本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

放火犯

ひらがな
ほうかはん
名詞
かなりやさしい日本語
わざと火事をおこす人
日本語の意味
放火の罪を犯した者 / 故意に火災を引き起こす人
このボタンはなに?

The police are cornering the arsonist.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在追捕纵火犯。

中国語(繁体字)の翻訳

警方正在追緝縱火犯。

韓国語訳

경찰은 방화범을 몰아붙이고 있다.

インドネシア語訳

Polisi sedang mengejar pelaku pembakaran.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang truy bắt kẻ phóng hỏa.

タガログ語訳

Hinahabol ng pulisya ang suspek sa pagsunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東方

ひらがな
とうほう
固有名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
東方は、たまをよけてすすむあそびのさくひんがいくつもあるまとめのなまえのりゃくです。
日本語の意味
東の方角。東の地域。 / 日本や東アジア一帯を指す語。 / 同人弾幕系シューティングゲーム作品群『東方Project』、およびその関連作品・世界観の略称、愛称。
このボタンはなに?

My favorite game is Touhou.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的游戏是东方。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的遊戲是東方。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 게임은 동방입니다.

インドネシア語訳

Permainan favorit saya adalah Touhou.

ベトナム語訳

Trò chơi yêu thích của tôi là Touhou.

タガログ語訳

Ang paborito kong laro ay Touhou.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異邦

ひらがな
いほう
名詞
かなりやさしい日本語
ほかのくに。じぶんのくにではないところをいう。
日本語の意味
外国。自国以外の土地。異郷。 / 自分の属する社会・文化・宗教などとは異なる世界や領域。
このボタンはなに?

He decided to start a new life in a foreign country.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定在异国开始新的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定在異國開始新的生活。

韓国語訳

그는 이국에서 새로운 삶을 시작하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk memulai kehidupan baru di negeri asing.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định bắt đầu một cuộc sống mới ở nước ngoài.

タガログ語訳

Nagpasiya siyang magsimula ng bagong buhay sa ibang bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放火

ひらがな
ほうかする
漢字
放火する
動詞
かなりやさしい日本語
わざと火をつけてものやたてものをもやす
日本語の意味
火をつけること / 建物などに故意に火を放つ犯罪行為
このボタンはなに?

In his rage, he set fire to his own house.

中国語(簡体字)の翻訳

他因愤怒而纵火烧了自己的房子。

中国語(繁体字)の翻訳

他一氣之下,縱火燒了自己的房子。

韓国語訳

그는 분노에 못 이겨 자신의 집에 불을 질렀다.

インドネシア語訳

Dia begitu marah sehingga membakar rumahnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ta vì quá tức giận đã phóng hỏa đốt nhà mình.

タガログ語訳

Sa sobrang galit niya, sinunog niya ang kanyang sariling bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放火

ひらがな
ほうか
名詞
かなりやさしい日本語
わざとひをつけていえやものをもやすわるいおこないのこと
日本語の意味
故意に火をつけて建物や物を燃やす犯罪行為 / 建物などに火を放つこと
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of arson.

中国語(簡体字)の翻訳

他因纵火罪被逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因縱火罪被逮捕。

韓国語訳

그는 방화죄로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas tuduhan pembakaran.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì tội phóng hỏa.

タガログ語訳

Inaresto siya sa kasong panununog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

抱擁

ひらがな
ほうよう
名詞
文語
かなりやさしい日本語
人をつよくやさしくうででだきしめること
日本語の意味
他人を両腕で包み込むようにして抱きしめること。心身の親密さや愛情、慰め、歓迎などを表す行為。 / (比喩的)広い心で受け入れること、受容すること。
このボタンはなに?

He gently embraced her.

中国語(簡体字)の翻訳

他温柔地拥抱了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他溫柔地擁抱了她。

韓国語訳

그는 그녀를 부드럽게 포옹했다.

インドネシア語訳

Dia memeluknya dengan lembut.

ベトナム語訳

Anh ấy ôm cô ấy một cách dịu dàng.

タガログ語訳

Marahang niyakap niya siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

抱擁

ひらがな
ほうようする
漢字
抱擁する
動詞
文語
かなりやさしい日本語
人をうでで強くだきしめて、あいじょうやあんしんをつたえること
日本語の意味
だきしめること。いだきよせること。 / 互いに心から受け入れ合うこと。
このボタンはなに?

He gently embraced her.

中国語(簡体字)の翻訳

他温柔地拥抱了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他溫柔地擁抱她。

韓国語訳

그는 그녀를 부드럽게 포옹했다.

インドネシア語訳

Dia memeluknya dengan lembut.

ベトナム語訳

Anh ấy ôm cô ấy một cách dịu dàng.

タガログ語訳

Malumanay niya siyang niyakap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

法家

ひらがな
ほうか
名詞
かなりやさしい日本語
きびしいきそくとほうりつでくにをおさめることをたいせつにするおしえ
日本語の意味
古代中国の諸子百家の一派で、厳格な法と刑罰によって国家を統治すべきだとする思想・学派。代表的な思想家に韓非・商鞅などがいる。 / その思想・学派に属する人。法治主義を重視する思想家。
このボタンはなに?

He is immersed in the study of Legalism, an ancient Chinese philosophy.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于对中国古代哲学法家的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他專注於研究法家(中國古代的哲學)。

韓国語訳

그는 중국의 고대 철학인 법가 연구에 몰두하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tenggelam dalam penelitian tentang Fa-jia, aliran filsafat Tiongkok kuno yang dikenal sebagai aliran Hukum.

ベトナム語訳

Anh ấy đang say mê nghiên cứu Pháp gia, một trường phái triết học cổ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Lubos siyang nahuhumaling sa pag-aaral ng Legalismo, isang sinaunang pilosopiyang Tsino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

加俸

ひらがな
かほう
名詞
かなりやさしい日本語
会社などがはたらく人のきゅうりょうをふやすこと
日本語の意味
基本給や給与水準を上げること / 従業員などの俸給を引き上げること / 既存の俸給に一定額を加える処置
このボタンはなに?

The company has decided to raise the salaries of all employees this year.

中国語(簡体字)の翻訳

公司今年决定为所有员工加薪。

中国語(繁体字)の翻訳

公司今年已決定對全體員工加薪。

韓国語訳

회사는 올해 전 직원의 임금 인상을 결정했습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan telah memutuskan kenaikan gaji bagi seluruh karyawan tahun ini.

ベトナム語訳

Công ty đã quyết định tăng lương cho toàn bộ nhân viên trong năm nay.

タガログ語訳

Nagpasya ang kumpanya ngayong taon na dagdagan ang sahod ng lahat ng empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

加俸

ひらがな
かほうする
動詞
かなりやさしい日本語
人のはたらきにたいして、ねんしゅうやきゅうりょうをふやすこと
日本語の意味
給料や俸給を増やすこと。
このボタンはなに?

The company has decided to raise his salary from next year.

中国語(簡体字)の翻訳

公司决定从明年起给他加薪。

中国語(繁体字)の翻訳

公司決定從明年起提高他的薪資。

韓国語訳

회사는 내년부터 그의 급여를 인상하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan memutuskan untuk menaikkan gajinya mulai tahun depan.

ベトナム語訳

Công ty đã quyết định tăng lương cho anh ấy từ năm sau.

タガログ語訳

Nagpasiya ang kumpanya na itaas ang kanyang sahod simula sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★