検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いつまでも.

翻訳する

一

ひらがな

かず / はつ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

数を表す漢字。「いち」と読み、最初や最小の数量を意味する。 / 女性の名に用いられることがある漢字。「はじめ」「ひと」などと読ませることもある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。

このボタンはなに？

一さんは私の親友です。

翻訳する

Ichi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

一先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

一是我的摯友。

韓国語訳

이치 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ichi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ichi-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ichi ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

五

ひらがな

ご

名詞

five

日本語の意味

数の「5」。四の次で六の前の数。 / ものの数や順序を表す語で、第五番目。 / 「五つ」「五日」「五人」などの形で用いられる基数・序数の要素。

やさしい日本語の意味

よんのつぎで、ろくのまえのかず。

このボタンはなに？

彼は五つのリンゴを買いました。

翻訳する

He bought five apples.

中国語（簡体字）の翻訳

他买了五个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

他買了五個蘋果。

韓国語訳

그는 사과 다섯 개를 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli lima buah apel.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua năm quả táo.

タガログ語訳

Bumili siya ng limang mansanas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

佾

音読み

イツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

row or file of dancers

日本語の意味

中国の古代、宮中の祭礼などで、一定の人数で整然と並んで舞を舞う列。舞人の隊列。

やさしい日本語の意味

おどるひとのならびをあらわすかんじ。ちゅうごくのふるいことばからきた。

このボタンはなに？

彼女は佾の一員として踊っていました。

翻訳する

She was dancing as a member of the row of dancers.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为佾的一员正在跳舞。

中国語（繁体字）の翻訳

她作為佾隊的一員在跳舞。

韓国語訳

그녀는 열(佾)의 일원으로서 춤을 추고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menari sebagai salah satu anggota 佾.

ベトナム語訳

Cô ấy đã múa với tư cách là một thành viên của đoàn múa 佾.

タガログ語訳

Sumasayaw siya bilang isang kasapi ng pangkat na "yi".

このボタンはなに？

詳細

N2 Words

佚

ひらがな

いつ

名詞

文語

(literary) ease

日本語の意味

（文学的な）安らぎ

やさしい日本語の意味

らくにすごすこと。なにもしないで、のんびりしていること。

このボタンはなに？

都会の喧騒から離れて、彼女は古書店で静かな佚を見つけた。

翻訳する

Away from the city's hustle and bustle, she found a quiet ease in the old bookstore.

中国語（簡体字）の翻訳

远离都市的喧嚣，她在一家古书店里找到了宁静的安逸。

中国語（繁体字）の翻訳

離開都市的喧囂，她在古書店找到了寧靜的閒適。

韓国語訳

도시의 번잡함에서 벗어나 그녀는 헌책방에서 조용한 안식을 찾았다.

インドネシア語訳

Menjauh dari hiruk-pikuk kota, dia menemukan ketenangan di sebuah toko buku bekas.

ベトナム語訳

Rời xa ồn ào của thành phố, cô tìm thấy một chốn yên tĩnh trong hiệu sách cổ.

タガログ語訳

Lumayo siya mula sa kaguluhan ng lungsod at sa isang tindahan ng mga lumang libro ay natagpuan niya ang tahimik na kapahingahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

凓

音読み

リツ

訓読み

おののく / ふるえる

文字

表外漢字表記まれ

cold / shiver

日本語の意味

寒さや冷たさを感じること / 寒さで震えるようなさま

やさしい日本語の意味

さむさをあらわすかんじ。さむくてふるえることをしめす。

このボタンはなに？

凍えるほどの寒さを「凓」と表現する。

翻訳する

The freezing cold is expressed as '凓'.

中国語（簡体字）の翻訳

把冷到发抖的寒冷用「凓」来表示。

中国語（繁体字）の翻訳

用「凓」來形容凍得發抖的寒冷。

韓国語訳

살이 에일 듯한 추위를 ‘凓’로 표현한다.

インドネシア語訳

Rasa dingin sampai membuat seseorang membeku diungkapkan dengan '凓'.

ベトナム語訳

Người ta dùng chữ "凓" để diễn tả cái lạnh đến mức tê cóng.

タガログ語訳

Ang sobrang lamig na nagpapanginig ay inilalarawan bilang '凓'.

このボタンはなに？

詳細

佚

ひらがな

いつ

接辞

ease; comfort / lost; unknown

日本語の意味

ease; comfort / lost; unknown

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつき、やすらぐかなくしたしられないいみをあらわす。

このボタンはなに？

彼は仕事を佚することで、ストレスを和らげました。

翻訳する

He eased his stress by taking a break from work.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过暂时离开工作来缓解压力。

中国語（繁体字）の翻訳

他藉由暫時遠離工作來紓解壓力。

韓国語訳

그는 일을 태만히 함으로써 스트레스를 완화했습니다.

インドネシア語訳

Dia meredakan stres dengan beristirahat dari pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giảm bớt căng thẳng bằng cách nghỉ ngơi khỏi công việc.

タガログ語訳

Pinawi niya ang kanyang stress sa pamamagitan ng pagkuha ng pahinga mula sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

曵

音読み

エイ

訓読み

ひく / ひき

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 曳 (“to drag; to pull”)

日本語の意味

曳の異体字・旧字体。ひく。ひきずる。車などを前方へ動かす。

やさしい日本語の意味

ひくこと、ひきずることをあらわすかんじ。曳とおなじいみ。

このボタンはなに？

彼は重い荷物を曵いていた。

翻訳する

He was dragging a heavy load.

中国語（簡体字）の翻訳

他拖着沉重的行李。

中国語（繁体字）の翻訳

他拖著沉重的行李。

韓国語訳

그는 무거운 짐을 끌고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang menarik barang bawaan yang berat.

ベトナム語訳

Anh ấy đang kéo một hành lý nặng.

タガログ語訳

Naghila siya ng mabigat na karga.

このボタンはなに？

詳細

溢

ひらがな

あふれる

漢字

溢れる

接辞

overflow / excessive

日本語の意味

あふ-れる / あふ-れ / あふ-る / あふ-るる / あふ-らす / あふ-れ出る

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、ものやことがあふれるほどおおいといういみにする

このボタンはなに？

コーヒーがカップから溢れてしまった。

翻訳する

The coffee overflowed from the cup.

中国語（簡体字）の翻訳

咖啡从杯子里溢出来了。

中国語（繁体字）の翻訳

咖啡從杯子溢出來了。

韓国語訳

커피가 컵에서 넘쳐버렸다.

インドネシア語訳

Kopi tumpah dari cangkir.

ベトナム語訳

Cà phê đã tràn ra khỏi cốc.

タガログ語訳

Umaapaw na ang kape mula sa tasa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

燚

音読み

イツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

flames / blaze / scorch

日本語の意味

炎が盛んに燃え上がるさま。また、その炎。

やさしい日本語の意味

ひがたくさんもえひろがるようすをしめすもじ。

このボタンはなに？

燚のように燃え上がる情熱を感じた。

翻訳する

I felt a passion that flared up like flames.

中国語（簡体字）の翻訳

我感受到如燚般燃烧的热情。

中国語（繁体字）の翻訳

我感受到像烈火般熊熊燃燒的熱情。

韓国語訳

불꽃처럼 타오르는 열정을 느꼈다.

インドネシア語訳

Aku merasakan gairah yang membara seperti api.

ベトナム語訳

Cảm nhận được một niềm đam mê bùng cháy như ngọn lửa rực rỡ.

タガログ語訳

Naramdaman ko ang isang pagnanasa na nag-aalab na parang apoy.

このボタンはなに？

詳細

いつひと

漢字

逸人

固有名詞

逸人: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「はやと」「あやと」などと同様に、人名に用いられる固有名詞。 / 「いつ」（常に、いつも）と「ひと」（人）を合わせた和風の当て字的な名前で、「常に優れた人」「いつも一途な人」などのイメージを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。

このボタンはなに？

いつひとさんは、私の親友です。

翻訳する

Itsuhito is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

いつひとさん是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

いつひとさん是我的親友。

韓国語訳

이츠히토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Itsuhito adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Itsuhito là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Itsuhito ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Itsuhito

（ romanization ）

詳細

Webで検索する