検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

管財

ひらがな
かんざい
名詞
日本語の意味
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
やさしい日本語の意味
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
中国語(簡体)
破产接管 / 破产财产管理 / 法院指定的资产管理
このボタンはなに?

He was entrusted with the receivership of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责该公司的资产管理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡約

ひらがな
かんやく
動詞
日本語の意味
物事を簡単にすること。複雑なものを整理して、要点だけにすること。 / 文章・議論などの内容を縮めて、要旨だけを残すこと。 / 複雑な構造・式などを単純な形へと還元すること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをへらして、だいじなところだけにして、みじかくする。
中国語(簡体)
简化 / 删节 / 节略
このボタンはなに?

We need to simplify this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

簡約

ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
物事を簡単にして、要点だけを残すこと。複雑なものを単純化すること。 / 数学・論理学などで、式や論証から冗長な部分を取り除き、同値なより単純な形にすること。
やさしい日本語の意味
だいじなことだけをまとめてみじかくあらわすこと
中国語(簡体)
简洁 / 简明 / 精炼
このボタンはなに?

His speech emphasized brevity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲注重简约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡約

ひらがな
かんやく
形容詞
日本語の意味
物事の内容や形式がむだなく、要点だけがまとまっているさま。簡潔で込み入っていないさま。
やさしい日本語の意味
むずかしいところをへらして、たいせつなことだけをみじかくしたようす
中国語(簡体)
简洁的 / 精简的 / 删节的
このボタンはなに?

His concise speech left a strong impression on the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他那简洁的演讲给听众留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

簡明

ひらがな
かんめい
名詞
日本語の意味
物事が簡単で、わかりやすいこと。文章や説明などが手短で要点がはっきりしているさま。
やさしい日本語の意味
かんたんでわかりやすく、むだがないようす
中国語(簡体)
言语或文字的简洁、精炼 / 表达简短而清楚的特性 / 不繁琐、扼要的状态
このボタンはなに?

His explanation was terse and easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释简明易懂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閑職

ひらがな
かんしょく
名詞
日本語の意味
仕事の量や責任が少なく、あまり重要視されていない職や役職のこと。暇で気楽だが、やりがいや昇進の見込みが乏しい地位をさすことが多い。 / 名目上は役職として存在するが、実際には権限や業務がほとんど伴わないポスト。左遷・閑職に追いやられる、というように、組織内での地位低下や冷遇を婉曲に表す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
人があまり来ず仕事も少ない、あまり大事でない仕事ややくわり
中国語(簡体)
闲散无事的职位;挂名领薪的岗位 / 非核心、不重要的工作或职责
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勘違い

ひらがな
かんちがいする
漢字
勘違いする
動詞
日本語の意味
物事を誤って理解すること。思い違いをすること。 / 人や物事を別のものと取り違えること。 / 事実と異なる判断や解釈をしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
まちがってちがうことをほんとうだとおもう。ひとやものをまちがえる。
中国語(簡体)
误解 / 错认 / 搞错
このボタンはなに?

He is under the misconception that he understands everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他误以为自己懂得一切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

看護師

ひらがな
かんごし
名詞
日本語の意味
医療施設において、患者の健康状態の観察やケア、治療補助を行う専門職。医師の指示のもとで、患者の身体的・精神的なケアを提供する役割を担う。
やさしい日本語の意味
病院で、けがや病気の人を助けて、世話をする人
中国語(簡体)
护士 / 护理师 / 护理人员
このボタンはなに?

The nurse at that hospital is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那家医院的护士很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
中国語(簡体)
观测 / 科学观察 / 监测
このボタンはなに?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家对夜空进行了观测。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
やさしい日本語の意味
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
中国語(簡体)
用科学方法观察或测量 / 用仪器监测并记录数据 / 对自然或天文现象进行观察
このボタンはなに?

He likes to observe celestial bodies.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢观测天体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★