検索結果- 日本語 - 英語
アイロニー
ひらがな
あいろにい
名詞
日本語の意味
反語。皮肉。言外に相手や物事を批判したり嘲笑したりする表現。また、そのような状況や味わい。 / 表面上の意味や結果と、実際の意味や意図・結末が食い違っている状況・構図。
やさしい日本語の意味
ことばのほんとうのいみとちがう、にくみやおかしさをふくんだあらわしかた
中国語(簡体)
反讽 / 讽刺 / 讥讽
関連語
ポーチ
ひらがな
ぽおち / ぽうち
名詞
日本語の意味
小物などを入れる小さな袋やかばん。ファスナー付きのものが多い。 / 建物の出入口につけられた張り出し部分。玄関ポーチなど。
やさしい日本語の意味
こまかいものをいれるための、ちいさなふくろやバッグ
中国語(簡体)
小袋 / 化妆包 / 随身小包
関連語
ポーチ
ひらがな
ぽうち / ぽおち
名詞
日本語の意味
建物の出入口部分などに設けられた、小さな張り出し部分や屋根付きの玄関口。雨風をしのいだり、屋内に入る前の中間的な空間として機能する。
やさしい日本語の意味
いえのまえにつくられた,やねのある小さなひろばやでいりぐちのばしょ
中国語(簡体)
门廊 / 前廊 / 门前走廊
関連語
ショーウィンドウ
ひらがな
しょううぃんどう / しょうういんどう
名詞
日本語の意味
商品を陳列して通行人に見せるためのガラス張りの展示用の窓。また、そのスペース。 / 比喩的に、ある組織や活動の特徴・魅力を外部に示す役割をもつ場所や部分。
やさしい日本語の意味
みせのまどで、うりものをならべて、そとから見せるところ
中国語(簡体)
店铺橱窗 / 展示窗 / 陈列橱窗
関連語
エスポー
ひらがな
えすぽー
固有名詞
日本語の意味
フィンランドの都市「エスポー」 / フィンランド語・英語表記:Espoo
やさしい日本語の意味
フィンランドの南にあるまちで、ヘルシンキのとなりにあるおおきなまち
中国語(簡体)
芬兰城市埃斯波 / 芬兰埃斯波市
関連語
アカデミーしょう
ひらがな
あかでみいしょう
漢字
アカデミー賞
名詞
日本語の意味
映画や演技などの分野で優れた業績を挙げた作品・人物などに対して与えられる賞の一つ。特にアメリカ映画芸術科学アカデミーが主催する映画賞。
やさしい日本語の意味
えいがをつくったひとやはいゆうにおくられる、とてもゆうめいなさいしょう
中国語(簡体)
奥斯卡金像奖 / 学院奖
関連語
ドッチボール
ひらがな
どっじぼおる / どっちぼおる
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ボールを相手チームに当てて競う球技。一般的に、小中学校の体育などで行われるドッジボールを指す。
やさしい日本語の意味
なげたボールをよけたりあてたりしてあそぶ、チームたいチームのあそび
中国語(簡体)
躲避球 / 躲避球运动
関連語
イマーム
ひらがな
いまあむ
名詞
日本語の意味
イスラム教における礼拝の指導者、指導的地位にある人物 / イスラム教社会の宗教的・政治的指導者を指す称号
やさしい日本語の意味
イスラムきょうで なかまを みちびき おいのりを する ひとの こと
中国語(簡体)
伊斯兰教的宗教领袖;教长 / 清真寺礼拜的领拜者
関連語
プーチン
ひらがな
ぷうちん / ぷうてぃん
名詞
日本語の意味
カナダ・ケベック州発祥の料理で、フライドポテトにチーズカードとグレイビーソースをかけたもの。英語では “poutine”。 / ロシア連邦の政治家ウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)の姓。
やさしい日本語の意味
カナダのりょうりで、ポテトにチーズとソースをかけたあたたかいたべもの
中国語(簡体)
加拿大魁北克的特色小吃:薯条浇肉汁并加奶酪凝乳 / 肉汁奶酪薯条
関連語
ドレスコード
ひらがな
どれすこおど
名詞
日本語の意味
服装に関する規則や基準のこと。特定の場所や場面で、着用すべき服装・避けるべき服装などを定めた決まり。
やさしい日本語の意味
あるばしょで きるふくについての やくそくや きまり
中国語(簡体)
着装规定 / 服装要求 / 穿着规范
関連語
loading!
Loading...