本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ちょうへん

漢字
長編
名詞
かなりやさしい日本語
長くておおきな作品のこと。とくに長い小説やえいがなどをいう。
日本語の意味
長大な小説・映画・詩などの作品。特に、短編に対して、標準的またはそれ以上の長さをもつ作品。 / あるテーマや物語を、十分な分量をかけて詳しく描いた作品。 / (比喩的に)内容や分量が多く、読み応え・見応えのある文章や企画など。
このボタンはなに?

His dream is to write a full-length novel.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是写长篇小说。

中国語(繁体字)の翻訳

他的夢想是寫長篇小說。

韓国語訳

그는 장편 소설을 쓰는 것이 꿈입니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi menulis sebuah novel panjang.

ベトナム語訳

Ước mơ của anh ấy là viết một tiểu thuyết dài.

タガログ語訳

Pangarap niyang magsulat ng isang mahabang nobela.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうてん

漢字
頂点
名詞
かなりやさしい日本語
ものややまのいちばんたかいところ。かどのいちばんさきのこともいう。
日本語の意味
最高点。いちばん高いところ。 / 物事の勢いや発展が最も盛んな状態。クライマックス。 / 数学で、線分や角、図形が交わる点。特にグラフで関数が最大または最小となる点。
このボタンはなに?

He was standing at the summit of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在那座山的山顶上。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在那座山的頂上。

韓国語訳

그는 그 산의 정상에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di puncak gunung itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng trên đỉnh ngọn núi đó.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa tuktok ng bundok na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうさ

漢字
調査 / 潮差
名詞
かなりやさしい日本語
あることをくわしくしらべること。しおのたかさのちがい。
日本語の意味
ある事柄について、実地に調べること。 / 満潮時と干潮時の海面の高さの差。
このボタンはなに?

We conducted a detailed investigation into the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对该问题进行了详细的调查。

中国語(繁体字)の翻訳

我們對該問題進行了詳細的調查。

韓国語訳

우리는 그 문제에 대해 자세한 조사를 실시했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah melakukan penyelidikan terperinci terhadap masalah tersebut.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tiến hành một cuộc điều tra chi tiết về vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng masusing imbestigasyon tungkol sa problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

清朝

ひらがな
しんちょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしの中国をおさめた王朝のなまえで 十七世紀から二十世紀はじめごろまでつづいた
日本語の意味
中国最後の王朝である清(しん)の時代を指す名称。満洲族によって建てられ、1636年に建国され、1912年の辛亥革命で滅亡した王朝。 / 歴史学や東アジア史の文脈で、明朝と中華民国の間に存在した中国の王朝を指す用語。
このボタンはなに?

The Qing Dynasty was the last dynasty of China.

中国語(簡体字)の翻訳

清朝是中国最后的皇朝。

中国語(繁体字)の翻訳

清朝是中國最後一個皇朝。

韓国語訳

청나라는 중국의 마지막 황조였습니다.

インドネシア語訳

Dinasti Qing adalah dinasti kekaisaran terakhir di Tiongkok.

ベトナム語訳

Nhà Thanh là triều đại phong kiến cuối cùng của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Dinastiyang Qing ang huling dinastiya ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本町

ひらがな
ほんまち / ほんちょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
まちのまんなかにあることがおおい地名で、おもに店や会社があつまるところ
日本語の意味
日本各地の市街地で、中心的な商業地域や行政区画として用いられることの多い地名。多くの都市で「本町一丁目」「本町二丁目」のように丁目を伴って使われる。
このボタンはなに?

My house is in Honmachi.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在本町。

中国語(繁体字)の翻訳

我家在本町。

韓国語訳

제 집은 혼마치에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya berada di Honmachi.

ベトナム語訳

Nhà tôi ở Honmachi.

タガログ語訳

Nasa Honmachi ang bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蚊帳

ひらがな
かや
名詞
かなりやさしい日本語
ねている人をさして、かからないようにするうすいあみのふくろ
日本語の意味
蚊などの害虫が人に近づかないように、寝床のまわりにつるして使う網状の布。
このボタンはなに?

A mosquito net is necessary for summer nights.

中国語(簡体字)の翻訳

夏天的夜晚需要蚊帐。

中国語(繁体字)の翻訳

夏天的夜晚需要蚊帳。

韓国語訳

여름 밤에는 모기장이 필요합니다.

インドネシア語訳

Di malam musim panas, kelambu diperlukan.

ベトナム語訳

Những đêm hè cần có màn chống muỗi.

タガログ語訳

Kailangan ng kulambo sa mga gabing tag-init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

波長

ひらがな
はちょう
名詞
かなりやさしい日本語
光や音などで、山と山のあいだの長さをあらわすこと
日本語の意味
光や音などの波が、一つの山から次の山まで、または一つの谷から次の谷までの距離。 / 物事の感じ方や考え方の調子や傾向。気が合うかどうかを表すときに使う。
このボタンはなに?

This radio can receive a specific wavelength.

中国語(簡体字)の翻訳

这台收音机可以接收特定波长。

中国語(繁体字)の翻訳

這台收音機可以接收特定波長。

韓国語訳

이 라디오는 특정 파장을 수신할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Radio ini dapat menerima panjang gelombang tertentu.

ベトナム語訳

Chiếc radio này có thể thu được các bước sóng cụ thể.

タガログ語訳

Ang radyo na ito ay kayang tumanggap ng mga partikular na haba ng alon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年長

ひらがな
ねんちょう
名詞
かなりやさしい日本語
ほかの人よりとしがうえで、ふつうにあつまりのリーダーになる人
日本語の意味
年功序列
このボタンはなに?

I believe that seniority within an organization does not necessarily guarantee leadership; both experience and competence should be evaluated.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为组织内的年长并不必然能保证领导地位,经验和能力两者都应受到评价。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為在組織中年資較長並不必然保證具備領導力,經驗與能力兩者都應該被評估。

韓国語訳

나는 조직 내에서 연장자라고 해서 반드시 리더십을 보장하는 것은 아니며, 경험과 능력 모두가 평가되어야 한다고 생각한다.

インドネシア語訳

Saya berpendapat bahwa senioritas dalam organisasi tidak selalu menjamin kepemimpinan, dan baik pengalaman maupun kemampuan harus dinilai.

ベトナム語訳

Tôi cho rằng thâm niên trong tổ chức không nhất thiết đảm bảo vị trí lãnh đạo; cả kinh nghiệm lẫn năng lực đều nên được đánh giá.

タガログ語訳

Sa aking palagay, hindi kinakailangang ginagarantiyahan ng pagiging mas matanda o mas mataas ang katungkulan sa loob ng isang organisasyon ang pamumuno; dapat suriin at pahalagahan ang parehong karanasan at kakayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手帖

ひらがな
てちょう
漢字
手帳
名詞
かなりやさしい日本語
小さくてうすい かみの つづりで、 にってい や メモを かきとめる もの
日本語の意味
紙を綴じて作った、小型で携帯に便利な「帳面」「ノート」。メモを取ったり、予定や記録を書き込むために用いられる。 / 手帳のこと。予定・住所録・日記・覚え書きなどを書き留める小さな冊子。
このボタンはなに?

He always carries a notebook with him.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是随身带着记事本。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是隨身攜帶手帳。

韓国語訳

그는 항상 수첩을 가지고 다닌다.

インドネシア語訳

Dia selalu membawa buku catatan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn mang theo một cuốn sổ tay.

タガログ語訳

Palagi siyang nagdadala ng kuwaderno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

伊調

ひらがな
いちょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
日本人にあるみょうじのひとつで、人のなまえにつくことば
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。著名人としては、女子レスリング選手の伊調馨・伊調千春姉妹などがいる。
このボタンはなに?

Mr. Ito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

伊调是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

伊調是我的摯友。

韓国語訳

이초 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Icho adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Icho là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Icho ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★