検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おきまどはしけり

Google翻訳 / DeepL翻訳

觜

ひらがな

くちばし

漢字

嘴

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 嘴 (“beak; bill”)

日本語の意味

くちばし。鳥類の口先の突き出た部分。 / 口先。ものをついばむ部分。転じて、口先や発言を指すこともある。 / 二十八宿の一つ。「觜宿（ししゅく）」の略。オリオン座に位置する宿。

やさしい日本語の意味

とりなどのくちのさきにあるかたいところ

このボタンはなに？

鳥の觜は、食物をつかむのに適しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beak of a bird is suitable for grabbing food.

このボタンはなに？

関連語

hashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

高梁

ひらがな

たかはし

固有名詞

Takahashi (a city in Okayama Prefecture, Japan)

日本語の意味

岡山県中西部に位置する市。「たかはし」と読む。高梁川流域に広がり、備中松山城や城下町などの歴史的景観で知られる。 / 岡山県を流れる一級河川「高梁川（たかはしがわ）」の古い呼称、またはそれに由来する地名。

やさしい日本語の意味

おかやまけんにあるまちのなまえ。たかはしとよみます。

このボタンはなに？

私は高梁市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Takahashi City.

このボタンはなに？

関連語

高 (たか)梁

（ canonical ）

Takahashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

松橋

ひらがな

まつはし / まつばし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に熊本県宇城市松橋町などに由来するとされる。 / 熊本県宇城市の地名「松橋（まつばせ）」に由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

松橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Matsubashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

松 (まつ)橋

（ canonical ）

Matsuhashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

大橋

ひらがな

おおはし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本では比較的よく見られる姓の一つ。『大きな橋』を意味する漢字から成る。 / 地名として使われることもある。 / 大きな橋そのものを指す表現。

やさしい日本語の意味

おおはしとよむにほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

大橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ohashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

大 (おお)橋

（ canonical ）

Ōhashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

三橋

ひらがな

みつはし / みはし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『三つの橋』に由来する地名や地形に関連している場合が多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

三橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Mitsuhashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

三 (みつ)橋

（ canonical ）

Mitsuhashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

三橋

ひらがな

みはし / みつはし

固有名詞

Multiple Japanese place names

日本語の意味

三本の橋、三つの橋 / 日本各地の地名・駅名・苗字

やさしい日本語の意味

にほんのいくつかのまちやむらのなまえ

このボタンはなに？

三橋での花火大会はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fireworks display at Mitsuhashi is very beautiful.

このボタンはなに？

関連語

三 (み)橋

（ canonical ）

Mihashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

船橋

ひらがな

ふなばし / ふなはし

固有名詞

a surname / a place name

日本語の意味

千葉県北西部に位置する市の名。東京湾に面し、ベッドタウン・商業地として発展している。 / 日本の姓の一つ。全国に分布するが、千葉県など関東地方に比較的多い。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。まちなどのなまえにもある。

このボタンはなに？

船橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Funabashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

船 (ふな)橋

（ canonical ）

Funahashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

端女

ひらがな

はしため

名詞

Synonym of 下女 (gejo, “maidservant”)

日本語の意味

召使いとして働く若い女性や娘。家事全般を行う女性の使用人。 / 身分の低い女性の使用人をさす古風な表現。 / 主に上流階級や裕福な家に仕え、掃除・洗濯・炊事など家事労働を担当する女性。

やさしい日本語の意味

いえでそうじやせんたくなどをするみじかなおんなのしもべ

このボタンはなに？

彼女は昔の端女のように一生懸命働いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is working hard like an old-time maid.

このボタンはなに？

関連語

端 (はした)女

（ canonical ）

hashitame

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

巴市

ひらがな

ぱさでなし

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for パサデナ市 (Pasadena-shi, “Pasadena (a city in California, United States)”).

日本語の意味

日本の北海道に存在した市。「巴」は地名を表し、「市」は行政区画としての市を意味する。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市「パサデナ市」の略称として用いられた日本語表現。

やさしい日本語の意味

むかしパサデナというまちをさしてつかったことば

このボタンはなに？

私は昔、巴市に住んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used to live in Pasadena.

このボタンはなに？

関連語

巴 (は)市

（ canonical ）

Ha-shi

（ romanization ）

fasi

（ romanization ）

はし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

舟橋

ひらがな

ふなはし

固有名詞

a surname / a place name

日本語の意味

日本の姓の一つ。『舟橋』『船橋』などと表記される。 / 地名の一つ。川などに舟を並べて橋とした場所や、その周辺に由来する名称。

やさしい日本語の意味

おもにみやぎけんなどにあるちいきのなまえや、にほんじんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

舟橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Funabashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

舟 (ふな)橋

（ canonical ）

Funahashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★