元となった例文
The black smoke rising from the harbor clouded the sunset.
中国語（簡体字）の翻訳
从港口升起的黑烟使晚霞变得昏暗。
中国語（繁体字）の翻訳
從港口升起的黑煙使晚霞變得暗淡。
韓国語訳
항구에서 피어오르는 검은 연기가 석양을 흐리게 했다.
インドネシア語訳
Asap hitam yang mengepul dari pelabuhan mengaburkan cahaya senja.
ベトナム語訳
Khói đen bốc lên từ cảng làm mờ hoàng hôn.
タガログ語訳
Nilabo ng itim na usok na umaakyat mula sa pantalan ang paglubog ng araw.
