検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
真珠美
ひらがな
ますみ / しんじゅみ
関連語
ミラノ
ひらがな
みらの
固有名詞
日本語の意味
イタリア北部の都市ミラノ（Milan）のこと。ファッションやデザイン、経済の中心地として知られる。 / サッカーなどの文脈で、「ACミラン」や「インテル・ミラノ」など、ミラノを本拠地とするクラブを指して略称的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
イタリアの北にある大きなまちで ふくやデザインで ゆうめいなところ
中国語（簡体）
米兰（意大利城市） / 米兰（意大利伦巴第大区首府）
関連語
鶴見
ひらがな
つるみ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名や苗字として用いられる「鶴見」。代表的には、神奈川県横浜市の鶴見区や大阪府大阪市の鶴見区などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
よこはまやおおさかにあるまちや区のなまえです
中国語（簡体）
日本地名，横滨市的“鹤见区”。 / 日本地名，大阪市的“鹤见区”。
関連語
年神
ひらがな
としがみ
名詞
日本語の意味
新年に人々に福や豊穣をもたらすとされる神で、日本の神道における年の神様。多くの場合、祖霊（先祖の霊）と結びつけられ、正月に各家に迎えられる存在。
やさしい日本語の意味
正月にくるかみさまで、その年のしあわせやみのりをまもるといわれるかみ
中国語（簡体）
日本神道中掌管新年的神 / 与新年祭祀、岁时更替相关的神灵 / 赐予新年丰收与福祉的年岁之神
関連語
宏臣
ひらがな
ひろおみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「宏」は「広い」「大きい」、「臣」は「家来」「仕える者」を意味し、あわせて「広い度量を持ち人に尽くす人」「大きな器量で人や社会に仕える人」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性人名
関連語
荒魂
ひらがな
あらみたま
漢字
荒御魂
名詞
稀用
日本語の意味
神の荒々しく激しい側面を指す概念。力強さや破壊性を帯びた神霊の働き。 / 人の魂のうち、勇猛さや決断力、闘争心などの激しい性質を表す側面。
やさしい日本語の意味
かみのあらくつよいたましいのこと。いかりやゆうき、はっきりきめるちからもふくむ。
中国語（簡体）
神道“四魂”之一，神或人的灵魂的粗野、暴烈之面。 / 体现野性与暴力，也可体现决断与勇气的灵魂面向。
関連語
比呂美
ひらがな
ひろみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「比呂美」は、主に女性に用いられるが、場合によっては男女どちらにも使われうる名前である。漢字の構成によって「比べて」「広く」「美しい」といった意味合いを持つことがあるが、固有名として特定の語義よりも、個人を指し示す役割が強い。
やさしい日本語の意味
にほんの なまえで、 おとこのひとにも おんなのひとにも つかいます。
中国語（簡体）
日语人名，男女通用 / 日本名字“比呂美”的汉字写法之一
関連語
忠己
ひらがな
ただき / まさき / ただみ / まさみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。一般に「忠」は忠実・誠実、「己」は自分・自身を表し、「自分に忠実な人」「誠実な人」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
水谷
ひらがな
みずたに / みずや
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「水の流れのある谷」などの地形に由来する姓。 / 地名として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。みずたにとよむ。
中国語（簡体）
日本姓氏
関連語
昌美
ひらがな
まさみ / あきみ / まさよし / あきよし
固有名詞
日本語の意味
「昌美（まさみ）」は、日本の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性名として用いられることもある。漢字としての「昌」は「さかん」「栄える」を意味し、「美」は「うつくしい」「美しいこと」を意味するため、「よく栄えて美しい」「栄えある美しさ」などのイメージを持つ名前である。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
loading!
Loading...
