検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みん)症

Google翻訳 / DeepL翻訳

みてみぬふり

漢字

見て見ぬふり

名詞

pretending not to witness something

日本語の意味

見て見ぬふり：実際には見たり知ったりしているのに、見ていない・知らないふりをすること。多く、都合の悪いことや他人の困難・不正などをあえて無視する態度を指す。

やさしい日本語の意味

よくないことを見ても、しらないふりをして、そのことを無視すること

このボタンはなに？

彼は彼女の不正をみてみぬふりをしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was pretending not to witness her wrongdoing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mite minu furi

（ romanization ）

miteminufuri

（ romanization ）

みてみぬふり

（ hiragana historical ）

詳細

みみしい

漢字

聾

名詞

聾, 耳癈: (archaic, possibly obsolete) deafness, deaf / 聾, 耳癈: (archaic, possibly obsolete) a deaf person

日本語の意味

聴覚に障害があること、またその人。古語として「みみしい」とも表記されることがあるが、現代ではほとんど使われない。 / 耳に関する性質や状態を表す古い表現。

やさしい日本語の意味

みみがきこえないことや、その人のことをいうむかしのことば

このボタンはなに？

彼はみみしいので、大声で話さなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he is deaf, we have to speak loudly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mimishī

（ romanization ）

mimisifi

（ romanization ）

みみしひ

（ hiragana historical ）

詳細

みみきり

漢字

耳切り

名詞

耳切り: the practice of cutting off an ear as punishment

日本語の意味

耳を切り取ること、またはその行為や刑罰・処罰のこと。

やさしい日本語の意味

むかしのひどいばつで、ひとのみみをきりおとすこと

このボタンはなに？

私は今日、、みみきりをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got a haircut today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mimikiri

（ romanization ）

詳細

みみたぼ

漢字

耳たぶ

名詞

耳朶: earlobe

日本語の意味

耳たぶ。耳朶。耳の下部でふくれてやわらかい部分。

やさしい日本語の意味

みみのしたにあるやわらかいふくらんだところ

このボタンはなに？

彼のみみたぼはとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His earlobe is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mimitabo

（ romanization ）

詳細

ききみみ

漢字

聞き耳

名詞

listening ear; attentive ear

日本語の意味

人の話や音などを注意深く聞き取る耳、またはその能力や姿勢を指す表現。

やさしい日本語の意味

人のはなしをよく聞きわける力や、その耳のようす

このボタンはなに？

彼女はいつも私のききみみになってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always becomes a listening ear for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kikimimi

（ romanization ）

ききみみ

（ hiragana historical ）

詳細

憂鬱症

ひらがな

ゆううつしょう

名詞

severe depression

日本語の意味

精神的な抑うつ状態が強く、気分の落ち込みや意欲の低下などが長期間続く心の病気。 / 重度のうつ病やメランコリーを指す医学的・一般的な表現。

やさしい日本語の意味

こころのびょうきで、とてもかなしくて、なにもしたくなくなる。ながくつづく。

このボタンはなに？

彼は憂鬱症に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from severe depression.

このボタンはなに？

詳細

関連語

憂 (ゆう)鬱 (うつ)症

（ canonical ）

yūutsushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

気鬱症

ひらがな

きうつしょう

名詞

depression

日本語の意味

憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。

やさしい日本語の意味

こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。

このボタンはなに？

彼は気鬱症に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from depression.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)鬱 (うつ)症

（ canonical ）

kiutsushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

依存症

ひらがな

いぞんしょう

名詞

addiction

日本語の意味

ある物事や行為、または薬物・アルコール・ギャンブルなどに心身が強くとらわれ、自分の意思だけではやめられない状態や、そのような病的な状態のこと。依存が慢性化し、生活や健康、人間関係、社会生活に悪影響を及ぼす場合に用いられる。

やさしい日本語の意味

なにかにたよりすぎて、やめられないびょうき。

このボタンはなに？

彼はギャンブルの依存症に苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from gambling addiction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

依 (い)存 (そん)症

（ canonical ）

isonshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

依存症

ひらがな

いぞんしょう

名詞

addiction

日本語の意味

薬物やアルコール、ギャンブル、ゲームなどに強くとらわれ、自分の意思でやめられなくなる状態。心身や社会生活に悪影響を及ぼすことが多い。 / 特定の対象や行為に過度に依存し、それがないと正常な生活や精神状態を保てなくなる病的な状態。 / 広く、他人や物事に頼りきりで自立できない状態を指すこともある。

やさしい日本語の意味

やめたいのに、あるものやこうどうにたよりすぎてしまうびょうき

このボタンはなに？

彼はゲームの依存症に苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from game addiction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

依 (い)存 (ぞん)症

（ canonical ）

izonshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

脱毛症

ひらがな

だつもうしょう

名詞

alopecia, baldness

日本語の意味

病気や体質などにより、頭髪や体毛が抜け落ちて少なくなったり、なくなったりする状態。脱毛の症状。

やさしい日本語の意味

あたまのけがたくさんぬけてすくなくなるびょうき。

このボタンはなに？

私の友人は脱毛症に悩んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is troubled by alopecia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だつ)毛 (もう)症

（ canonical ）

datsumōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する