(や)善（善い行い。道徳的・宗教的に価値が）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(や)善

翻訳する

善業

ひらがな

ぜんごう

名詞

(Buddhism) good deeds

かなりやさしい日本語

よいこころからするよいおこないのこと。ひとやいきものをたすけるおこない。

日本語の意味

善い行い。道徳的・宗教的に価値があるとされる行為。特に仏教において、未来によい結果（果報）をもたらす原因となる行為。

このボタンはなに？

仏教では、、善業を積むことが大切だと教えられています。

翻訳する

In Buddhism, we are taught that it is important to accumulate good deeds.

中国語（簡体字）の翻訳

佛教教导我们，积累善业很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在佛教中，人們被教導說積累善業很重要。

韓国語訳

불교에서는 선업을 쌓는 것이 중요하다고 가르쳐지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme diajarkan bahwa penting untuk mengumpulkan perbuatan baik.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, người ta dạy rằng việc tích lũy thiện nghiệp là điều quan trọng.

タガログ語訳

Itinuturo sa Budismo na mahalaga ang pag-iipon ng mabubuting gawa.

このボタンはなに？

詳細

善狐

ひらがな

ぜんこ

名詞

good foxes or Inari foxes

かなりやさしい日本語

ひとをたすけるよいきつねのこと。いなりさまのつかいとされる。

日本語の意味

善良な性質を持つ狐、または稲荷神に仕える狐を指す語。しばしば人々を守護し、幸福や五穀豊穣をもたらす存在として描かれる。

このボタンはなに？

善狐は村人たちに幸運をもたらすと言われています。

翻訳する

It is said that good foxes bring luck to the villagers.

中国語（簡体字）の翻訳

据说善狐会给村民带来好运。

中国語（繁体字）の翻訳

據說善狐會為村民帶來好運。

韓国語訳

선한 여우는 마을 사람들에게 행운을 가져다준다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Rubah baik dikatakan membawa keberuntungan bagi penduduk desa.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng hồ ly thiện sẽ mang lại may mắn cho dân làng.

タガログ語訳

Sinasabing ang mabait na kitsune ay nagdudulot ng swerte sa mga taga-baryo.

このボタンはなに？

詳細

善財童子

ひらがな

ぜんざいどうじ

固有名詞

Sudhana (main character of the 華厳経 (Kegonkyō, “Avatamsaka Sutra”), who acquired 善知識 (zenchishiki, “kalyāṇa-mittatā”, literally “good companionship”) from 53 bodhisattva from 文殊 (Monju, “Manjushri”) to 普賢 (Fugen, “Samantabhadra”))

かなりやさしい日本語

おしゃかさまの教えをまなぶためにたくさんのえらいひとをたずねてまわったしょうねん

日本語の意味

仏教に登場する菩薩や信仰対象の一つ / 特定の経典や物語に登場する架空の人物名 / 善い財（功徳）を象徴的に表す名前

このボタンはなに？

善財童子は華厳経の主人公で、その教えを求めて旅を続けました。

翻訳する

Sudhana, the main character of the Kegonkyō, continued his journey in search of its teachings.

中国語（簡体字）の翻訳

善财童子是《华严经》中的主人公，他为了寻求教义而不断旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

善財童子是《華嚴經》的主人公，為了尋求教法而不斷旅行。

韓国語訳

선재동자는 화엄경의 주인공으로, 그 가르침을 구하며 여행을 계속했습니다.

インドネシア語訳

Sudhana adalah tokoh utama dalam Sutra Avataṃsaka dan ia terus melakukan perjalanan untuk mencari ajarannya.

ベトナム語訳

Thiện Tài Đồng Tử là nhân vật chính trong Kinh Hoa Nghiêm, và cậu đã tiếp tục hành trình tìm kiếm những lời dạy của kinh.

タガログ語訳

Si 善財童子 ang pangunahing tauhan ng 華厳経, at nagpatuloy siya sa paglalakbay upang hanapin ang mga turo nito.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

善業

善狐

善財童子

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

善業

善狐

善財童子

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！