検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
帰米
ひらがな
きべい
動詞
日本語の意味
帰米
やさしい日本語の意味
アメリカからほかの国にいて もういちどアメリカにかえること
中国語（簡体字）の意味
返回美国 / 回到美国 / 返美
中国語（繁体字）の意味
返回美國 / 回到美國 / 返美
韓国語の意味
미국으로 돌아가다 / 미국으로 귀국하다
ベトナム語の意味
trở về Mỹ / quay lại Hoa Kỳ / về lại nước Mỹ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
肌
音読み
き
訓読み
はだ / はだえ
文字
日本語の意味
肌
やさしい日本語の意味
からだのうち そとに出ている やわらかい ところ
中国語（簡体字）の意味
皮肤 / 表皮 / 肌理
中国語（繁体字）の意味
皮膚 / 膚色、膚質 / 表面質地、觸感
韓国語の意味
피부 / 살갗 / 살결
ベトナム語の意味
da; làn da / độ mịn/cảm giác khi chạm của bề mặt (chất liệu)
后
ひらがな
きさき
名詞
日本語の意味
皇后。天皇・皇帝の正妻。また、王や貴族など高位の男子の妻を敬っていう語。 / 将棋の駒の一つ「金（きん）」の古い呼び名。
やさしい日本語の意味
てんのうやおうなどのえらいおとこのつまをさすことば。とくにてんのうのつまをいう。
中国語（簡体字）の意味
皇后 / 王后 / 贵族男性的妻子或配偶
中国語（繁体字）の意味
皇后（帝王之妻） / 王后（國王之妻） / 貴族男性的妻子（如王后等）
韓国語の意味
황후 / 왕비 / 귀족의 아내
ベトナム語の意味
hoàng hậu / vương hậu / vợ của nam quý tộc
タガログ語の意味
emperatris (asawa ng emperador) / reyna (asawa ng hari) / asawang babae ng lalaking maharlika
関連語
屣
音読み
シ
訓読み
わらじ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
わらなどで編んだ粗末なはきもの。わらじ。 / 古くてぼろぼろのはきものの総称。
やさしい日本語の意味
わらでつくったはきものをさすかんじでむかしのくつのなまえ
中国語（簡体字）の意味
草鞋 / 古代的薄底鞋、凉鞋 / 拖鞋
中国語（繁体字）の意味
草鞋（用草編成的鞋） / 鞋；履
韓国語の意味
짚신 / 짚으로 만든 신발
ベトナム語の意味
dép rơm / dép cỏ / giày dép (xưa)
タガログ語の意味
sandalyas na yari sa dayami / sapin sa paa na yari sa dayami
妃
ひらがな
ひ
名詞
日本語の意味
君主や皇帝の正式な妻を指す敬称。王妃、皇后など。 / 身分の高い男性の配偶者に対する敬称。 / （近代以降の日本で）皇族男子の妻の称号。
やさしい日本語の意味
おうさまやてんのうのつまをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
君主的妻子；王妃 / 皇帝的妃子；嫔妃
中国語（繁体字）の意味
君主的妻子 / 妃子 / 王妃
韓国語の意味
임금의 아내 / 왕비 / 황후
ベトナム語の意味
vương phi / hoàng phi / hoàng hậu
タガログ語の意味
asawa ng hari o emperador / reyna (konsorte) / emperatris (konsorte)
関連語
婿
ひらがな
むこ
名詞
中国方言
異表記
方言
非標準
通例
日本語の意味
結婚によって家に迎え入れた男性。娘の夫として新たに家族となる男性を指す。 / 比喩的に、ある組織や家系に新しく加わった男性の一員。
やさしい日本語の意味
けっこんしてそのいえにはいったおとこのひと。とくにむすめのおっと。
中国語（簡体字）の意味
女婿 / 新郎 / 入赘的丈夫
中国語（繁体字）の意味
女婿 / 新郎
韓国語の意味
사위 / 신랑
ベトナム語の意味
con rể / chú rể
タガログ語の意味
manugang na lalaki / lalaking ikakasal
関連語
寄
音読み
キ
訓読み
よる / よせる
文字
小学5年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
寄付する、寄贈する / 訪問する / 他人の家に泊まる / 誰かに依存する / 増やす、得る / 近づく / 追い払う
やさしい日本語の意味
ちかづく、あつまる、ひとにたよる、ひとのいえにとまる、ものをわたすいみのかんじ
中国語（簡体字）の意味
邮寄；寄送 / 寄宿；依附；寄托 / 靠近；顺道拜访
中国語（繁体字）の意味
靠近、接近；拜訪 / 寄送、投寄；借住、投宿；依附、依靠 / 捐獻、捐助；增加、獲得
韓国語の意味
가까이 가다, 다가오다 / 들르다, 남의 집에 묵다 / 의지하다, 맡기거나 기부하다
ベトナム語の意味
ghé thăm; tiến lại gần / quyên góp; đóng góp / ở nhờ; dựa vào
タガログ語の意味
lumapit / dumalaw o makituloy / mag-ambag o magbigay ng donasyon
搉
音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
たたく / えり分ける / からかう
やさしい日本語の意味
このかんじは、ものをたたく、えらぶ、ひとをからかういみがある。
中国語（簡体字）の意味
敲击 / 挑选 / 嘲讽
中国語（繁体字）の意味
敲擊 / 剔出 / 譏笑
韓国語の意味
두드리다 / 골라내다 / 조롱하다
ベトナム語の意味
gõ, đập / chọn ra / chế giễu
タガログ語の意味
kumatok / piliin / kutyain
摳
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
手先などを使って物を引き上げる、持ち上げることを表す意味 / けちである、出し惜しみをすることを表す意味
やさしい日本語の意味
ものを もちあげる いみと、けち な いみを もつ かんじ
中国語（簡体字）の意味
用手指或指甲挖取、刮取 / 勾起、撬起、提起（小物件） / 吝啬；小气
中国語（繁体字）の意味
用手指挖、撥或撬起 / 提起、拉起 / 小氣、吝嗇
韓国語の意味
들어올리다 / 인색한
ベトナム語の意味
nâng lên, nhấc lên / keo kiệt, bủn xỉn
タガログ語の意味
iangat / buhatin / kuripot
肝
ひらがな
きも
名詞
比喩的用法
日本語の意味
動物や人間の内臓の一つで、血液を浄化したり、栄養を蓄えたりする器官。「肝臓」のこと。 / （比喩的に）物事の中心となる重要な部分。かなめ。 / 勇気や度胸をたとえていう語。「肝が据わる」「肝をつぶす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだのなかにあるきもやはらわたのこと。だいじなところといういみでもつかう。
中国語（簡体字）の意味
肝脏 / 内脏 / 要害；关键部分
中国語（繁体字）の意味
肝臟 / 內臟（總稱） / （喻）關鍵部分；要害
韓国語の意味
간 / 내장 / 핵심
ベトナム語の意味
gan / ruột gan, nội tạng / phần cốt lõi (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
atay / laman-loob / mahalagang bahagi
関連語
loading!
Loading...
