検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
梨原
ひらがな
なしはら / なしばら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる。 / 地名として用いられることがある語。梨の木や梨畑に由来する土地を指すと考えられる。
やさしい日本語の意味
にしきをふくむ みょうじの なまえです。ひとの かぞくの なまえの ひとつです。
中国語（簡体字）の意味
日语姓氏 / 日本人的姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ (tiếng Nhật) / một họ Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido sa wikang Hapon
関連語
芳治
ひらがな
よしはる / よしじ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。『芳』は「よい香り」「かんばしい」、「優れている」などの意味を持ち、『治』は「おさめる」「整える」「平穏にする」などの意味を持つ。合わせて「よい香りが広がるように世の中を平和に治める人」「品があり穏やかな人に育つように」という願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。よいにおいがするやすらかなようすをねがってつけるなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 男性的日本人名
韓国語の意味
일본 남성의 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nam (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki sa Hapon
関連語
半陰陽
ひらがな
はんいんよう
名詞
日本語の意味
男性と女性の両方の生殖腺や生殖器官を併せ持つ、またはそのようにみなされる状態や個体を指す語。生物学・医学の分野で用いられることが多いが、差別的・侮蔑的な響きを持つ場合があるため、使用には注意を要する。
やさしい日本語の意味
うまれつきからだにおとこのこ的なところとおんなのこ的なところがあること
中国語（簡体字）の意味
两性同体 / 雌雄同体（多用于动植物） / 旧称：两性畸形
中国語（繁体字）の意味
兩性同體（同時具備雌、雄生殖器官的狀態） / 雌雄同體
韓国語の意味
남녀 양성의 성적 특징을 동시에 지닌 상태 / 남성과 여성의 생식 기관을 함께 가진 현상
ベトナム語の意味
hiện tượng lưỡng tính / tình trạng lưỡng giới (thuật ngữ y học cổ)
タガログ語の意味
hermafroditismo / interseks (kondisyong may katangiang panlalaki at pambabae) / pagkakaroon ng kapwa panlalaki at pambabaeng organong reproduktibo
関連語
はるいち
漢字
晴一
固有名詞
日本語の意味
男性の名前（例：晴一）
やさしい日本語の意味
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，常写作“晴一”
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名「晴一」 / 日文男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Haruichi) / thường viết bằng kanji 晴一
関連語
はらもち
漢字
腹持ち
名詞
日本語の意味
食べた後に空腹感がぶり返さず、満腹感・満足感が長く続くこと。また、その度合い。
やさしい日本語の意味
少し食べても、おなかがいっぱいの状態が長くつづくこと
中国語（簡体字）の意味
食物使人长时间感到饱的程度 / 饱腹感的持续性 / 耐饱性
中国語（繁体字）の意味
使人長時間感到飽的能力 / 飽足感的持久性 / 耐飢程度
韓国語の意味
배부름이 오래 가는 성질 / 포만감 유지력 / 음식을 먹은 뒤 든든함이 지속되는 정도
ベトナム語の意味
độ no lâu (của món ăn) / khả năng giữ no lâu / tính chắc bụng (làm no bền)
関連語
はったおす
漢字
張っ倒す
動詞
異表記
別形
日本語の意味
強く殴り倒す。相手を打ちのめす。
やさしい日本語の意味
つよくたたいてあいてをたおすことをあらあらしくいうことば
中国語（簡体字）の意味
把…打倒 / 痛揍；狠打 / 殴打使其倒地
中国語（繁体字）の意味
毆打並擊倒 / 痛毆
韓国語の意味
때려눕히다 / 후려쳐 쓰러뜨리다 / 때려 쓰러뜨리다
ベトナム語の意味
đánh mạnh làm ngã / tát mạnh hạ gục
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
はらがたつ
漢字
腹が立つ
動詞
日本語の意味
怒りを感じる。腹を立てる。立腹する。
やさしい日本語の意味
いやなことがあり、こころがいらいらしておこること。
中国語（簡体字）の意味
生气 / 发怒 / 觉得被冒犯
中国語（繁体字）の意味
生氣 / 動怒 / 感到被冒犯
韓国語の意味
화가 나다 / 분개하다 / 기분이 상하다
ベトナム語の意味
tức giận / bực tức / phật ý
タガログ語の意味
magalit / mainis / magdamdam
関連語
ひではる
漢字
秀治
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「秀」は「優れている」「立派である」、「治」は「おさめる」「整える」といった意味を持つ。総じて「優れた人格や能力で物事をうまく治める人」といった願いを込めた男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，写作“秀治” / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性名（秀治）
韓国語の意味
일본 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Hideharu) / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapon
関連語
うえはら
漢字
上原
固有名詞
日本語の意味
うえはら：日本の姓の一つ。「上原」「植原」「飢原」「飢原」など、いくつかの漢字表記が存在する。多くは「上にある原っぱ（原野）」の意味から来ているとされる。 / 上原：地名や地域名として用いられる固有名詞。「上の方に位置する原（野原）」といった地形的特徴に由来する場合が多い。 / 埴原：日本の姓、または地名として用いられる固有名詞。「埴（土質の粘土）」＋「原（原っぱ）」で、「粘土質の土が広がる原」を意味すると考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば
中国語（簡体字）の意味
日语姓氏，常写作“上原” / 日语姓氏，亦可写作“埴原”
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏（上原） / 日本姓氏（埴原）
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Uehara (tiếng Nhật) / họ Nhật viết bằng kanji: 上原/埴原
タガログ語の意味
apelyido sa Japan / apelyidong Hapon: Uehara
関連語
はらげい
漢字
腹芸
名詞
日本語の意味
はらげい（腹芸）は、腹の内を悟らせずに、本心を巧みに相手に伝えたり、相手の本心をさぐったりする、日本語特有のコミュニケーション技法や処世術を指す。また、俳優などが台詞や大げさな身振りに頼らず、微妙な表情や間合いだけで感情を表現する技法についてもいう。
やさしい日本語の意味
ことばをつかわず、あいてのきもちやかんがえをかんじとること
中国語（簡体字）の意味
不用语言或手势传达情感的表演技巧 / 在肚皮上进行、以腹部画脸的滑稽表演 / 凭直觉行事
中国語（繁体字）の意味
演員不藉言語或明顯手勢傳達情感的技巧 / 在肚皮上進行的表演（如在肚皮上畫臉） / 憑直覺行事或判斷
韓国語の意味
말·제스처 없이 암묵적으로 감정을 전달하는 연기 기법 / 배를 무대로 삼거나 배에 얼굴을 그려 하는 코믹 퍼포먼스 / 직감으로 소통하거나 결정하는 방식
ベトナム語の意味
kỹ thuật diễn xuất truyền tải cảm xúc mà không dùng lời hay cử chỉ / màn trình diễn hài bằng bụng, thường vẽ mặt trên bụng để biểu diễn / hành động theo trực giác; nghe theo linh cảm
タガログ語の意味
di-berbal na teknika sa pag-arte para magpahayag ng damdamin / pagtatanghal sa tiyan, gaya ng paggamit ng mukhang iginuhit sa tiyan / pag-asa sa kutob o intuwisyon
関連語
loading!
Loading...
