検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いきをひきとらす

撰者

名詞

compiler, editor / author (mainly poetry, ancient literature)

日本語の意味

文章や詩歌、書物などの内容を選び、まとめて一つの作品として編む人。編纂者。 / 和歌集・歌書・古典籍などで、個々の作品や資料を取捨選択し、全体の構成を決定した中心的な人物。 / 編者・編集者に近い語で、とくに古典文学・和歌集などの編纂に関わった人物を指す語。

やさしい日本語の意味

たくさんの作品からえらんでまとめた人や、その本を書いた人のこと

このボタンはなに？

彼はその本の撰者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the compiler of that book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

撰 (せん)者

（ canonical ）

sensha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

スタイラス

名詞

副詞

(also computing) stylus

日本語の意味

タッチパネルやデジタルデバイスの画面を操作・入力するためのペン状の道具 / レコードプレーヤーなどで、溝をなぞって音を拾う針の部分 / 古くは、粘土板などに文字を刻むための尖った棒状の筆記具

やさしい日本語の意味

タブレットやスマホの画面を　ゆびのかわりに　さわるための　ほそいペン

このボタンはなに？

私の新しいタブレットにはスタイラスが付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new tablet comes with a stylus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutairasu

（ romanization ）

詳細

Jinmei Kanji

者

音読み

しゃ

訓読み

もの

文字

witty / clever / smart / sharp

日本語の意味

機知に富んだ / 賢い / 頭のいい / 鋭い

やさしい日本語の意味

あたまのはたらきがよく、おもしろい考えや言葉をすぐに思いつく人

このボタンはなに？

上者さんは家でコーヒーを飲んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uemono is drinking coffee at home.

このボタンはなに？

詳細

勝者

ひらがな

しょうしゃ

名詞

winner

日本語の意味

ある競争・試合・勝負などで勝った人 / 勝利を収めた者や団体 / 他者よりも優れていると認められた人

やさしい日本語の意味

しあいやたたかいでかっていちばんになるひと

このボタンはなに？

彼はこの試合の勝者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the winner of this game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勝 (しょう)者

（ canonical ）

shōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

抄写

ひらがな

しょうしゃ

名詞

extracts; excerpts

日本語の意味

他人の文章や文書を書き写すこと。また、その写したもの。 / 文書などから要点を抜き出し、まとめて書き記すこと。また、その文章。

やさしい日本語の意味

もとのぶんのいちぶをえらんで、かきうつすこと

このボタンはなに？

彼は古い文書の抄写を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started making extracts from the old documents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抄 (しょう)写

（ canonical ）

shōsha

（ romanization ）

seusya

（ romanization ）

せうしや

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

抄写

ひらがな

しょうしゃ

動詞

to make extracts from a book

日本語の意味

書物・文書などから必要な部分だけを抜き書きすること。 / 原文を写し取ること。書き写すこと。

やさしい日本語の意味

本のだいじなところをえらんで、うつしてかく。

このボタンはなに？

彼はその本から重要な部分を抄写した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made extracts from the important parts of the book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抄 (しょう)写 (しゃ)する

（ canonical ）

shōsha suru

（ romanization ）

抄 (しょう)写 (しゃ)し

（ stem ）

抄 (しょう)写 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

抄写し

（ imperfective stem ）

しょうしゃし

（ imperfective stem ）

shōsha shi

（ imperfective ）

抄写し

（ continuative stem ）

しょうしゃし

（ continuative stem ）

shōsha shi

（ continuative ）

抄写する

（ stem terminative ）

しょうしゃする

（ stem terminative ）

shōsha suru

（ terminative ）

抄写する

（ attributive stem ）

しょうしゃする

（ attributive stem ）

shōsha suru

（ attributive ）

抄写すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

shōsha sure

（ hypothetical ）

抄写せよ

（ imperative literary stem ）

抄写しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōsha seyo

（ imperative literary ）

shōsha shiro

（ colloquial imperative ）

抄写される

（ passive ）

しょうしゃされる

（ passive ）

shōsha sareru

（ passive ）

抄写させる

（ causative ）

抄写さす

（ causative ）

しょうしゃさせる

（ causative ）

しょうしゃさす

（ causative ）

shōsha saseru

（ causative ）

shōsha sasu

（ causative ）

抄写できる

（ potential ）

しょうしゃできる

（ potential ）

shōsha dekiru

（ potential ）

抄写しよう

（ volitional ）

しょうしゃしよう

（ volitional ）

shōsha shiyō

（ volitional ）

抄写しない

（ negative ）

しょうしゃしない

（ negative ）

shōsha shinai

（ negative ）

抄写せず

（ continuative negative ）

しょうしゃせず

（ continuative negative ）

shōsha sezu

（ continuative negative ）

抄写します

（ formal ）

しょうしゃします

（ formal ）

shōsha shimasu

（ formal ）

抄写した

（ perfective ）

しょうしゃした

（ perfective ）

shōsha shita

（ perfective ）

抄写して

（ conjunctive ）

しょうしゃして

（ conjunctive ）

shōsha shite

（ conjunctive ）

抄写すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

shōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

推論

ひらがな

すいろん

名詞

inference, deduction

日本語の意味

ある事柄から別の事柄をおしはかって結論を導くこと。論理的に筋道を立てて結論を出すこと。 / 観察やデータなどの情報から、その背後にある原因・法則・構造などを考え出すこと。 / 既知の前提から論理規則に従って新しい命題を導き出すこと。 / 機械学習や統計モデルなどで、学習済みモデルを用いて未知のデータに対する予測や結論を出す処理。

やさしい日本語の意味

あることからまだわからないことをかんがえてこたえをだすこと

このボタンはなに？

彼の行動から彼の意図を推論することができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can infer his intentions from his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

推 (すい)論

（ canonical ）

suiron

（ romanization ）

ろん

（ hiragana ）

詳細

推論

ひらがな

すいろんする

漢字

推論する

動詞

to infer, to deduce

日本語の意味

筋道を立てて考え、結論や判断を導き出すこと。 / 既知の事柄から、まだ分かっていない内容を考え及ぶこと。

やさしい日本語の意味

わかっていることやてがかりからまだわからないことのこたえをかんがえてみつける

このボタンはなに？

彼はその状況から彼女の気持ちを推論した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inferred her feelings from the situation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

推 (すい)論 (ろん)する

（ canonical ）

suiron suru

（ romanization ）

推 (すい)論 (ろん)し

（ stem ）

推 (すい)論 (ろん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

推論し

（ imperfective stem ）

すいろんし

（ imperfective stem ）

suiron shi

（ imperfective ）

推論し

（ continuative stem ）

すいろんし

（ continuative stem ）

suiron shi

（ continuative ）

推論する

（ stem terminative ）

すいろんする

（ stem terminative ）

suiron suru

（ terminative ）

推論する

（ attributive stem ）

すいろんする

（ attributive stem ）

suiron suru

（ attributive ）

推論すれ

（ hypothetical stem ）

すいろんすれ

（ hypothetical stem ）

suiron sure

（ hypothetical ）

推論せよ

（ imperative literary stem ）

推論しろ

（ colloquial imperative stem ）

すいろんせよ

（ imperative literary stem ）

すいろんしろ

（ colloquial imperative stem ）

suiron seyo

（ imperative literary ）

suiron shiro

（ colloquial imperative ）

推論される

（ passive ）

すいろんされる

（ passive ）

suiron sareru

（ passive ）

推論させる

（ causative ）

推論さす

（ causative ）

すいろんさせる

（ causative ）

すいろんさす

（ causative ）

suiron saseru

（ causative ）

suiron sasu

（ causative ）

推論できる

（ potential ）

すいろんできる

（ potential ）

suiron dekiru

（ potential ）

推論しよう

（ volitional ）

すいろんしよう

（ volitional ）

suiron shiyō

（ volitional ）

推論しない

（ negative ）

すいろんしない

（ negative ）

suiron shinai

（ negative ）

推論せず

（ continuative negative ）

すいろんせず

（ continuative negative ）

suiron sezu

（ continuative negative ）

推論します

（ formal ）

すいろんします

（ formal ）

suiron shimasu

（ formal ）

推論した

（ perfective ）

すいろんした

（ perfective ）

suiron shita

（ perfective ）

推論して

（ conjunctive ）

すいろんして

（ conjunctive ）

suiron shite

（ conjunctive ）

推論すれば

（ conditional hypothetical ）

すいろんすれば

（ conditional hypothetical ）

suiron sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

エストニア

ひらがな

えすとにあ

固有名詞

Estonia

日本語の意味

バルト三国の一つで、首都はタリン。北ヨーロッパに位置する共和制国家。 / エストニア共和国が持つ文化・言語・国民・国家などに関する事柄を指す名称。

やさしい日本語の意味

エストニアはヨーロッパにあるくにです。きたのほうにあります。

このボタンはなに？

エストニアは北欧の美しい国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Estonia is a beautiful country in Northern Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Esutonia

（ romanization ）

詳細

話者

ひらがな

わしゃ

名詞

One who speaks; a speaker.

日本語の意味

話す人。話をする人。 / ある言語を母語（第一言語）として話す人。例：日本語話者、英語話者など。 / 物語・小説・詩などで、語り手の立場に置かれている人物（叙述主体）。

やさしい日本語の意味

はなすひと。ことばでいうひと。

このボタンはなに？

彼は非常に魅力的な話者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very charismatic speaker.

このボタンはなに？

詳細

関連語

話 (わ)者

（ canonical ）

washa

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する