検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょくりつ

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱曲

ひらがな

がっしょうきょく

名詞

chorus

日本語の意味

複数の人が声を合わせて歌うために作曲された楽曲。合唱のための曲。 / 合唱によって演奏される楽曲全般。 / （比喩的に）多くの人が同じ意見や主張をそろって述べるさま。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがいっしょにうたうためにつくられたきょく

このボタンはなに？

私たちは新しい合唱曲を練習しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are practicing a new chorus song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)唱 (しょう)曲

（ canonical ）

gasshōkyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

支局

ひらがな

しきょく

名詞

branch office

日本語の意味

団体や企業などの本部から離れた場所に設けられた、業務を行うための拠点となる事務所。支店・出張所など。

やさしい日本語の意味

おおきなほんしゃからはなれたばしょにある、しごとをするちいさなじむしょ

このボタンはなに？

私の父は郵便支局で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works at the post office branch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)局

（ canonical ）

shikyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

アメリカ航空宇宙局

ひらがな

あめりかこうくううちゅうきょく

漢字

米航空宇宙局

固有名詞

the National Aeronautics and Space Administration

日本語の意味

アメリカ航空宇宙局は、アメリカ合衆国の宇宙開発や航空技術の研究・開発を担当する政府機関。英語名は National Aeronautics and Space Administration (NASA)。

やさしい日本語の意味

アメリカでうちゅうやひこうきの研究や開発を行う国の組織

このボタンはなに？

アメリカ航空宇宙局は新たな宇宙探査計画を発表しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The National Aeronautics and Space Administration announced a new space exploration plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アメリカ航 (こう)空 (くう)宇 (う)宙 (ちゅう)局

（ canonical ）

Amerika Kōkū Uchūkyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

中央情報局

ひらがな

ちゅうおうじょうほうきょく

固有名詞

the Central Intelligence Agency

日本語の意味

アメリカ合衆国連邦政府の情報機関の一つ。対外情報活動や諜報活動などを担当する。正式名称は Central Intelligence Agency。略称は CIA。

やさしい日本語の意味

アメリカの国の中で、人のうごきや国どうしのことをしらべる国の大きなくみ

このボタンはなに？

彼は中央情報局のエージェントとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as an agent for the Central Intelligence Agency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)央 (おう)情 (じょう)報 (ほう)局

（ canonical ）

Chūō Jōhōkyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

せいりつ

漢字

成立

名詞

成立: coming into being; approval

日本語の意味

物事がまとまってでき上がること。実現すること。 / ある条件や基準などに合致して、認められること。

やさしい日本語の意味

ものごとがまとまり、きまりやけいかくができること

このボタンはなに？

新しい法律がせいりつしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new law has come into being.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seiritsu

（ romanization ）

詳細

せいりつ

漢字

成立する

動詞

成立: come into being; hold true

日本語の意味

物事が形をなして現れること。実現すること。 / ある条件・前提のもとで成り立つこと。矛盾なく正しいと認められること。

やさしい日本語の意味

ものごとがまとまり、うまくできること。きまりややくそくがみとめられること。

このボタンはなに？

新しい法律がせいりつしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new law has come into being.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいりつする

（ canonical ）

seiritsu suru

（ romanization ）

せいりつし

（ stem ）

せいりつした

（ past ）

詳細

いちりつ

名詞

市立: (attributive, government, of an institution) the state of being established by a city's government; municipality

日本語の意味

都市や市の行政機関によって設立・運営されていること。 / 市が設置主体となる公立の施設や学校などの属性を表すこと。

やさしい日本語の意味

市がつくったり　市がお金を出して　運営している　学校や病院などのこと

このボタンはなに？

私の子供はいちりつの小学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child goes to a municipal elementary school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichiritsu

（ romanization ）

詳細

ぜんりつせん

漢字

前立腺

名詞

前立腺: prostate

日本語の意味

男性の骨盤内にある生殖器官の一つで、膀胱の下・尿道を取り囲むように存在し、精液の一部である前立腺液を分泌する腺。 / 前立腺そのもの、またはその機能・疾患などに関することを指す医学用語としての用法。

やさしい日本語の意味

おとこのからだのなかで、おしっこのふくろのしたにあるちいさなぶぶん。

このボタンはなに？

彼はぜんりつせんの検査を受けることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was scheduled to have a prostate examination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zenritsusen

（ romanization ）

詳細

こうりつ

漢字

公立 / 効率 / 高率

名詞

公立: public (institution) / 効率: efficiency / 高率: high rate

日本語の意味

公立の学校や施設など、公的な機関であること。 / むだがなく能率がよいこと。効き目がよいこと。 / 割合や利率などが高いこと。

やさしい日本語の意味

こうりつはみっつのいみ。くにやまちがつくるところ、むだがなくはたらくようす、わりあいがたかいこと。

このボタンはなに？

私の子供はこうりつの学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child goes to a public school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōritsu

（ romanization ）

詳細

じりつご

漢字

自立語

名詞

自立語: (grammar) independent (freestanding) word, substantive

日本語の意味

文法用語としての「自立語」。文の中で、他の語に付属せず、それ単独で文節を構成し、一定の意味と自立したアクセント（イントネーション）をもつ語。名詞・動詞・形容詞・形容動詞・連体詞・副詞・接続詞・感動詞など。 / 他に依存せず、単独での使用が可能な語。機能語（助詞・助動詞など）に対して、内容語・実質語に相当する語。

やさしい日本語の意味

それだけで文の中で意味がわかることばで、うごきやものやようすをあらわす

このボタンはなに？

日本語の文法では、「じりつご」は文の主要な部分を形成します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, 'independent words' form the main part of the sentence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jiritsugo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する