DeepL翻訳

黑煙

ひらがな

こくえん

漢字

黒煙

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 黒煙: black smoke

日本語の意味

旧字体の黒煙

やさしい日本語の意味

ものがもえてでる、くろいけむり。

中国語（簡体）

黑色的烟雾 / 浓黑的烟

このボタンはなに？

港から上がる黑煙が夕焼けを曇らせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The black smoke rising from the harbor clouded the sunset.

中国語（簡体字）の翻訳

从港口升起的黑烟使晚霞变得昏暗。

このボタンはなに？

詳細

関連語

黑 (こく)煙

（ canonical ）

kokuen

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

売国奴

ひらがな

ばいこくど

名詞

traitor

日本語の意味

国や国民の利益を裏切って他国に売り渡す者、国家を裏切る者 / 自国の主権や安全を損なう行為を進んで行う人への強い非難語

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをうらぎり、てきにちからをかすひと。よくないこと。

中国語（簡体）

卖国贼 / 叛徒 / 卖国者

このボタンはなに？

彼は売国奴と呼ばれ、国民から非難された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was called a traitor and was criticized by the people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (ばい)国 (こく)奴

（ canonical ）

baikokudo

（ romanization ）

賣國奴

（ kyūjitai ）

ど

（ hiragana ）

詳細

先進国

ひらがな

せんしんこく

名詞

advanced country, developed country

日本語の意味

技術・経済・社会などの面で発展した状態にある国。一般に、工業化が進み、国民所得水準が高く、生活水準や社会保障制度が整っている国を指す。

やさしい日本語の意味

くらしやいりょうなどがすすんでひとびとのせいかつがゆたかなくに

中国語（簡体）

发达国家 / 先进国家 / 工业化国家

このボタンはなに？

日本は世界の先進国の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan is one of the advanced countries in the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (せん)進 (しん)国

（ canonical ）

senshin koku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

扶桑国

ひらがな

ふそうこく

固有名詞

Japan

日本語の意味

扶桑国（ふそうこく）は、中国の伝承に登場する東方の海上にあるとされた神話上の国、またはそこから転じて日本を指す雅称・異称。古代には東方の果てにある理想郷・日が昇る地とされた。 / 日本の古称の一つで、文語的・雅語的な表現として、和歌や漢詩、歴史・架空世界を扱う作品などで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのなまえでいまはあまりつかわれない

中国語（簡体）

日本的古称 / 日本的别称 / 古代文献与传说中指日本的东方国度

このボタンはなに？

私は扶桑国が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

扶 (ふ)桑 (そう)国

（ canonical ）

Fusōkoku

（ romanization ）

fusaukoku

（ romanization ）

扶桑國

（ kyūjitai ）

ふさうこく

（ hiragana historical ）

こく

（ hiragana ）

詳細

たんさんいんりょう

漢字

炭酸飲料

名詞

炭酸飲料: carbonated beverage

日本語の意味

炭酸を含んだ飲料。ソーダ、コーラ、炭酸水など。

やさしい日本語の意味

あわがでるのみもの。のむとくちのなかがしゅわしゅわする。

このボタンはなに？

たんさんいんりょうは、、食事にによく合います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Carbonated beverages often go well with meals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tansan inryō

（ romanization ）

詳細

ひょうけいさん

漢字

表計算

名詞

表計算: spreadsheet

日本語の意味

表やグラフの形式で数値やデータを整理・計算・分析するためのソフトウェア、またはそのファイル形式 / 行と列からなるマス目状の画面にデータを入力し、四則演算や関数などを用いて計算処理を行うことができるアプリケーション / ExcelやGoogleスプレッドシートなどに代表される、データの集計・管理・分析に用いられるツールの総称

やさしい日本語の意味

ますめのひょうにすうじやもじを入れてけいさんしたりまとめたりするしくみ

このボタンはなに？

ひょうけいさんソフトを使って、データを整理しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I organized the data using a spreadsheet software.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōkeisan

（ romanization ）

詳細

だいさんビール

ひらがな

だいさんびいる

漢字

第三ビール

名詞

第三ビール: “third-category beer” not classified as beer in the Japanese tax code

日本語の意味

ビール類飲料の一種で、日本の酒税法上はビールや発泡酒に分類されない、第3のカテゴリーに属する低価格のアルコール飲料。麦芽使用率が低かったり、麦芽以外の原料を主に用いたり、ビール風味のリキュールなどを混ぜてつくられる。 / 一般的なビールや発泡酒の代替品として販売される、ビールに似た味わいを持つ廉価なアルコール飲料。

やさしい日本語の意味

ぎょうせいのきまりでビールとちがうおさけで、ビールよりぜいきんがやすいのみもの