検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いかつく

翻訳する

いかつい

漢字

厳つい

形容詞

having a stern and grave appearance

日本語の意味

いかつい：顔つきや雰囲気がこわそうで近寄りがたい感じであるさま。 / いかつい：がっしりしていてごつごつした印象があるさま。 / いかつい：愛想がなく堅苦しい雰囲気をもつさま。

やさしい日本語の意味

かおやからだつきがこわくてきびしいふんいきに見えるようす

このボタンはなに？

彼のいかつい顔つきには、、誰もが恐怖を感じた。

翻訳する

Everyone felt fear at his stern and grave appearance.

中国語（簡体字）の翻訳

他那凶恶的面容让每个人都感到恐惧。

中国語（繁体字）の翻訳

他那凶惡的臉龐讓所有人都感到恐懼。

韓国語訳

그의 험상궂은 얼굴을 보고는 모두가 공포를 느꼈다.

インドネシア語訳

Wajahnya yang sangar membuat semua orang merasa takut.

ベトナム語訳

Mọi người đều cảm thấy sợ hãi trước vẻ mặt dữ tợn của anh ta.

タガログ語訳

Dahil sa nakakatakot na mukha niya, natakot ang lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikatsui

（ romanization ）

ikatui

（ romanization ）

いかつく

（ adverbial ）

いかつい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

いかつかろ

（ imperfective stem ）

ikatsukaro

（ imperfective stem ）

いかつく

（ continuative stem ）

ikatsuku

（ continuative stem ）

いかつい

（ stem terminative ）

ikatsui

（ stem terminative ）

いかつい

（ attributive stem ）

ikatsui

（ attributive stem ）

いかつけれ

（ hypothetical stem ）

ikatsukere

（ hypothetical stem ）

いかつかれ

（ imperative stem ）

ikatsukare

（ imperative stem ）

いかつくない

（ informal negative ）

ikatsuku nai

（ informal negative ）

いかつかった

（ informal past ）

ikatsukatta

（ informal past ）

いかつくなかった

（ informal negative past ）

ikatsuku nakatta

（ informal negative past ）

いかついです

（ formal ）

ikatsui desu

（ formal ）

いかつくないです

（ formal negative ）

ikatsuku nai desu

（ formal negative ）

いかつかったです

（ formal past ）

ikatsukatta desu

（ formal past ）

いかつくなかったです

（ formal negative past ）

ikatsuku nakatta desu

（ formal negative past ）

いかつくて

（ conjunctive ）

ikatsukute

（ conjunctive ）

いかつければ

（ conditional ）

ikatsukereba

（ conditional ）

いかつかったら

（ conditional past ）

ikatsukattara

（ conditional past ）

いかつかろう

（ volitional ）

ikatsukarō

（ volitional ）

いかつく

（ adverbial ）

ikatsuku

（ adverbial ）

いかつさ

（ noun-from-adj ）

ikatsusa

（ noun-from-adj ）

詳細

平滑筋

ひらがな

へいかつきん

名詞

(anatomy) a smooth muscle

日本語の意味

内臓の壁などを構成し、自分の意思とは無関係に収縮・弛緩する筋肉。横紋がなく平滑に見える。 / 血管や消化管、子宮、膀胱などの内壁を構成する筋組織。自律神経の支配を受ける。

やさしい日本語の意味

じぶんのいしではうごかせない、ないぞうなどにあるなめらかなきんにく

このボタンはなに？

平滑筋は自発的に収縮し、、体の多くの内部運動を制御します。ます。

翻訳する

Smooth muscles contract spontaneously and control many internal movements of the body.

中国語（簡体字）の翻訳

平滑肌会自发收缩，控制身体的许多内部运动。

中国語（繁体字）の翻訳

平滑肌會自發性收縮，並控制身體許多的內部運動。

韓国語訳

평활근은 자발적으로 수축하여 신체의 많은 내부 운동을 조절합니다.

インドネシア語訳

Otot polos berkontraksi secara spontan dan mengendalikan banyak gerakan internal tubuh.

ベトナム語訳

Cơ trơn co bóp tự phát và điều khiển nhiều hoạt động nội bộ của cơ thể.

タガログ語訳

Ang mga makinis na kalamnan ay kusang umiikli at kumokontrol sa maraming panloob na paggalaw ng katawan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)滑 (かつ)筋

（ canonical ）

heikatsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

概括

ひらがな

がいかつする

漢字

概括する

動詞

to summarize, to sum up / (logic) to generalize

日本語の意味

物事の大要をまとめること。要点を簡潔に述べること。 / 個々の事例から共通点を抽出し，一般的な命題・規則などを導き出すこと。

やさしい日本語の意味

こまかいことをまとめて、だいたいを言う。いくつかをひとまとめにして、かんがえる。

このボタンはなに？

彼はその話を短く概括した。

翻訳する

He summarized the story briefly.

中国語（簡体字）の翻訳

他简短地概括了那件事。

中国語（繁体字）の翻訳

他簡要地概述了那個故事。

韓国語訳

그는 그 이야기를 짧게 요약했다.

インドネシア語訳

Dia merangkum cerita itu secara singkat.

ベトナム語訳

Anh ấy tóm tắt câu chuyện đó một cách ngắn gọn.

タガログ語訳

Pinagbuod niya nang maikli ang kuwento.

このボタンはなに？

詳細

関連語

概 (がい)括 (かつ)する

（ canonical ）

gaikatsu suru

（ romanization ）

gaikwatu

（ romanization ）

概 (がい)括 (かつ)し

（ stem ）

概 (がい)括 (かつ)した

（ past ）

槪括

（ kyūjitai ）

がいくわつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

概括し

（ imperfective stem ）

がいかつし

（ imperfective stem ）

gaikatsu shi

（ imperfective ）

概括し

（ continuative stem ）

がいかつし

（ continuative stem ）

gaikatsu shi

（ continuative ）

概括する

（ stem terminative ）

がいかつする

（ stem terminative ）

gaikatsu suru

（ terminative ）

概括する

（ attributive stem ）

がいかつする

（ attributive stem ）

gaikatsu suru

（ attributive ）

概括すれ

（ hypothetical stem ）

がいかつすれ

（ hypothetical stem ）

gaikatsu sure

（ hypothetical ）

概括せよ

（ imperative literary stem ）

概括しろ

（ colloquial imperative stem ）

がいかつせよ

（ imperative literary stem ）

がいかつしろ

（ colloquial imperative stem ）

gaikatsu seyo

（ imperative literary ）

gaikatsu shiro

（ colloquial imperative ）

概括される

（ passive ）

がいかつされる

（ passive ）

gaikatsu sareru

（ passive ）

概括させる

（ causative ）

概括さす

（ causative ）

がいかつさせる

（ causative ）

がいかつさす

（ causative ）

gaikatsu saseru

（ causative ）

gaikatsu sasu

（ causative ）

概括できる

（ potential ）

がいかつできる

（ potential ）

gaikatsu dekiru

（ potential ）

概括しよう

（ volitional ）

がいかつしよう

（ volitional ）

gaikatsu shiyō

（ volitional ）

概括しない

（ negative ）

がいかつしない

（ negative ）

gaikatsu shinai

（ negative ）

概括せず

（ continuative negative ）

がいかつせず

（ continuative negative ）

gaikatsu sezu

（ continuative negative ）

概括します

（ formal ）

がいかつします

（ formal ）

gaikatsu shimasu

（ formal ）

概括した

（ perfective ）

がいかつした

（ perfective ）

gaikatsu shita

（ perfective ）

概括して

（ conjunctive ）

がいかつして

（ conjunctive ）

gaikatsu shite

（ conjunctive ）

概括すれば

（ conditional hypothetical ）

がいかつすれば

（ conditional hypothetical ）

gaikatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

概括

ひらがな

がいかつ

名詞

summary / (logic) generalization

日本語の意味

物事の要点・概要をまとめてとらえること。また、その内容。 / 個々の事実から共通する性質や法則を見いだし、一般的な原理としてとらえること。

やさしい日本語の意味

たくさんのことをおおまかにひとつにまとめること。いくつかのことから、きょうつうする考えにすること。

このボタンはなに？

彼はその本の概括を私に説明してくれました。

翻訳する

He explained the summary of the book to me.

中国語（簡体字）の翻訳

他向我解释了那本书的概括。

中国語（繁体字）の翻訳

他向我說明了那本書的概要。

韓国語訳

그는 그 책의 요약을 저에게 설명해 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan ringkasan buku itu kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải thích cho tôi phần tóm tắt của cuốn sách đó.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya sa akin ang buod ng aklat na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

概 (がい)括

（ canonical ）

gaikatsu

（ romanization ）

gaikwatu

（ romanization ）

槪括

（ kyūjitai ）

がいくわつ

（ hiragana historical ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

槪括

ひらがな

がいかつ

漢字

概括

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 概括

日本語の意味

Kyūjitai form of 概括

やさしい日本語の意味

ものごとのだいたいのようすや内容をまとめて言うこと

このボタンはなに？

この文章は槪括の形で書かれています。

翻訳する

This sentence is written in the form of '槪括'.

中国語（簡体字）の翻訳

这篇文章以概括的形式写成。

中国語（繁体字）の翻訳

這段文字以概括的形式撰寫。

韓国語訳

이 문장은 개괄적인 형태로 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Teks ini ditulis dalam bentuk ringkasan.

ベトナム語訳

Văn bản này được viết theo hình thức khái quát.

タガログ語訳

Ang tekstong ito ay isinulat sa anyo ng isang buod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

槪 (がい)括

（ canonical ）

gaikatsu

（ romanization ）

gaikwatu

（ romanization ）

概括

（ shinjitai ）

がいくわつ

（ hiragana historical ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

槪括

ひらがな

がいかつ

漢字

概括

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 概括

日本語の意味

Kyūjitai form of 概括

やさしい日本語の意味

ものごとのだいたいのようすや内容をひとことでまとめて言うこと

このボタンはなに？

彼はその問題を槪括して説明した。

翻訳する

He generalized and explained the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那个问题作了概括性的说明。

中国語（繁体字）の翻訳

他概括地說明了那個問題。

韓国語訳

그는 그 문제를 개괄적으로 설명했다.

インドネシア語訳

Dia merangkum dan menjelaskan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã khái quát và giải thích vấn đề đó.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya nang buod ang problema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

槪 (がい)括 (かつ)する

（ canonical ）

gaikatsu suru

（ romanization ）

gaikwatu

（ romanization ）

槪 (がい)括 (かつ)し

（ stem ）

槪 (がい)括 (かつ)した

（ past ）

概括

（ shinjitai ）

がいくわつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

槪括し

（ imperfective stem ）

がいかつし

（ imperfective stem ）

gaikatsu shi

（ imperfective ）

槪括し

（ continuative stem ）

がいかつし

（ continuative stem ）

gaikatsu shi

（ continuative ）

槪括する

（ stem terminative ）

がいかつする

（ stem terminative ）

gaikatsu suru

（ terminative ）

槪括する

（ attributive stem ）

がいかつする

（ attributive stem ）

gaikatsu suru

（ attributive ）

槪括すれ

（ hypothetical stem ）

がいかつすれ

（ hypothetical stem ）

gaikatsu sure

（ hypothetical ）

槪括せよ

（ imperative literary stem ）

槪括しろ

（ colloquial imperative stem ）

がいかつせよ

（ imperative literary stem ）

がいかつしろ

（ colloquial imperative stem ）

gaikatsu seyo

（ imperative literary ）

gaikatsu shiro

（ colloquial imperative ）

槪括される

（ passive ）

がいかつされる

（ passive ）

gaikatsu sareru

（ passive ）

槪括させる

（ causative ）

槪括さす

（ causative ）

がいかつさせる

（ causative ）

がいかつさす

（ causative ）

gaikatsu saseru

（ causative ）

gaikatsu sasu

（ causative ）

槪括できる

（ potential ）

がいかつできる

（ potential ）

gaikatsu dekiru

（ potential ）

槪括しよう

（ volitional ）

がいかつしよう

（ volitional ）

gaikatsu shiyō

（ volitional ）

槪括しない

（ negative ）

がいかつしない

（ negative ）

gaikatsu shinai

（ negative ）

槪括せず

（ continuative negative ）

がいかつせず

（ continuative negative ）

gaikatsu sezu

（ continuative negative ）

槪括します

（ formal ）

がいかつします

（ formal ）

gaikatsu shimasu

（ formal ）

槪括した

（ perfective ）

がいかつした

（ perfective ）

gaikatsu shita

（ perfective ）

槪括して

（ conjunctive ）

がいかつして

（ conjunctive ）

gaikatsu shite

（ conjunctive ）

槪括すれば

（ conditional hypothetical ）

がいかつすれば

（ conditional hypothetical ）

gaikatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

私生活

ひらがな

しせいかつ

名詞

private life, personal life

日本語の意味

個人としての生活。公的な立場や職務とは切り離された、家庭や趣味、人間関係などを含むその人自身の生活領域。

やさしい日本語の意味

しごとやがっこうのときではない、じぶんだけでくらしているときのようす

このボタンはなに？

彼は私生活を大切にしています。

翻訳する

He values his private life.

中国語（簡体字）の翻訳

他很重视自己的私生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他很重視私生活。

韓国語訳

그는 사생활을 소중히 여깁니다.

インドネシア語訳

Dia menghargai kehidupan pribadinya.

ベトナム語訳

Anh ấy coi trọng đời tư của mình.

タガログ語訳

Pinahahalagahan niya ang kanyang pribadong buhay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)生 (せい)活

（ canonical ）

shiseikatsu

（ romanization ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

食生活

ひらがな

しょくせいかつ

名詞

eating habits, diet

日本語の意味

食生活とは、日常における飲食の習慣や内容、食事の取り方などを含む生活のあり方を指す。 / 個人や集団が普段どのような物を、どのくらいの量・頻度で食べているかといった「食のパターン」。 / 栄養バランス、食事の回数・時間帯、外食や自炊の比率、間食の有無などを含めた、食に関するライフスタイル。

やさしい日本語の意味

まいにちなにをどうたべるかというくらしのこと

このボタンはなに？

私の食生活を改善するために、、毎日野菜をたくさん食べるようにしています。

翻訳する

In order to improve my eating habits, I try to eat a lot of vegetables every day.

中国語（簡体字）の翻訳

为了改善我的饮食习惯，我尽量每天多吃蔬菜。

中国語（繁体字）の翻訳

為了改善我的飲食習慣，我盡量每天多吃蔬菜。

韓国語訳

저는 식생활을 개선하기 위해 매일 채소를 많이 먹으려고 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Untuk memperbaiki pola makan saya, saya berusaha makan banyak sayuran setiap hari.

ベトナム語訳

Để cải thiện chế độ ăn uống của tôi, tôi cố gắng ăn nhiều rau mỗi ngày.

タガログ語訳

Upang mapabuti ang aking mga gawi sa pagkain, sinisikap kong kumain ng maraming gulay araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょく)生 (せい)活

（ canonical ）

shokuseikatsu

（ romanization ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する