検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おおがらでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

氾

音読み

ハン

訓読み

ひろがる / あふれる

文字

漢字表記

spread out / wide

日本語の意味

広がる / 広く

やさしい日本語の意味

ひろくひろがるようすをあらわすかんじ。みずがあふれるいみもある。

このボタンはなに？

氾濫する川の水が町全体に氾んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The water from the overflowing river was spread out all over the town.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

国民学校

ひらがな

こくみんがっこう

名詞

歴史的

(historical) elementary school, national elementary school

日本語の意味

第二次世界大戦期および戦前の日本において、従来の小学校に代わって設けられた、初等教育を行う学校。国家主義的・軍国主義的色彩の強い教育が行われた。

やさしい日本語の意味

むかしの日本の小学校で、国がつくり、こどもに勉強をさせた学校

このボタンはなに？

私の祖父は国民学校で教師をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was a teacher at a national elementary school.

このボタンはなに？

関連語

国 (こく)民 (みん)学 (がっ)校

（ canonical ）

kokumin gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

韓国学校

ひらがな

かんこくがっこう

名詞

school supported by a pro-South Korean organization

日本語の意味

日本国外に在住する韓国系住民の子弟に対して、韓国語や韓国の歴史・文化などを教授することを目的とした学校。多くは大韓民国（韓国）系の在外教育機関や民間団体によって運営される。 / 日本国内において、在日韓国人や韓国にルーツを持つ子どもたちを主な対象とし、韓国語・韓国文化教育を行う各種学校・補習校などの総称。

やさしい日本語の意味

かんこくじんのこどもがかようがっこうで、かんこくのそしきがおうえんするところ

このボタンはなに？

私の友達は韓国学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend goes to a Korean school.

このボタンはなに？

関連語

韓 (かん)国 (こく)学 (がっ)校

（ canonical ）

Kankoku gakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

学級委員長

ひらがな

がっきゅういいんちょう

名詞

A class representative, in the context of an elementary school or junior high school.

日本語の意味

小学校や中学校などで、学級を代表し、クラス運営や行事での役割分担、教師との連絡などを行う生徒の役職。 / クラス内の規律や話し合いをまとめるリーダー的な立場の生徒。

やさしい日本語の意味

しょうがっこうやちゅうがっこうのくらすをまとめるせいと。みんなにえらばれる。

このボタンはなに？

彼は私たちの学級委員長です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is our class representative.

このボタンはなに？

関連語

学 (がっ)級 (きゅう)委 (い)員 (いん)長

（ canonical ）

gakkyū iinchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

公立学校

ひらがな

こうりつがっこう

名詞

public school, state school

日本語の意味

国や地方公共団体などの公的機関によって設置・運営されている学校。授業料が比較的低額または無償で、地域の一般の児童・生徒・学生が入学できる学校。 / 私立学校に対して、公的な資金や制度に基づいて運営される学校の総称。

やさしい日本語の意味

くにやけんやしがつくり、みんなのぜいきんでうんえいするがっこう

このボタンはなに？

私の子供は公立学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child goes to a public school.

このボタンはなに？

関連語

公 (こう)立 (りつ)学 (がっ)校

（ canonical ）

kōritsu gakkō

（ romanization ）

kouritu gakukau

（ romanization ）

校

（ counter ）

こうりつがくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

ニシコクマルガラス

ひらがな

にしこくまるがらす

名詞

西黒丸鴉: jackdaw, Coloeus monedula

日本語の意味

カラス科の鳥の一種で、主にヨーロッパからアジア西部にかけて生息する中型のカラス。英名は jackdaw。 / 額から頭頂部、首の後ろが灰色で、体は黒色をしているのが特徴。群れで行動し、農耕地や人里近くでも見られる。 / 学名は Coloeus monedula。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパなどにいる　からすの　なかまの　こと。くちばしが　白くて　めが　うすい色を　している。

このボタンはなに？

公園でニシコクマルガラスを見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a jackdaw in the park.

このボタンはなに？

関連語

nishikokumarugarasu

（ romanization ）

宏

音読み

コウ

訓読み

おおきい / ひろい

文字

wide, broad, vast / outstanding

日本語の意味

広い、幅広い、広大な / 傑出した

やさしい日本語の意味

ひろく大きいようすをあらわす漢字で、人の心や考えにもつかう

このボタンはなに？

彼は北海道に宏大な土地を所有している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He owns a vast tract of land in Hokkaido.

このボタンはなに？

蔭

音読み

いん

訓読み

かげ / おかげ / おおう / しげる

文字

shady

日本語の意味

怪しい

やさしい日本語の意味

かげをあらわすことばで、ひがあたらないくらいところのいみ

このボタンはなに？

あなたの御蔭様で、私のプロジェクトは成功しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanks to your assistance, my project was successful.

このボタンはなに？

曖

音読み

アイ

訓読み

くらい

文字

漢字表記

dark, not clear

日本語の意味

暗い、はっきりしない

やさしい日本語の意味

くらくてはっきりしないといういみをもつかんじ

このボタンはなに？

彼の心は曖昧で暗い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His heart is vague and dark.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

遂

音読み

スイ

訓読み

とげる / ついに

文字

漢字表記

accomplish, attain, complete

日本語の意味

達成する、完了する

やさしい日本語の意味

ものごとをさいごまでやりとげるといういみのかんじ

このボタンはなに？

彼はついにそのプロジェクトを遂げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finally accomplished the project.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★