(よう)二（二日月）とは - 日本語 - 英語

Moon on the second day of the lunar calendar, especially on August 2nd

かなりやさしい日本語

つきのこよみでふつかめにみえるうすい三日月のようなつき

日本語の意味

二日月

二日月が空に浮かんでいて、とても美しいです。

翻訳する

The moon on the second day of the lunar calendar is floating in the sky, and it's very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

天空中挂着一弯新月，非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

天空中懸著一彎新月，非常美麗。

韓国語訳

하늘에 초승달이 떠 있어 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Bulan sabit mengapung di langit, sangat indah.

ベトナム語訳

Trăng lưỡi liềm treo trên bầu trời, rất đẹp.

タガログ語訳

Isang manipis na buwan ang nakalutang sa langit, at napakaganda.

詳細

関連語

二 (ふつ)日 (か)月

（ canonical ）

futsukazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

詳細

高二

ひらがな

こうに

(education) second year in senior high school; eleventh grade / (education) second-year student in senior high school

かなりやさしい日本語

こうこうにねんせいのことです。たかこうにねんせいのがくねんやそのせいとをさします。

日本語の意味

高等学校の第二学年。またはその学年に在籍する生徒。

私の妹は高二で、毎日勉強に忙しいです。

翻訳する

My younger sister is in her second year of senior high school, and she is busy studying every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我的妹妹上高二，每天都忙着学习。

中国語（繁体字）の翻訳

我的妹妹是高二的學生，每天都忙於讀書。

韓国語訳

제 여동생은 고등학교 2학년으로 매일 공부하느라 바쁩니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya duduk di kelas 11 SMA dan setiap hari sibuk belajar.

ベトナム語訳

Em gái tôi đang học lớp 11 và hàng ngày bận rộn với việc học.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid ko ay nasa ikalawang taon ng high school at araw-araw na abala sa pag-aaral.

詳細

関連語

高 (こう)二

（ canonical ）

kōni

（ romanization ）

kauni

（ romanization ）

かうに

（ hiragana historical ）

に

（ hiragana ）

詳細

二輪

ひらがな

にりん

two things that are round

かなりやさしい日本語

わがふたつあること。またわがふたつののりもののこと

日本語の意味

オートバイや自転車など、車輪が二つある車両の総称。二輪車。

彼は二輪の自転車を持っています。

翻訳する

He has a bicycle with two wheels.

中国語（簡体字）の翻訳

他有一辆两轮自行车。

中国語（繁体字）の翻訳

他有一輛兩輪的自行車。

韓国語訳

그는 이륜 자전거를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki sepeda roda dua.

ベトナム語訳

Anh ấy có một chiếc xe đạp.

タガログ語訳

Mayroon siyang bisikleta na may dalawang gulong.

詳細

関連語

二 (に)輪

（ canonical ）

nirin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

二階

ひらがな

にかい

second floor; upstairs

かなりやさしい日本語

いえやたてもののいちかいのうえにあるかい

日本語の意味

建物の地上から数えて二番目の階。上から見て一つ下の階。 / 階層的な構造において、二番目の段階やレベルのことを比喩的にいう表現。

私の部屋は二階にあります。

翻訳する

My room is on the second floor.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间在二楼。

中国語（繁体字）の翻訳

我的房間在二樓。

韓国語訳

제 방은 2층에 있습니다.

インドネシア語訳

Kamar saya berada di lantai dua.

ベトナム語訳

Phòng của tôi ở tầng hai.

タガログ語訳

Ang aking silid ay nasa ikalawang palapag.

詳細

関連語

二 (に)階

（ canonical ）

nikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

興二

ひらがな

こうじ / きょうじ

a male given name

かなりやさしい日本語

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

日本語の意味

日本人の男性の名前「興二」。主に男性に付けられる名で、「興（おこ）す・興味」などを意味する漢字と、数を表す「二」を組み合わせた名前。 / 「興」という漢字は、興す・盛んにする・おもしろみ／おこり・おこるなどの意味を持ち、「二」は数字の2を表すことから、「物事を盛んに興す二番目の子」「二つの興り」「二重の繁栄」などの願いを込めた男性名として用いられる。

興二は私の親友です。

翻訳する

Kouji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

兴二是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

興二是我的摯友。

韓国語訳

코지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Koji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koji ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

興 (こう)二

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

光二

ひらがな

こうじ / みつじ / てるじ

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつ

日本語の意味

日本の男性に多く用いられる名前。「光」はひかりや輝き、「二」は数の二、順序としての二番目などを表す。 / 「光」を含む男性名の一つで、明るさや将来の希望を願う意味合いを込めて名付けられることが多い。

光二は私の親友です。

翻訳する

Kouji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

光二是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

光二是我的摯友。

韓国語訳

코지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kouji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koji ay ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

光 (こう)二

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

kwauzi

（ romanization ）

くわうじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

成二

ひらがな

せいじ

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつです

日本語の意味

日本の男性の名前、特に「成二（せいじ／なるじ／しげじ／なりじなど）」という表記の男性の名前。漢字「成」と「二」から成り、「成」は『成る・成就する』『立派に育つ』、「二」は数詞の二で「二番目」「重ね」「再び」などのイメージを持つ。これらを合わせて、『物事を成し遂げる人』『二つのことを成し遂げる人』『よく成長する次男』といった縁起の良い意味合いを込めた男性の名前として用いられる。

成二は私の親友です。

翻訳する

Seiji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

成二是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

成二是我的摯友。

韓国語訳

세이지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Seiji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

成二 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Seiji ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

成 (せい)二

（ canonical ）

Seiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

公二

ひらがな

こうじ

a male given name

かなりやさしい日本語

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

日本語の意味

日本の男性に用いられる人名。「公」は「おおやけ」「公的なもの」などを意味し、「二」は数字の『2』を表す。姓名の名として用いられることが多い。

公二は私の親友です。

翻訳する

Kouji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

公二是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

公二是我的摯友。

韓国語訳

공이는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Koji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koji ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

公 (こう)二

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

廣二

ひらがな

こうじ / ひろじ

漢字

広二

a male given name

かなりやさしい日本語

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

日本語の意味

日本人の男性の名。「ひろじ」「こうじ」などと読むことが多い。 / 「廣」と「二」という二つの漢字からなる名前で、「廣」は「広い」「広める」、「二」は「二番目」「二人目」などの意味を持つことから、「心の広い二番目の子」「度量の広い人になるように」などの願いを込めた男性名。

廣二は私の親友です。

翻訳する

Hiroji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

广二是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

廣二是我的摯友。

韓国語訳

廣二는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiroji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

廣二 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 廣二 ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

廣 (こう)二

（ canonical ）

Kōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

耕二

ひらがな

こうじ

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

日本語の意味

日本の男性の名前。「耕」は「耕す」「切り開く」、「二」は「二番目」や縁起の良い数字として用いられる。

耕二は私の親友です。

翻訳する

Koji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

耕二是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

耕二是我的摯友。

韓国語訳

코지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Koji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koji ang aking matalik na kaibigan.