検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
健
ひらがな
けん / たけし
固有名詞
日本語の意味
日本語の「健」は、主に男性に用いられる人名（主に名）で、「すこやか」「健康」「丈夫」「たくましい」「健やかに育つように」といった願いを込めて付けられる漢字・名前です。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとの なまえ。けん や たけし と よむ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
乾
ひらがな
けん
接辞
日本語の意味
あらゆるものの上方に広がる空間。天。そら。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのまえにつき、そらのいみをあらわす。
中国語（簡体）
表示“天、天空”的词缀 / 《易经》乾卦，象征天
関連語
劵
音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
疲労感、疲れ
やさしい日本語の意味
劵は券というかんじのむかしの字で きっぷやひきかえのかみをあらわす
中国語（簡体）
疲倦 / 厌倦 / 倦怠
剗
音読み
セン
訓読み
けずる / そぐ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
表面を平らにする、平坦にする / 余分な部分を削り取る、そぎ落とす / 形や厚みを整えるために削る
やさしい日本語の意味
もののはしやおもてをすこしけずってならすことをしめすかんじ
中国語（簡体）
刬平 / 修剪 / 削减
剣
ひらがな
けん / つるぎ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「剣」は、通常「つるぎ」または「けん」と読み、刀身がまっすぐな刀、あるいは刀剣類全般を指す名詞。ここでは英語の意味として “a male given name（男性の名）” とあるため、「剣」という漢字を用いた日本人男性の名前（例：つるぎ、けん、けんじ、たけし など）のことを指す固有名詞と考えられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。けんやつるぎとよむことがある
中国語（簡体）
日本男性名 / 男子名
関連語
剣
ひらがな
けん / つるぎ
名詞
日本語の意味
刃物の一種で、主に刺突や斬撃に用いられる武器。一般的には片手または両手で扱う長い刃を持つ。 / 剣を使った戦い方や技術。剣術。 / 銃身の先端に取り付ける刺突用の刃物。銃剣。 / 昆虫の毒針や産卵管など、細長く尖った器官を比喩的に剣にたとえていう語。
やさしい日本語の意味
てにもってきるためのながいぶき。りょうがわにはがあるものもある。
中国語（簡体）
剑（尤指双刃剑） / 剑术 / 刺刀
関連語
啐
音読み
ソツ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
すする・つばを吐くという動作や、そのときの音を表す漢字。単独で用いられることは少なく、主に熟語の一部として用いられる。
やさしい日本語の意味
つばをはく、すこしのむ、あじをみる、すするおと、おどろくをあらわすかんじ
中国語（簡体）
小口品尝；啜饮 / 吐唾沫；鄙夷的吐声 / 啜饮的声音
圏
ひらがな
けん
名詞
日本語の意味
限られた範囲や領域を表す語。
やさしい日本語の意味
あるはんいやなかまのまとまりをさすことば。すうがくでつながりのまとまりのいみもある。
中国語（簡体）
有界的区域、范围、圈 / 领域、圈子 / （数学）范畴
関連語
ケルン
ひらがな
けるん
名詞
異表記
別形
日本語の意味
山頂や峠などに目印・記念として積み上げた石塚、石碑の総称。英語の “cairn” に由来する。
やさしい日本語の意味
やまなどで、いしをつみあげためじるし。みちをしめすためにおく。
中国語（簡体）
用石头堆成的纪念或墓冢 / 山路上的石堆路标 / 垒成的小石堆
関連語
ケルン
ひらがな
けるん
固有名詞
日本語の意味
ドイツ西部、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の都市「ケルン」（英語名 Cologne、ドイツ語名 Köln）の日本語表記。ライン川沿いに位置し、大聖堂（ケルン大聖堂）で有名な都市。 / 上記の都市に由来する名称やブランド名など（例：ケルン大聖堂、ケルン工科大学 等）。
やさしい日本語の意味
ドイツのにしにあるおおきなまち。ドイツでもとくにおおきい。
中国語（簡体）
科隆（德国北莱茵-威斯特法伦州最大城市）
関連語
loading!
Loading...
