検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(らっ)花

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

入門単語

花

ひらがな

はな

名詞

略語異表記

flower

日本語の意味

植物が咲かせる美しい部分。

やさしい日本語の意味

木や草にさく、いろやにおいがあるきれいなもの。たねやみができるもと。

このボタンはなに？

庭に花があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a flower in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

花

ひらがな

はな / か

接辞

flower / red-light district

日本語の意味

花（はな）：植物の生殖器官で、美しい色や形を持つことが多い部分。比喩的に、物事の最も美しい・盛んな部分や、華やかな場所・状態を指すこともある。 / 花（はな）：遊里・歓楽街を婉曲に表す語。「花街」「花柳界」などの形で用いられ、特に芸者や遊女が集まる地域や世界を指す。

やさしい日本語の意味

ことばにつけて、はなやうつくしさをあらわす。とくにげいしゃのまちをさすこともある。

このボタンはなに？

彼女は花のように美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is beautiful like a flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

kwa

（ romanization ）

くわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

この花

ひらがな

このはな

漢字

此の花

名詞

口語歴史的

Synonym of 梅の花 (ume no hana, “plum blossoms”) / Synonym of 菊の花 (kiku no hana, “chrysanthemum flowers”) / Synonym of 桜の花 (sakura no hana, “cherry blossoms”) / (colloquial) an imperial prince

日本語の意味

文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。

やさしい日本語の意味

あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう

このボタンはなに？

この花は梅の花と同じように美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This flower is as beautiful as a plum blossom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

花

音読み

カ

訓読み

はな

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

flower / beauty / red-light district

日本語の意味

花 / 美しさ / 歓楽街

やさしい日本語の意味

きやくさにさくきれいなところ。にぎわいやうつくしさやあそびのみせがおおいまちのいみもある。

このボタンはなに？

この花はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This flower is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

じったいろん

漢字

実体論

名詞

実体論: substantialism

日本語の意味

実体論

やさしい日本語の意味

ものごとにはたしかなもとになるものがあると考えるかんがえかた

このボタンはなに？

彼は哲学の授業でじったいろんについて熱心に議論した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passionately debated about substantialism in his philosophy class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jittairon

（ romanization ）

詳細

かずや

漢字

一也 / 和也 / 和哉 / 佳主也 / 一哉

固有名詞

一也: a male given name / 和也: a male given name / 和哉: a male given name / 佳主也: a male given name / 一哉: a male given name

日本語の意味

かずや：日本の男性の名前。さまざまな漢字表記（例：一也・和也・和哉・佳主也・一哉など）があり、いずれも主に男性に用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

かずやは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazuya

（ romanization ）

詳細

かずとも

漢字

一智 / 和知 / 和智

固有名詞

一智, 和知, 和智: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記は複数あり、それぞれに異なる意味合いや響きが込められる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえですいくつかのかんじでかきます

このボタンはなに？

かずともさんは、いつも冷静な判断を下す人です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutomo is always a person who makes calm decisions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutomo

（ romanization ）

詳細

かずなり

漢字

一成 / 和成

固有名詞

一成, 和成: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。漢字表記として「一成」「和成」などがある。 / 「かず」（数や調和を意味する漢字）と「なり」（成立・成長・成就を表す漢字）を組み合わせた、日本語の男子の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじでは一成や和成とかくことがある。

このボタンはなに？

かずなりさんはいつも一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazunari is always working hard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazunari

（ romanization ）

詳細

かずとし

漢字

和利 / 和俊 / 一紀 / 一世

固有名詞

和利, 和俊, 一紀, 一世: a male given name

日本語の意味

男性の名前、漢字表記は複数存在する / 「かず」（一、和など）と「とし」（年、俊など）を組み合わせた日本の男性の名前

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

かずとしさんは、私の親友で、いつも助けてくれます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutoshi is my best friend and always helps me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutoshi

（ romanization ）

詳細

かずとき

漢字

和時

固有名詞

和時: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は「和時」などが考えられる。 / 「かず」（和・数など）と「とき」（時）を組み合わせた和風の男性名。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

かずときさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazutoki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazutoki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する