Because the event had fallen behind schedule, the organizers decided to temporarily suspend the planned live relay broadcast of the panel discussion to resolve technical issues.

由于大会进程延误，主办方决定暂时中止原定的专家小组讨论的转播，以解决技术问题。

由於大會進行延誤，主辦單位決定暫停原定的座談討論轉播，以解決技術問題。

대회의 진행이 지연되어 주최측은 예정되어 있던 패널 토론의 중계를 일시 중단하고 기술적 문제를 해결하기로 결정했다.

Do tiến độ của hội nghị bị chậm, ban tổ chức đã quyết định tạm ngưng phát sóng buổi thảo luận theo kế hoạch để giải quyết các sự cố kỹ thuật.

Dahil naantala ang pag-usad ng kaganapan, nagpasya ang mga tagapag-organisa na pansamantalang ihinto ang pagpapalabas ng nakatakdang talakayan ng panel upang lutasin ang mga teknikal na problema.

Please place an order at the restaurant.

请在餐厅帮我点餐。

請在餐廳幫我點餐。

레스토랑에서 주문해 주세요.

Xin vui lòng đặt món ở nhà hàng.

Pakiusap, mag-order na po sa restawran.

There is a large goldfish bowl in my room.

我的房间里有一个大金鱼缸。

我的房間裡有一個大金魚缸。

제 방에는 큰 금붕어 어항이 있습니다.

Trong phòng tôi có một bể cá vàng lớn.

May malaking palanggana ng mga goldfish sa aking silid.

I enjoyed a picnic with her under the cherry tree.

在樱桃树下，我和她一起享受了野餐。

在櫻桃樹下，和她一起享受了野餐。

벚나무 아래에서 그녀와 함께 소풍을 즐겼다.

Tôi đã cùng cô ấy thưởng thức một buổi picnic dưới gốc cây anh đào.

Nag-enjoy ako ng piknik kasama siya sa ilalim ng puno ng seresa.

We are putting a lot of effort into protecting intellectual property.

我们致力于保护知识产权。

我們致力於保護智慧財產權。

저희는 지적 재산 보호에 힘쓰고 있습니다.

Chúng tôi đang nỗ lực bảo vệ sở hữu trí tuệ.

Pinagsisikapan naming protektahan ang intelektwal na ari-arian.

Geopolitics is the key to understanding important aspects of international relations.

地缘政治是理解国际关系重要方面的关键。

地緣政治學是理解國際關係重要面向的關鍵。

지정학은 국제 관계의 중요한 측면을 이해하는 열쇠입니다.

Địa chính trị là chìa khóa để hiểu những khía cạnh quan trọng của quan hệ quốc tế.

Ang heopolitika ay susi sa pag-unawa sa mga mahahalagang aspeto ng mga ugnayang pandaigdig.

Geomorphology is the science that studies the surface shape of the earth.

地形学是研究地球表面形态的科学。

地形學是研究地球表面形狀的科學。

지형학은 지구 표면의 형태를 연구하는 학문입니다.

Địa hình học là ngành khoa học nghiên cứu hình dạng bề mặt của Trái Đất.

Ang geomorfolohiya ay ang agham na nag-aaral ng anyo ng ibabaw ng mundo.

My favorite dessert is cheesecake.

我最喜欢的甜点是芝士蛋糕。

我最喜歡的甜點是起司蛋糕。

제가 가장 좋아하는 디저트는 치즈케이크입니다.

Món tráng miệng yêu thích của tôi là bánh phô mai.

Ang paborito kong panghimagas ay cheesecake.

Detection dogs are trained to find explosives.

嗅探犬被训练用来寻找爆炸物。

探測犬被訓練用來尋找爆炸物。

탐지견은 폭발물을 찾아내기 위해 훈련받습니다.

Chó dò mìn được huấn luyện để phát hiện chất nổ.

Sinasanay ang mga asong pandetekta upang makahanap ng mga pampasabog.

Please use a stapler to organize the documents.

请用订书机把文件订好。

請用訂書機把文件訂好。

스테이플러를 사용해서 서류를 정리해 주세요.

Vui lòng dùng ghim bấm để ghim các tài liệu lại.

Pakiusap, gamitin ang stapler upang pagsamahin ang mga dokumento.