検索結果- 日本語 - 英語

ちんせい

漢字
沈静
形容詞
日本語の意味
おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。
やさしい日本語の意味
おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。
中国語(簡体)
平静的 / 安静的、沉寂的 / 沉闷的、(色彩)暗淡的
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

せいれき

漢字
西暦
名詞
日本語の意味
西暦: the western calendar; anno Domini, Common Era
やさしい日本語の意味
せいれきはせかいでひろくつかわれるねんのかぞえかたです
中国語(簡体)
公历 / 西历 / 公元纪年
このボタンはなに?

It has become the year 2022 in the western calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

现在是公元2022年了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じっせいかつ

漢字
実生活
名詞
日本語の意味
現実の世界での生活。架空や仮想ではなく、実際に日々送っている生活のこと。 / 観念的・理論的なものに対して、具体的・日常的な生活。
やさしい日本語の意味
ほんとうにいきているひとのまいにちのくらしのこと。
中国語(簡体)
现实生活 / 实际生活 / 日常生活
このボタンはなに?

He has many opportunities to use English in his real life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日常生活中经常有使用英语的机会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいだく

漢字
清濁
名詞
日本語の意味
よいことと悪いこと。善悪。「清濁併せ呑む」の形で、善悪や是非にこだわらずに受け入れることを表すことが多い。 / 清音と濁音。特に日本語の音韻について、清音と濁音の対立を指す。
やさしい日本語の意味
よいこととわるいことのたとえ。ことばのおとで、にごりがあるおととないおと。
中国語(簡体)
善恶 / 清音与浊音
このボタンはなに?

In this world, good and evil coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个世界里,清浊并存。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんせい

漢字
沈静 / 鎮静
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
中国語(簡体)
沉静;宁静 / 镇静;平静 / 平定;安抚
このボタンはなに?

The stillness of this lake calms my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

这座湖的宁静让我心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

よくせい

漢字
抑制
名詞
日本語の意味
おさえつけること。また、おさえられて自由な働きができないこと。 / 感情や欲望などの自然な発露を自分の意志で控えめにすること。 / 生物学・医学などで、ある機能や働きを弱めたり止めたりすること。 / 経済・社会などの分野で、過度な変動や拡大を抑え、安定させようとすること。
やさしい日本語の意味
じぶんやひとが、かんじょうやこうどうをですぎないようにおさえること
中国語(簡体)
抑制 / 控制 / 压制
このボタンはなに?

This medicine is effective for the suppression of pain.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药对抑制疼痛有效。

このボタンはなに?
関連語

romanization

よくせい

ひらがな
よくせいする
漢字
抑制する
動詞
日本語の意味
おさえつけること。ある働き・感情・行動などが過度にならないようにとどめること。 / 相手の自由な行動を束縛すること。 / 化学や生物などで、反応や増殖の進行を弱めたり止めたりすること。
やさしい日本語の意味
つよくならないように、おさえる。ふえたり、はげしくなるのをふせぐ。
中国語(簡体)
抑制 / 压制 / 遏制
このボタンはなに?

He was able to suppress his anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够很好地抑制自己的愤怒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せいしょうどう

漢字
性衝動
名詞
日本語の意味
性的な欲求にもとづいて、無意識的・衝動的に生じる行動への欲求や心のはたらき。 / 主に生物学・心理学の文脈で用いられる、性行動を引き起こす内的な原動力。
やさしい日本語の意味
からだやこころが、せいのことをしたくなるつよいきもち。
中国語(簡体)
性冲动 / 性欲冲动
このボタンはなに?

He couldn't suppress his sexual urge.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法抑制自己的性冲动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にじゅうせい

漢字
二重性 / 二重星
名詞
日本語の意味
二つの性質・側面を同時に持っていること / 重なり合う二つのものから成り立っていること / 二つの恒星が互いの重力で結びついて一組になっている星の系(=連星・双子星)
やさしい日本語の意味
ふたつのちがうものがいっしょにあること。また、ふたつのほしがならぶこと。
中国語(簡体)
双重性 / 双星(天文学)
このボタンはなに?

There is a clear duality in his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他的性格明显具有双重性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぶつ

漢字
生物 / 静物
名詞
日本語の意味
生きているもの。動物・植物・微生物など生命を持つ存在の総称。 / 絵画などで、動いていない物体を題材としたもの。静物画など。
やさしい日本語の意味
いきているもののこと。また、うごかないもののえのこと。
中国語(簡体)
生物 / 静物(绘画) / 静止的物体
このボタンはなに?

Various types of living things inhabit this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里栖息着各种各样的生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★