検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きのどくして

Google翻訳 / DeepL翻訳

土下座

ひらがな

どげざ

名詞

prostration; kowtowing in deference

日本語の意味

目上の人などに許しや謝罪を乞うために、ひざまずいて深く頭を地面や床につけるようにして行う礼のしかた。転じて、相手に対して極端にへりくだった態度をとること。

やさしい日本語の意味

ひざをつき、あたまを深くさげて、人に心からあやまる行い

このボタンはなに？

彼は私に土下座して謝罪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prostrated himself and apologized to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)下 (げ)座

（ canonical ）

dogeza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

入門単語

ヘッドホン

ひらがな

へっどほん

名詞

異表記別形

headphones

日本語の意味

耳に装着して音楽や音声を聴くための電気的な音響機器

やさしい日本語の意味

みみにあてて、おんがくやこえをきくためのきかい

このボタンはなに？

私はヘッドホンで音楽を聞きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I listen to music with headphones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heddohon

（ romanization ）

詳細

靴下留め

ひらがな

くつしたどめ

名詞

garter, suspender

日本語の意味

靴下などがずり落ちないように留めておくための道具。ガーター。 / ストッキングやソックスを固定するために用いるバンド状・ベルト状の留め具。

やさしい日本語の意味

くつしたがずりおちないように、ももなどでとめるためのもの

このボタンはなに？

彼女は、、足元を見るとと靴下留めがなくなるているていることにに気づくたた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She noticed that her garter was missing when she looked at her feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

靴 (くつ)下 (した)留 (ど)め

（ canonical ）

kutsushitadome

（ romanization ）

詳細

奴智鮫

ひらがな

どちざめ

名詞

a banded houndshark

日本語の意味

奴智鮫（ぬちざめ）は、テンジクザメ目イヌザメ科に属するサメの一種で、英名はbanded houndshark。体側に帯状（縞模様）の斑紋が見られることが特徴。 / 一般に、縞模様（帯状の模様）を持つイヌザメ科のサメの総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

うすい黒いしまもようがある小さなさめの一種で，日本のうみなどにいるさかな

このボタンはなに？

奴智鮫は日本の海に生息している鮫の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The banded houndshark is a species of shark that lives in the seas of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奴 (ど)智 (ち)鮫

（ canonical ）

dochizame

（ romanization ）

ざめ

（ hiragana ）

詳細

杏仁豆腐

ひらがな

あんにんどうふ

名詞

annin tofu

日本語の意味

杏の種の中にある仁を使って作る、中国発祥のデザート。白くて柔らかいプリン状で、シロップやフルーツと一緒に食べられることが多い。

やさしい日本語の意味

あんずのたねのあじがする、やわらかいしろいデザートのりょうり

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートは杏仁豆腐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is annin tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杏 (あん)仁 (にん)豆 (どう)腐

（ canonical ）

annin dōfu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

本土狸

ひらがな

ほんどたぬき

名詞

a Japanese raccoon dog (Nyctereutes procyonoides viverrinus)

日本語の意味

日本固有亜種のタヌキ（ニホンタヌキ）を指す語。ツシマヤマネコなどがいる対馬などの島嶼部や北海道などに対し、本州・四国・九州などいわゆる「本土」に分布するタヌキの総称。

やさしい日本語の意味

にほんにいるたぬきのなかまのどうぶつでからだがずんぐりしてしっぽがふとい

このボタンはなに？

本土狸は日本の固有種で、特に北海道に多く生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Hokkaido raccoon dog is a species endemic to Japan, especially abundant in Hokkaido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)土 (ど)狸

（ canonical ）

hondotanuki

（ romanization ）

たぬき

（ hiragana ）

詳細

独女

ひらがな

どくじょ

名詞

略語異表記くだけた表現

(informal) Short for 独身女性 (dokushin josei, “single woman”).

日本語の意味

独身の女性。結婚していない女性。

やさしい日本語の意味

けっこんしていないおんなのひとをくだけていうことば

このボタンはなに？

彼女は自分のライフスタイルを楽しむ独女です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a single woman who enjoys her own lifestyle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)女

（ canonical ）

dokujo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

杏仁豆腐

ひらがな

あんにんどうふ

名詞

annin tofu

日本語の意味

杏の種子から作られる風味付けをした、中国発祥のゼラチン状のデザート。日本や東アジアで一般的。

やさしい日本語の意味

あんずのたねのあじがする、しろくてやわらかいあまいデザート

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートは杏仁豆腐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is annin tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杏 (きょう)仁 (にん)豆 (どう)腐

（ canonical ）

kyōnin dōfu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

度量衡

ひらがな

どりょうこう

名詞

weights and measures

日本語の意味

ものの重さや長さ、体積などをはかるための単位や、その基準となる制度の総称。 / 計量・計測に関する法制度や、その運用体系。

やさしい日本語の意味

ものの長さや重さなどをはかるきまりや、その単位のあつまり

このボタンはなに？

度量衡の単位を覚えるのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to remember the units of weights and measures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

度 (ど)量 (りょう)衡

（ canonical ）

doryōkō

（ romanization ）

doryaukau

（ romanization ）

どりやうかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

ドライアド

ひらがな

どらいあど

名詞

異表記別形

Alternative form of ドリュアス (doryuasu, “dryad”)

日本語の意味

ギリシア神話に登場する木の精霊、特に樹木や森に宿るニンフ（自然神）を指す。 / 比喩的に、森や樹木と深い関わりをもつ女性的存在。または、そうした雰囲気を持つ人物を形容する表現。

やさしい日本語の意味

もりのきにやどるといわれるじょせいのかみさまやようせい

このボタンはなに？

彼女は森の中でドライアドに出会った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She encountered a dryad in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

doraiado

（ romanization ）

詳細

Webで検索する