検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらげい

翻訳する

はらげい

漢字

腹芸

名詞

腹芸: a technique used by actors to convey emotion without verbal speech or gesture; a performance carried out on top of someone's belly; a performance using a face drawn on someone's belly; going with one's gut, using one's intuition

日本語の意味

はらげい（腹芸）は、腹の内を悟らせずに、本心を巧みに相手に伝えたり、相手の本心をさぐったりする、日本語特有のコミュニケーション技法や処世術を指す。また、俳優などが台詞や大げさな身振りに頼らず、微妙な表情や間合いだけで感情を表現する技法についてもいう。

やさしい日本語の意味

ことばをつかわず、あいてのきもちやかんがえをかんじとること

このボタンはなに？

私ははらげいが大好きです。

翻訳する

I love belly dancing.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢腹艺。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡腹藝。

韓国語訳

저는 하라게이를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka haragei.

ベトナム語訳

Tôi rất thích haragei.

タガログ語訳

Mahal ko ang haragei.

このボタンはなに？

詳細

腹芸

ひらがな

はらげい

名詞

a technique used by actors to convey emotion without verbal speech or gesture / a performance carried out while standing on the belly of another person who is lying down

日本語の意味

俳優などが台詞や大げさな動きを使わず、微妙な表情や気配で感情や意図を伝える演技の技術 / 寝そべった人の腹の上に立って行うパフォーマンスや芸 / 相手の本心や意図を、言葉に出さずに察したり、遠回しな表現で伝え合うこと（比喩的用法）

やさしい日本語の意味

ことばにださずきもちやかんがえをつたえるわざ。うらでものごとをうまくすすめること。

このボタンはなに？

彼はパーティーで腹芸を披露してみんなを笑わせた。

翻訳する

He performed a belly trick at the party and made everyone laugh.

中国語（簡体字）の翻訳

他在派对上表演腹技，逗得大家哈哈大笑。

中国語（繁体字）の翻訳

他在派對上表演腹藝，逗得大家哈哈大笑。

韓国語訳

그는 파티에서 익살스러운 재주를 부려 모두를 웃겼다.

インドネシア語訳

Dia menampilkan atraksi perut di pesta dan membuat semua orang tertawa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm trò bằng bụng ở bữa tiệc và khiến mọi người cười.

タガログ語訳

Nagpakita siya ng palabas gamit ang tiyan sa party at pinatawa ang lahat.

このボタンはなに？

詳細