最終更新日 :2026/01/07

いかつい

漢字
厳つい
形容詞
日本語の意味
いかつい:顔つきや雰囲気がこわそうで近寄りがたい感じであるさま。 / いかつい:がっしりしていてごつごつした印象があるさま。 / いかつい:愛想がなく堅苦しい雰囲気をもつさま。
やさしい日本語の意味
かおやからだつきがこわくてきびしいふんいきに見えるようす
中国語(簡体字)の意味
神情严肃、冷峻的 / 面相凶狠、咄咄逼人的 / 外表威严、让人敬畏的
中国語(繁体字)の意味
外表嚴峻 / 面相凶悍 / 長相粗獷
韓国語の意味
험상궂고 근엄한 인상 / 위압적인 외모 / 투박하고 거친 생김새
ベトナム語の意味
có vẻ mặt nghiêm khắc, dữ dằn / trông bặm trợn, đáng sợ / dáng vẻ thô kệch, gồ ghề
タガログ語の意味
mabagsik ang dating / may seryoso at istriktong anyo / mukhang brusko o siga
このボタンはなに?

Everyone felt fear at his stern and grave appearance.

中国語(簡体字)の翻訳

他那凶恶的面容让每个人都感到恐惧。

中国語(繁体字)の翻訳

他那凶惡的臉龐讓所有人都感到恐懼。

韓国語訳

그의 험상궂은 얼굴을 보고는 모두가 공포를 느꼈다.

ベトナム語訳

Mọi người đều cảm thấy sợ hãi trước vẻ mặt dữ tợn của anh ta.

タガログ語訳

Dahil sa nakakatakot na mukha niya, natakot ang lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

having a stern and grave appearance

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

having a stern and grave appearance

正解を見る

いかつい

彼のいかつい顔つきには、誰もが恐怖を感じた。

正解を見る

Everyone felt fear at his stern and grave appearance.

Everyone felt fear at his stern and grave appearance.

正解を見る

彼のいかつい顔つきには、誰もが恐怖を感じた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★