和英辞書

黑煙

ひらがな

こくえん

漢字

黒煙

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 黒煙: black smoke

日本語の意味

旧字体の黒煙

やさしい日本語の意味

ものがもえてでる、くろいけむり。

中国語（簡体字）の意味

黑色的烟雾 / 浓黑的烟

中国語（繁体字）の意味

黑色的煙 / 濃黑的煙霧 / 由燃燒不完全產生的黑色煙氣

韓国語の意味

검은색의 연기 / 그을음이 섞여 까맣게 피어오르는 연기

ベトナム語の意味

khói đen / khói đen đặc

タガログ語の意味

maitim na usok / itim na usok

港から上がる黑煙が夕焼けを曇らせた。

The black smoke rising from the harbor clouded the sunset.

中国語（簡体字）の翻訳

从港口升起的黑烟使晚霞变得昏暗。

中国語（繁体字）の翻訳

從港口升起的黑煙使晚霞變得暗淡。

韓国語訳

항구에서 피어오르는 검은 연기가 석양을 흐리게 했다.

ベトナム語訳

Khói đen bốc lên từ cảng làm mờ hoàng hôn.

タガログ語訳

Nilabo ng itim na usok na umaakyat mula sa pantalan ang paglubog ng araw.

意味（1）

Kyūjitai form of 黒煙: black smoke

黑 (こく)煙 （ canonical ）

kokuen （ romanization ）

えん （ hiragana ）