検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

追及権

ひらがな
ついきゅうけん
名詞
日本語の意味
美術品などの著作物が転売されるたびに、その売買代金の一定割合を著作者が受け取ることができる権利。追随権とも。
やさしい日本語の意味
作家などが、自分の作品が何回うられても、毎回お金をもらえるけんり
中国語(簡体)
艺术品转售权 / 物权的追及效力
このボタンはなに?

He asserted his droit de suite as an artist.

中国語(簡体字)の翻訳

他主张作为艺术家拥有追求艺术的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貢献

ひらがな
こうけん
名詞
日本語の意味
貢献
やさしい日本語の意味
みんなやしゃかいのために よくなるように てつだうこと。
中国語(簡体)
贡献 / 奉献 / 助益
このボタンはなに?

His contribution greatly influenced the team's success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的贡献对团队的成功产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

太極拳

ひらがな
たいきょくけん
名詞
日本語の意味
中国発祥の伝統武術の一種で、ゆっくりとした連続動作と呼吸法を特徴とし、健康法や護身術として行われるもの。 / 太極思想に基づき、陰と陽の調和を重視する内家拳の武術体系。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのゆっくりしたうごきでおこなううんどう。けんこうによい。
中国語(簡体)
中国传统内家拳法 / 以慢柔为特点的拳术 / 兼具养生与防身
このボタンはなに?

I practice Tai Chi in the park every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上我在公园练太极拳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロケット

ひらがな
ろけっと
名詞
日本語の意味
ロケット(ロケットエンジン)
やさしい日本語の意味
うちゅうへとぶのりものや、そのはたらきをするきかい。つよいひのちからでいきおいよくすすむ。
中国語(簡体)
火箭 / 火箭发动机
このボタンはなに?

The children flew a small rocket at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里放小火箭玩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロケット

ひらがな
ろけっと
名詞
日本語の意味
宇宙空間や高高度まで飛行する推進装置付きの航空機。また、その兵器や花火など。
やさしい日本語の意味
くびにかけるちいさないれもののかざり。あけてしゃしんやてがみをいれる。
中国語(簡体)
可打开、可装照片或纪念物的盒式吊坠 / 装照片的项链坠饰
このボタンはなに?

She had a new locket around her neck.

中国語(簡体字)の翻訳

她脖子上戴着一个新的挂坠。

このボタンはなに?
関連語

romanization

牧畜犬

ひらがな
ぼくちくけん / ぼくようけん
漢字
牧羊犬
名詞
日本語の意味
家畜の群れを誘導・管理するために訓練された犬。多くは牧場などで羊や牛などを追い集めたり、逃げ出さないように見張る役割を持つ。 / 牧場での作業を補助し、放牧中の家畜の移動や秩序を保つことを主な役割とする犬。コリーなどの犬種が代表的。
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどのかっているどうぶつをあつめてうごかすためのいぬ
中国語(簡体)
用于驱赶和看护牲畜的犬 / 牧犬(泛指牧羊犬等)
このボタンはなに?

My herding dog is good at gathering sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

我的牧羊犬擅长把羊群聚集起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

福井県

ひらがな
ふくいけん
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方に位置し、日本海に面した都道府県の一つ。県庁所在地は福井市。
やさしい日本語の意味
にほんのちゅうぶで、にほんかいにちかいけん。けんのまちもふくいという。
中国語(簡体)
日本中部地方临日本海的一个县 / 县治(首府)为福井市
このボタンはなに?

My hometown is Fukui Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是福井县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ケンタウルス

ひらがな
けんたうるす
名詞
ラテン文字 異表記 別形
日本語の意味
ローマ神話における半人半馬の怪物「ケンタウロス」の異形表記・別称。 / ギリシア神話・ローマ神話に登場する、上半身が人間、下半身が馬の姿をした伝説上の種族。半人半馬の怪物。
やさしい日本語の意味
しんわにでるいきもの。うえのからだがひとで、したのからだがうま。
中国語(簡体)
半人马(罗马神话) / 人身马体的神话生物
このボタンはなに?

He is good at finding the constellation of Centaurus.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长找到半人马座。

このボタンはなに?
関連語

romanization

偏見

ひらがな
へんけん
名詞
日本語の意味
偏見
やさしい日本語の意味
じょうほうがたりず、かたよったかんがえで、ひとやものをただしくみないこと。
中国語(簡体)
成见 / 先入为主的看法 / 对人或事物的不公正判断
このボタンはなに?

He often judged people by their hometown and educational background, and failed to notice that his unconscious prejudice was eroding cooperation in the workplace.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常根据出身地和学历来评价他人,却没有注意到这种无意识的偏见正在侵蚀职场的协作关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冒険

ひらがな
ぼうけん
名詞
日本語の意味
アドベンチャー
やさしい日本語の意味
きけんもあるしらないことやふつうでないことをやってみること
中国語(簡体)
冒险 / 探险 / 历险
このボタンはなに?

I went on a small adventure with my friends over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我和朋友去了一次小小的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★