検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひあそび

漢字
火遊び
動詞
広義
日本語の意味
火で遊ぶこと。転じて、危険なことを面白半分に行うこと。また、恋愛関係において浮気をすること。
やさしい日本語の意味
あぶないのに、おもしろがってひをさわったり、こいびとにうそをついたりする
中国語(簡体)
玩火 / 玩火(比喻置身险境) / 在恋爱中不忠;偷情
このボタンはなに?

Because fire is dangerous, you should never let children play with fire.

中国語(簡体字)の翻訳

火很危险,所以绝对不能让孩子玩火。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひがい

漢字
被害 / 鰉
名詞
日本語の意味
被害 / 鰉
やさしい日本語の意味
ひとやものがわるいことをうけてこまること。また、さかなのしゅるいのひとつ。
中国語(簡体)
损害;受害 / 鳇:一种鱼类
このボタンはなに?

Due to the typhoon, the entire town suffered great damage.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风,整个城镇遭受了严重的损失。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうひ

漢字
消費
名詞
日本語の意味
使ったり、食べたりして、物やエネルギーなどを減らすこと。 / 物やサービスを買って使うことによって、その価値を使い切ること。 / 資源や時間、エネルギーなどを使い減らすこと。
やさしい日本語の意味
ものやおかねをつかってのこりがへること たべたりつかったりしてへること
中国語(簡体)
消费 / 消耗 / 支出
このボタンはなに?

We should reduce our energy consumption.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该减少能源消耗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひじゅん

漢字
批准
名詞
日本語の意味
条約・契約・決議などを正式に承認すること。特に、国会や関係機関の同意を経て効力を持つ最終的な承認。 / 上位機関・権限を持つ者が、すでに行われた取り決めや行為を認め、正式なものとして確定させること。
やさしい日本語の意味
くにどうしのやくそくをくにがせいしきにみとめること
中国語(簡体)
批准;核准 / (对条约、决定等的)正式认可
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the approval of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约须经国会批准。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうひ

漢字
夕日 / 夕陽 / 雄飛
名詞
日本語の意味
夕方に西の空に沈んでいく太陽。また、その光景。 / (主に文章語・雅語的)大きくはばたき、盛んに活動すること。新しい世界に飛び出して活躍すること。
やさしい日本語の意味
ひがしずむときのひのこと。 または、そとへおおきくでていくこと。
中国語(簡体)
夕阳;落日 / 闯荡天下;建功立业
このボタンはなに?

I saw a beautiful sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了美丽的夕阳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひゆ

漢字
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
名詞
日本語の意味
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
やさしい日本語の意味
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
中国語(簡体)
比喻;譬喻 / 苋;苋菜 / 寓言;讽喻
このボタンはなに?

His poem is like a beautiful metaphor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像一个美丽的比喻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょうしぎ

漢字
拍子木
名詞
日本語の意味
拍子木: (music) a Japanese percussion instrument made of two pieces of hardwood or bamboo that are tied together with a rope and struck together
やさしい日本語の意味
ふたつのかたいきのぼうをうちあわせておとをならすどうぐ。しらせやあいずにつかう。
中国語(簡体)
日本传统打击乐器,两片硬木或竹片以绳相连,互击发声 / 戏剧或仪式中用于提示节奏、开场的敲击器
このボタンはなに?

He was calculating using an abacus.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用拍子木计算。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひさいしゃ

漢字
被災者
名詞
日本語の意味
被害を受けた人 / 災害によって被害に遭った人
やさしい日本語の意味
じしんやたいふうなどのさいがいでひがいをうけたひと
中国語(簡体)
受灾者 / 灾民 / 灾害受害者
このボタンはなに?

The victims of this area need support.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的受灾者需要援助。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょ

音節
日本語の意味
ひらがなの「ひょ」。カタカナでは「ヒョ」に相当する音節。
やさしい日本語の意味
ひにちいさいよがついたおと。ひらがなのおとをあらわす。
中国語(簡体)
日语平假名音节,写作“ひょ”,对应片假名“ヒョ”。 / 假名拗音之一,由“ひ”与小写“よ”组合。
このボタンはなに?

By any chance, do you know about me?

中国語(簡体字)の翻訳

难道你知道我的事情吗?

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

もくひ

漢字
木皮 / 黙秘
名詞
日本語の意味
木の表面を覆っている皮の部分 / 黙っていて何も話さないこと。特に取り調べや審問などで口をつぐみ、証言や供述を拒むこと
やさしい日本語の意味
もくひはきのかわまたはくちをとじていわないこと
中国語(簡体)
树皮 / 缄默;保持沉默(法律上)
このボタンはなに?

The bark of this tree is very hard.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树的树皮非常硬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★